Le parcours de cultivation d’une pratiquante occidentale.

Bonjour Maître ! Bonjour compagnons de pratique !

J’ai 80 ans et j’ai commencé à pratiquer le Falun Dafa il y a plus de 20 ans. Je suis devenue une pratiquante de Falun Dafa en 1999, avant que la persécution ne commence en Chine. La façon dont j’ai obtenu le Fa a été spéciale.

J’aimerais partager mes expériences de cultivation.

Il y a des années, j’ai fait un rêve très clair —le Maître me tenait la main et nous marchions le long d’une route de campagne ensoleillée. Depuis lors, le Maître me tient la main, me guide et me protège alors que je surmonte un obstacle après l’autre. Mon chemin de cultivation a été rempli de bonheur ainsi que de regrets quand je ne faisais pas bien les trois choses. Quoi qu’il en soit, je suis déterminée à rester inébranlable.

On a toujours profité de moi. Je travaillais dur et je ne profitais jamais des autres. Je tenais compte des sentiments des autres donc tout le monde m'aimait. Après avoir pratiqué le Falun Dafa, j'ai utilisé les principes de Sincérité, Bonté et Tolérance pour me guider.

Quand j'étais enfant, mon œil céleste était ouvert. Je savais des choses et je voyais des anges. Quand je m’endormais, je voyais souvent des fleurs s’épanouir avec mon œil céleste, tout comme le Maître l'a décrit dans Zhuan Falun. C'était comme regarder à travers un kaléidoscope. Je me souviens que je disais à ma sœur de “regarder dans le kaléidoscope” lorsqu'elle avait du mal à s'endormir, mais elle ne comprenait pas de quoi je parlais.

Des expériences changeant la vie
Les gens dissent que certaines expériences changent la vie pour toujours —j’ai eu plusieurs de ces expériences changeant la vie.

La première a eu lieu lors du décès de mon fils. J'étais si désemparée que je voulais mourir. J'ai commencé à conduire de façon imprudente, jusqu'à ce qu'un jour, je meure ! Le côté conducteur de ma voiture était complètement défoncé. J'ai eu une grosse bosse à la tête et mon pied droit a été gravement blessé. On m'a emmené dans deux hôpitaux.

Au second hôpital, j’ai été déclarée morte et emmenée à la morgue. Trois heures plus tard, ma fille est venue. Elle a remarqué que je respirais et a appelé une infirmière.

Je me souviens que je suis allée au Ciel. J’y ai rencontré mon fils et nous avons discuté. J’ai vu son gardien (protecteur) mais je n’ai pas pu voir clairement son visage. J’ai vu le gardien plusieurs fois quand je médite ou à des moments clés. On m’a donné le choix de rester ou de retourner. J’ai dit que je devais retourner sur terre parce que j’avais une mission importante à terminer.

Pendant les deux années suivantes, j’ai dû marcher avec une béquille. Ma jambe droite a été opérée cinq fois. J’ai dû réapprendre à marcher, à parler et à lire. J’ai perdu la capacité de jouer du piano.

Mon parcours de cultivation commence
Mon moment changeant la vie suivant a été lorsque j’ai trouvé Dafa ou, comme je devrais dire, quand Dafa m’a trouvée. Je m’en souviens très bien, comme si c’était hier. A cette époque j’étudiais le tantrisme depuis quatre ans.

Le Maître a dit :

“Je l’ai déjà dit : toutes les méthodes tantriques qui se propagent dans la société sous le nom de tantrisme sont fausses sans exception.” ( Quatrième Leçon, Zhuan Falun)

Malheureusement, je ne le savais pas, alors tous les jeudis j’assistais à un cours de tantrisme. Un jour, l’école a fermé. Je me suis sentie perdue. J’ai prié le créateur de me montrer une vraie voie. Ma prière a été immédiatement exaucée ! Mon téléphone a sonné et une amie m’a demandé si j’étais intéressée à assister à un séminaire de Falun Dafa de neuf jours.

J’étais enthousiaste et j’ai dit : “bien sûr !”

Juste avant que cela n’arrive, j’ai lu un article sur internet sur la façon dont les pratiquants de Falun Dafa étaient arrêtés sur la place Tiananmen à Pékin. J’ai pensé : “si le parti communiste chinois est contre le Falun Dafa, alors cela doit être bien.”

