Mme Han Yuejuan, fonctionnaire du gouvernement de la ville de Guangdong dans la province de Guangdong, a été condamnée à trois ans de prison pour sa foi dans le Falun Dafa en 2002. Elle a dit au président du tribunal que la peine de prison était illégale et a crié trois fois "Falun Dafa est bon". Le juge a immédiatement porté sa peine à six ans. Chaque prononciation de "Falun Dafa est bon" compte pour une année supplémentaire, a déclaré le juge.
M. Zhang Jinsheng, un pratiquant de Falun Dafa du canton de Qingyuan, dans la province du Liaoning, a été condamné à 8 ans pour avoir montré à d'autres comment accéder au site Minghui. Lorsqu'il a défendu son innocence et a dit fa lun da fa hao (les cinq caractères chinois signifiant Falun Dafa est bon) au tribunal, sa peine a été étendue à 13 ans. Le juge a dit : "Chaque caractère chinois que vous avez prononcé est une année de plus de peine de prison".
Le Falun Dafa, également connu sous le nom de Falun Gong, est une discipline de méditation fondée sur le principe de Vérité-Bonté-Tolérance qui a été persécuté en Chine depuis juillet 1999. Les cas mentionnés ci-dessus ne sont que deux des nombreux exemples de pratiquants innocents condamnés à tort pour avoir exercé leur droit constitutionnel à la liberté de croyance. Si la persécution du Falun Dafa continue ainsi, qu'est-ce que cela signifie pour chacun d'entre nous, et pour notre société ?
Une attitude qui permet de gagner la confiance est d'être sincère. La compassion est une qualité qui peut toucher un cœur. La tolérance est un état qui peut susciter l'admiration. Vérité-Bonté-Tolérance est le fondement de notre existence. Ce n'est qu'en ayant foi en Vérité-Bonté-Tolérance que nous pouvons vénérer le divin et faire preuve de retenue. Comme une balise dans la nuit noire, Vérité-Bonté-Tolérance éclairent le monde et nous apportent l'espoir.
L'honnêteté est essentielle pour l'humanité. Depuis les temps anciens, nos ancêtres et les sages nous ont montré l'importance de l'intégrité. À l'époque moderne du matérialisme, où "l'argent d'abord" et "l'argent est omnipotent" sont tenus pour des devises, l'avidité et les désirs ont toutefois dominé le monde, diminuant le rôle de l'honnêteté. Même la recherche et la publication scientifiques, un domaine où la rigueur est la plus grande, ont été compromises par la fraude. Quiconque refuse de suivre le courant - qu'il s'agisse de chercheurs, d'universitaires ou de médecins - perdra toute possibilité d'avancement professionnel.
Sans honnêteté ni intégrité, cependant, les médecins ont pu transformer un outil chirurgical en couteau de boucher pour "tuer à la demande afin d'extraire des organes à transplanter", les enseignants ont pu laver le cerveau de leurs élèves avec des mensonges au lieu des faits, les avocats ont pu agir contre leur conscience pour engranger des bénéfices, et les commerçants ont pu vendre des produits frelatés ou contrefaits tels que du riz empoisonné, du lait maternisé toxique, et ça ne s’arrête pas là. Dans de telles conditions, notre monde a besoin de Vérité, de Bonté et de Tolérance.
La gentillesse est de l'or à nos yeux. Lorsque vous avez faim et froid, quelqu'un vous offre un bol de soupe chaude ; lorsque vous vous débattez dans une tempête de pluie, une personne vous tend un parapluie ; lorsque vous êtes sur le point de tomber dans l'abîme, une main forte vous soulève hors du danger...
Pour l'humanité, la compassion apporte un printemps éternel, agit comme un phare dans l'obscurité, offre un guide dans le labyrinthe de la vie, et irradie notre monde d'espoir. Les pratiquants de Falun Dafa, en particulier, ont appris à être de meilleurs citoyens en suivant le principe de Vérité, Bonté, Tolérance. Ayant vu leur esprit s’élever, leur santé s’améliorer et ayant obtenu des réponses à leurs questions sur la vie, les pratiquants de Falun Dafa sont pleins de gratitude envers la pratique et son fondateur. C'est pourquoi ils ont courageusement défendu leur droit de maintenir leur foi après que le régime communiste a lancé une campagne nationale contre le Falun Dafa en juillet 1999.
"la faveur d'une goutte d'eau doit être rendue par une source jaillissante" dit une expression chinoise, ce qui signifie que l'on doit toujours être reconnaissant, même pour la plus petite faveur, ou même retourner de petites faveurs par de plus grandes. Leur Maître ayant été diffamé et attaqué pendant la persécution, les pratiquants se sont faits un devoir de défendre les enseignements du Falun Dafa - le principe de Vérité-Bonté -Tolérance qui leur a tant bénéficié. C'est ce que ferait toute personne normale. Résister à la persécution demande du courage, de la persistance et des efforts. Ce processus - sauvegarder la dignité de l'humanité - est aussi un témoignage de qui sont les pratiquants et de pourquoi ils sont ici.
Malgré les 23 années de brutalité et de mensonges du Parti communiste chinois, la mélodie et la voix dans le cœur des pratiquants restent les mêmes : le monde a besoin de Vérité-Bonté-Tolerance et fa lun da fa hao.
La tolérance est une vertu et un royaume. Face à une propagande diffamatoire sans fin, à la discrimination et aux atrocités, les pratiquants de Falun Dafa n'ont ni haine ni ressentiment et traitent toujours les autres avec gentillesse. Un tel niveau est la droiture inspirée par les enseignements du Falun Dafa et montre le règne des pratiquants.
Pratiquer Vérité-Bonté-Tolérance n'est pas un crime. C’est plutôt un courant clair dans le désert de la dégénérescence morale en Chine, un espoir dans la mer de cupidité et le chaos, et un guide nous permettant de retourner à notre demeure céleste.
Ce qui se passe en Chine nous concerne tous. Sans honnêteté ni intégrité, nous risquons tous de perdre notre avenir au bout du compte. Ainsi, aider ces personnes vulnérables, c'est aussi nous aider nous-mêmes.
Les points de vue exprimés dans cet article représentent les propres opinions ou compréhensions de l'auteur. Tous les contenus initialement publiés sur le site minghui sont protégés par le droit d'auteur de Minghui.org.
Version chinoise:
【征文选登】信仰真善忍无罪
Traduit de l'anglais
Version anglaise:
Selected Opinion Articles] Practicing Truthfulness-Compassion-Forbearance Is Not a Crime
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.