De nombreuses personnes dans le monde ont suivi l'élection présidentielle américaine de cette année. Une élection au-delà de la partisanerie ou des opinions politiques. Plutôt une opportunité pour chacun de choisir son camp face à une guerre moderne entre les fils de la lumière et les fils de l’obscurité.
Le président Donald Trump a une compréhension claire du Parti communiste chinois (PCC) depuis qu'il a vu comment le PCC a couvert la pandémie de coronavirus. Il a pris une série d'actions correctes tout du long. Mais comme de nos jours, beaucoup de gens s'intéressent davantage à la renommée et aux intérêts matériels, il leur est difficile de comprendre les discours et les politiques de Trump. Néanmoins, il a lancé des efforts globaux pour tenir le PCC responsable prêté attention aux violations des droits de l'homme contre les pratiquants de Falun Gong en Chine. Par conséquent, j'espérais sincèrement qu'il gagnerait les élections et disposerait de quatre ans de plus pour accomplir la mission d’en finir avec le PCC.
En même temps, j'étais également un peu mal à l’aise de placer mon espoir sur le président Trump. En tant que pratiquant de Falun Gong en Chine qui a été persécuté pour sa croyance depuis 1999, j'ai été déçu d'innombrables fois lorsque mes espoirs de voir une fin immédiate de la persécution ont été anéantis. Je savais qu'en tant que pratiquant, je devais faire les choses sans poursuite. Ma poursuite ne compliquerait-elle pas les choses et n'aurait-elle pas un effet négatif sur les élections? De plus, le président Trump a clairement déclaré son intention de contrer le PCC et a révélé le déguisement vicieux du régime communiste. Cela n'aurait-il pas pour effet de permettre aux éléments vicieux d'interférer imprudemment dans les élections ?
Nous savons que les États-Unis sont bénis par le divin et de nombreux signes avant les élections avaient indiqué une victoire de Trump. Certains médias d'information tenus par des pratiquants avaient également fait des prédictions optimistes. Mais la fraude flagrante et maladroite a détruit du jour au lendemain la crédibilité de la société américaine et a faussé les résultats de cette élection avec la plus large participation de l'histoire.
Bien que cette bataille entre le bien et le mal ne soit pas encore terminée, je me suis calmé et j'ai pu identifier et confronter mon attachement à la recherche - j'avais espéré que quelqu'un se présenterait et aiderait à mettre fin à la persécution du Falun Gong en Chine. J'avais cet attachement depuis de nombreuses années. C'était juste que j'étais devenu plus prudent avec mes attentes, ayant été déçu auparavant quand la persécution ne s'est pas terminée comme prévu. Chaque fois que j'avais l'espoir que quelqu'un aiderait à mettre fin à la persécution, je me souvenais encore des conférences du Maître sur le Fa, mais je continuais néanmoins à compter sur les autres pour mettre fin à la persécution.
Ma mère, également pratiquante de Falun Gong, avait le même attachement que moi à la poursuite. Elle était impatiente de voir une issue favorable et espérait que le Maître pourrait aider. Moi aussi, je priais tranquillement devant le portrait de Maître, espérant que Trump puisse être aidé à gagner cette élection, afin que ce monde ait au moins une terre de justice. Bien que la réduction des activités à l'étranger (en raison des relations tendues entre les États-Unis et la Chine) ait eu un effet négatif sur ma situation financière, j'ai pensé que cela vaudrait encore la peine que Trump gagne et contribue à mettre fin au PCC.
À ce moment, une pensée m'est venue à l'esprit: l'arrangement du Maître doit être le meilleur.
Les clameurs éhontées, les menaces contre les citoyens ordinaires, le manque de liberté d'expression, le mépris de la moralité, les médias devenus machine de propagande, les mensonges et l'abus de pouvoir pour des intérêts financiers - tout cela n'est que trop familier pour nous qui vivons dans la Chine communiste. Mais nous ne nous attendions pas à ce que de telles tactiques du PCC soient également utilisées aux États-Unis.
Je me souviens de ce que ma mère et moi avons vu lors de notre visite à San Francisco il y a 11 ans. Dans le Chinatown, un vieil homme a ouvertement diffamé le Falun Gong par le biais d'un haut-parleur dans la rue. Les passants étaient engourdis comme s'ils ne voyaient rien. Cela montre à quel point le PCC s'est infiltré aux États-Unis.
Ce que le président Trump a vécu pendant son mandat et les élections est un autre exemple de l'infiltration du PCC, sauf que cela se produit dans le pays le plus puissant du monde. Tous ceux qui ont vécu ce processus électoral se positionnent également pour l'avenir. C'est une opportunité arrangée par le divin.
Bien que les élections ne soient pas encore terminées, ces compréhensions m'ont aidé à me calmer. Chacun aura son sort. Qu'il s'agisse de revenir aux valeurs traditionnelles ou de sombrer dans le chaos, cela dépend du propre choix de chacun.
Ce sont quelques-unes de mes compréhensions liées aux élections américaines. Veuillez signaler quoique ce soit d'inapproprié.
Version anglaise :
Some Thoughts on the U.S. Presidential Election
Version chinoise :
对美国大选的思考
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...