J’ai assisté au séminaire de neuf jours. Chaque soir je roulais plus de 100 kilomètres pour regarder les enregistrements vidéo des conférences du Maître et je rentrais à la maison très tard. J’étais fatiguée mais je n’ai pas lâché. Pendant que je regardais les conférences, j’ai vu l’aura du Maître et j’ai vu également l’aura du coordinateur du séminaire, qui était très colorée.

Après le séminaire, j’ai organisé immédiatement un séminaire de neuf jours de conférence à la maison et sept personnes y ont assisté.

Pendant le séminaire, mon œil céleste a atteint un certain niveau. J’ai vu deux Corps de Loi du Maître. Le Maître m’a dit de mettre fin à la relation immorale dans laquelle j’étais depuis dix ans.

Après avoir regardé la deuxième conférence, le Maître a commencé à purifier mon corps. C’était douloureux. Je me sentais affreusement mal. J’ai pleuré et demandé au Maître : “dois-je supporter toute la douleur d’un seul coup ? Ne peut-elle pas arriver seulement de temps en temps ?”

La douleur insupportable a disparu instantanément. Presque immédiatement j’ai regretté d’avoir marchandé avec le Maître. J’aurais dû l’endurer. Depuis, je crois que la douleur dont je souffre tous les jours est en lien avec cela.

Apprendre les cinq exercices a été facile. Il me semblait que je savais déjà comment les faire. Je pouvais sentir une énergie forte, même si j’avais des douleurs à chaque fois que je les faisais. Maintenant lorsque je fais le second exercice, je sens que je porte un univers qui est vaste et lourd. Une nuit j’ai rêvé que je voyais un monde émerger d’une porte géante. Une toute petite personne tirait le monde à l’aide d’une corde. C’était mon monde et moi.

Pendant cette période, je pouvais sentir de l’énergie chaque matin lorsque je me réveillais. Je recevais une décharge électrique partout où je mettais les mains, exactement comme le Maître le décrit dans Zhuan Falun. Je peux sentir le Falun et les mécanismes énergétiques tourner dans mon corps. Mon œil céleste a vu le processus de la consécration. J’ai vu l’énergie croître en forme de spirale au-dessus de ma tête.

Malgré mon âge avancé, j’ai recommencé à avoir mes règles.

De 1999 à 2017, de nouveaux pratiquants venaient chaque semaine chez moi pour apprendre le Falun Dafa. Chaque semaine j’allais également sur un site local d’exercice, où de nombreux pratiquants faisaient les exercices ensemble.

En 2017, on m’a diagnostiqué un cancer du côlon. Je me sentais très mal même si je savais que c’était faux. Je n’ai pris aucun médicament ni suivi de chimiothérapie. Mais je ne faisais plus les exercices non plus. Je n’avais pas d’énergie, j’avais des difficultés à marcher et je saignais beaucoup.

J’ai annulé le site d’exercice chez moi. J’étais inquiète et j’ai choisi de renoncer, même si je pensais que ce n’était pas une bonne décision.

Retour en arrière sur ma cultivation
Quelqu’un a demandé si j’avais commencé à pratiquer le Falun Dafa parce que je voulais que mes maladies soient résolues. La réponse est non. Je ne savais même pas que la pratique pouvait résoudre mes maladies, bien que mon cancer du sang et mon cancer de l’utérus aient disparu après que j’ai commencé à pratiquer. Mes migraines à long terme ont disparu en un jour. Ma maladie de peau a également disparu.

Un autre moment charnière dans ma vie a été lorsque j’ai été invitée à aider le site Minghui français.

Durant l’été 1999, peu de temps après avoir commencé à pratiquer, deux pratiquants m’ont demandé d’aider à créer le site web Minghui français. J’ai accepté immédiatement. Le Maître a suggéré que le site soit créé.

Je savais que le Maître voulait que je me joigne au projet et j’ai senti qu’il était juste à côté de moi. Après que le site français soit créé, j’ai été invitée à faire de la relecture et à aider à la traduction du Zhuan Falun. J’ai souvent pensé que je ne méritais pas un tel honneur.

Lors des débuts de Minghui, un nouveau pratiquant d’Espagne a aidé pour les traductions. Nous avons senti tous les deux la perversité attaquer notre corps. Il a dit qu’il ne pouvait pas le supporter et a démissionné. C’était très douloureux. Des pratiquants locaux venaient chez moi pour émettre la pensée droite afin de nettoyer mon environnement. C’était efficace. J’ai vu de nombreuses substances négatives et je les nettoyais en émettant la pensée droite.

Je remplissais ma tâche avec diligence. Je traduisais un ou deux articles par jour et faisais quelques relectures.

Pendant un défilé dans New York, j’ai presque abandonné au milieu parce que le parcours était assez long. La pratiquante à côté de moi m’encourageait sans cesse. J’ai remarqué soudain que ses orteils saignaient. “ce n’est pas grave,” a-t-elle légèrement. J’ai été touchée par sa tolérance. Nous avons marché ensemble jusqu’à la fin.

Je n’ai jamais manqué un seul dimanche d’étude de Fa en groupe. Je conduisais jusqu’à une autre ville deux fois par semaine —une fois pour l’étude de Fa et à nouveau pour le groupe d’exercices. Plus tard, je n’ai plus pu conduire et mon permis de conduire a été annulé à cause de mes problèmes à la jambe et au pied. Ma voiture est tombée en panne. Entre 2018 et 2019 j’ai réussi quand même à participer à toutes les conférences de partage d’expériences du Fa.

Le Maître a dit :

“Je suis enraciné au plus profond de l’univers ; si quelqu’un était capable de s’en prendre à vous, c’est à moi qu’il s’en prendrait et pour le dire carrément il s’en prendrait à l’univers.” ( Première Leçon, Zhuan Falun)

Participer à d’autres projets
Je me considère comme un membre clé du site web Minghui français et je travaille dur pour le site. J’ai également participé à de nombreux autres projets de Dafa.

En 2004, j’ai entendu l’appel du Maître pour clarifier la vérité à Manhattan. Les hivers à New York sont très froids —mais je ne manquerais pas une chance de sauver des gens.

Lorsque j’ai participé à une exposition de livres, une main invisible m’a poussée sur le sol froid, où je suis restée étendue jusqu’à ce que ce soir-là, quelqu’un me trouve. Une fois, lorsque je présentais l’exposition internationale Zhen-Shan-Ren, j’ai été jetée à terre par une force invisible. Le bruit de ma tête heurtant le sol, a résonné dans toute la pièce. Une autre fois, pendant la conférence de partages d’expériences, lorsque j’étais à la station de métro pour une activité, une main m’a poussée dans les escaliers. Les pratiquants avec moi étaient tous bouleversés. Je me suis relevée sans une égratignure.

Je travaille habituellement seule, mais je ne me sens jamais seule, parce que je sens toujours que le Maître m’aide, parfois en me rappelant certains mots de vocabulaire lorsque je traduis. Je n’ai aucun doute que le Maître m’a tout le temps guidée.

Dans ma région j’ai participé à des nombreuses activités locales pour sauver les gens, comme rendre visite aux maires et aux membres du congrès et leur dire la vérité à propos du Falun Dafa. Parfois lorsque je coordonnais des activités, je recevais des appels téléphonique jour et nuit. Au début je n’avais pas une mentalité de compétition mais je l’ai développée plus tard.

J’ai participé au sauvetage d’un peintre chinois M. Zhang Kunlun qui a été arrêté et torturé par le PCC.

Nous avons travaillé avec un membre du congrès et avons réussi. Lorsque qu’une exposition internationale de l’Art de Zhen-Shan-Ren (Authenticité-Bonté-Tolérance) a eu lieu, j’ai été très déçue de ne pas avoir eu l’opportunité de présenter M. Zhang. J’ai passé des semaines à préparer cet évènement —aidant pour les traductions etc. Le jour de l’ouverture, on m’a dit qu’un autre pratiquant le présenterait.

J’ai réalisé que j’avais une mentalité de me faire valoir. Le Maître a utilisé cela pour m’aider à éliminer cet attachement.

Lorsque l’équipe locale de promotion de Shen Yun a refusé de me laisser participer, j’ai été ébranlée. Je voulais aider depuis le tout début. D’un autre côté, je savais que j’avais besoin de m’améliorer et éliminer mes émotions et mes désirs humains.

Pendant longtemps, j’ai suivi un compagnon de pratique comme modèle pour mesurer si je cultivais avec diligence. J’avais tort de faire cela. Chacun de nous doit suivre son propre chemin.

Éliminer le karma de maladie
L’été 2009 a été particulièrement difficile —j’avais continuellement des problèmes physiques. Même mon ordinateur a été piraté. Ces attaques intenses m’épuisaient. J’ai regardé à l’intérieur et envoyé la pensée droite. A la fin, le Maître m’a aidée et a éliminé mon karma.

Je me suis souvenue de ce que le Maître a dit : “Prendre la souffrance comme de la joie” ( “Faire souffrir le cœur et la volonté,“ Hong Yin) Lorsque j’ai regardé le portrait du Maître, le Maître me souriait.

Parfois j’émettais la pensée droite toute la nuit. Je savais que mes pensées droites étaient si puissantes qu’elles pouvaient déplacer une montagne.

J’ai vécu d’innombrables miracles et j’ai été sauvée trois fois d’accidents de voitures potentiellement mortels. Une fois, la roue avant gauche de ma voiture est soudainement tombée. Juste au moment où ma petite voiture allait entrer en collision avec un semi-remorque, le Maître a saisi ma voiture, l’a soulevée et l’a doucement posée de l’autre côté de la route. Ceux qui ont été témoins de cet évènement incroyable ont arrêté leurs voitures et ont dit : “c’est un miracle !” Le chauffeur du camion ne pouvait pas en croire ses yeux.

J’espérais qu’un miracle similaire se produise afin que mes problèmes soient résolus.

Le Maître a dit :

“Le Fa peut briser tous les attachements, le Fa peut briser toutes les perversités, le Fa peut briser tous les mensonges et le Fa peut affermir la pensée droite.” ( “Eliminer les interférences,” Points essentiels pour avancer avec diligence (II))

En 2017, on m’a diagnostiqué un cancer du côlon. Je n’ai pas cherché de traitement médical. Je croyais fermement dans le Maître et en Dafa. Des pratiquants locaux émettaient la pensée droite pour moi. Le coordinateur de l’association locale de Falun Dafa m’a dit qu’il avait eu le même problème auparavant et que cela avait duré six mois. J’ai été encouragée et neuf mois plus tard le cancer a disparu.

Être renvoyée d’un projet
Un coordinateur de projet a mentionné mon éventuel renvoi avant que cela n’arrive —alors ce n’a pas été une surprise totale lorsque cela s’est vraiment produit. J’en avais entendu parler la première fois lorsqu’un autre pratiquant m’avait téléphoné.

J’ai sangloté. Je ne me suis jamais sentie aussi blessée —pas même lorsque mon fils a été tué par un conducteur ivre. J’étais terriblement triste. Je sentais que j’avais déçu le Maître et que le Maître ne voulait plus de moi.

Lorsque j’ai regardé à l’intérieur, j’ai compris que c’était le “bâton et le khât” du Maître. Le Maître a dit :

“…donc j’utilise aussi le bâton et le khât pour ceux qui ne sont pas dignes et qui sont au bord du danger.” ( “Avec le bâton et le khât également,” “Points essentiels pour un avancement diligent (III)”)

Je savais que je n’avais pas bien cultivé mon caractère. Je me mettais facilement en colère pour de petites choses et criais après les autres. Je voulais que tout le monde m’écoute. Je ne réalisais pas que “qui a raison et qui a tort” n’est pas important dans la cultivation.

Rien n’est accidentel. Je savais que le Maître me donnait cette opportunité pour m’examiner et m’améliorer. Le Maître ne m’abandonnait pas.

Mon plus gros problème était que je manquais de compassion. Je pouvais voir ma forte mentalité de compétition, parfois même dans mes rêves.

Lorsque j’ai commencé à écrire cet article de partage, j’ai vu de nombreuses choses. La nuit dernière, j’ai fait l’expérience de la véritable compassion envers les êtres de mon monde, que je dois sauver et ramener à la maison. Je me suis dit que je vais bien cultiver, améliorer mon caractère et sauver plus d’êtres. Je ne vais pas décevoir le Maître.

Mots de la fin
Je ne suis plus jeune —je vais sur mes 90 ans. Mon visage n’a pas de rides. Personne ne peut dire que j’ai presque 90 ans. Mais quand je marche, j’ai l’air vieille. J’espère que ce n’est que l’élimination de karma.

Ce qui précède est ma compréhension à mon niveau actuel.

Le Maître a dit :

“…vous devez assurément cultiver ce qu’il vous revient de cultiver, pour ce que vous ne pouvez pas cultiver, ce que vous ne pouvez pas ressentir, ce dont vous n’êtes pas conscient, ou même ce sur quoi vous ne pouvez pas agir alors que vous en êtes conscient, le Maître s’en occupera.” ( “Enseignement de Fa à la conférence de Loi internationale à New York”)

“Bien sûr la cultivation dépend de soi, alors que le gong dépend du Maître.” ( Première Leçon, Zhuan Falun)

Merci Maître !

Traduit de l'anglais :
https://en.minghui.org/html/articles/2020/11/12/188221.html