Des personnalités politiques de Hong Kong adressent leurs félicitations aux pratiquants le 13 mai-Journée du Falun Dafa

Cette année, le 13 mai a marqué le 28e anniversaire de la transmission du Falun Dafa (aussi connu sous le nom de Falun Gong) au public et le 69 anniversaire de M. Li Hongzhi, fondateur de Falun Gong. De nombreuses personnalités politiques de Hong Kong, parmi lesquelles des membres du Conseil Législatif ainsi que des conseillers de districts, ont adressé leurs félicitations pour la Journée du Falun Dafa. Ils ont exprimé un grand respect pour les pratiquants de Falun Gong, pour leur courage en suivant les principes de Sincérité-Bonté-Patience et leurs efforts visant à sensibiliser l’opinion sur la persécutio

Alan Leong Kah-kit: L'esprit de Vérité-Bonté-Patience devrait être perpétué

M. Alan Leong Kah-kit, Président du Parti Civique de Hong Kong, avocat principal

M. Leong est le Président du Parti Civique de Hong Kong, il est aussi avocat principal, et fait autorité dans le domaine juridique à Hong Kong.

"Par la présente," a t-il déclaré, "j'exprime mes sincères félicitations à tous les pratiquants de Falun Gong, j’espère que vous tous, continuerez à progresser dans votre pratique et amènerez l'esprit de Sincérité-Bonté-Patience à son niveau suprême."

"Hong Kong suit le principe de la liberté de religion. Cependant, nous avons vu le gouvernement de la Région Administrative Spéciale empêcher les représentations de Shen Yun et ignorer l'interférence hostile avec les efforts de clarification de la vérité des pratiquants de Falun Gong. Ce n'est pas un phénomène que nous pouvons ignorer."

"Hong Kong est lié par les règles de liberté, de droits de l'homme et de légalisation de la Convention internationale. Par conséquent, le gouvernement ne peut ignorer la menace qui pèse sur les pratiquants de Falun Gong. En cette journée du Falun Dafa, je lance un appel au gouvernement de la Région administrative spéciale de Hong Kong, pour qu'il applique les règles de liberté, de droits de l'homme et de légalisation aux pratiquants de Falun Gong. De même, sur la base de la loi, d'organiser la représentation de Shen Yun, et de réagir correctement à l'interférence hostile avec les activités de clarification de la vérité des pratiquants de Falun Gong".

Fan Kwok-wai exprime son plus grand respect aux pratiquants de Falun Gong

M. Fan Kwok-wai--ancien membre du Conseil Législatif de Hong Kong et actuel Conseiller du district de Sai Kung

M. Fan a déclaré: "J'exprime mon plus grand respect aux pratiquants de Falun Gong, pour leur courage et leur persistance à pratiquer leur croyance et pour leurs activités s'opposant à la persécution perpétrée par le régime communiste chinois sur le continent!"

Il a dit également : "Je souhaite un joyeux anniversaire à M. Li Hongzhi. J’espère que tous les pratiquants de Falun Gong continueront à défendre leur croyance en la liberté et à pratiquer leur foi."

"J’espère que les pratiquants de Falun Gong marcheront fermement sur leur chemin, et que, non seulement, ils dénonceront la diffamation politique et la répression du régime communiste, mais continueront aussi à pratiquer leur croyance, afin de suivre le principe de Sincérité-Bonté-Patience."

M. Fan considère la vérité comme étant le droit des citoyens: "Être sincère, dire la vérité, est nécessaire pour briser de nombreux mensonges politiques. Cette recherche philosophique et religieuse partage un point commun avec la politique moderne."

Il a aussi précisé que, le comportement du Parti communiste chinois (PCC) contre les manifestants anti-extradition à Hong Kong et sa dissimulation du COVID-19, a clairement montré leur inimaginable cruauté en attaquant la civilisation humaine et l'ordre international.

Kwong Chun-yu: Gardez la compassion dans le cœur
"Le 13 mai, 28e Journée du Falun Dafa, réjouissons-nous!"

M. Kwong Chun-Yu, membre du Parti démocratique au sein du Conseil Législatif, est appelé "Roi des Tickets." Il a accepté un entretien avec Epoch Times, et lorsque le spectacle a été bloqué par le gouvernement de Hong Kong en 2009, il a signé une pétition soutenant la représentation de Shen Yun.

Il a expliqué: "Les principes de Sincérité-Bonté-Patience sont très importants. Peu importe les difficultés ou la perversité à laquelle nous faisons face, dans nos cœurs, nous devrions insister sur la compassion."

Yau Man-chun: Merci à M. Li Hongzhi pour son soutien à la justice

M. Yau Man-chun, Conseiller du district Sha Tin à Hong Kong

Yau Man-chun, Conseiller du district de Sha Tin, a affirmé le fait que les principes d'Authenticité-Compassion-Tolérance sont important à tout âge. Il a souhaité un joyeux anniversaire au fondateur du Falun Dafa, M. Li Hongzhi et déclaré: "Nous devrions remercier M. Li Hongzhi pour son soutien constant à la justice et pour ses enseignements d'Authenticité-Compassion-Tolérance. J’espère que ces valeurs pourront continuer à être promues, de sorte que la justice soit pleinement reconnue."

M. Yau a eu connaissance du Falun Gong au lycée. Il avait entendu parler de la persécution, mais il se sentait peu concerné. Cependant, ces dernières années, la répression continue des manifestants à Hong Kong par le PCC l'a aidé à mieux comprendre le sérieux de la persécution. Il estime que cette prise de conscience est une chance et espère que davantage de fonctionnaires pourront mieux comprendre le Falun Gong et se soutenir mutuellement.

"En particulier, ces deux dernières années," a t-il déclaré, "nous avons clairement compris la pression subie par les pratiquants de Falun Gong, et par conséquent, nous respectons beaucoup leur résistance."

M. Yau a lu Zhuan Falun, le principal livre du Falun Gong. Il pense que les principes de Falun Gong, Sincérité-Bonté-Patience, sont significatifs et que tous, quel que soit leur âge, devraient y adhérer. Il a ajouté: "La recherche de la justice est la manifestation de la sincérité. La patience ne signifie pas ignorer l'injustice, mais promouvoir la justice; C'est le consensus auquel tous les habitants de Hong Kong devraient parvenir à travers les huit mois de résistance à la tyrannie du PCC."

Tam Heung-man: J’espère que Falun Gong continuera à être indomptable

Mme Tam Heung-man, Conseillère du district Wong Tai Sin à Hong Kong

Mme Tam, ancienne membre du Conseil Législatif et actuelle conseillère du district Wong Tai Sin a déclaré: "Les pratiquants de Falun Gong ont été persécutés, torturés et assassinés durant des années. C'est leur forte volonté et leur courage qui les poussent à résister à la répression du PCC." Elle espère que les pratiquants de Falun Gong persisteront dans leur bravoure.

Wu Chi-wai: La résistance de Falun Gong est des plus admirables

M. Wu Chi-wai, Président du Parti démocratique et membre du Conseil Législatif

M. Wu Chi-wai, président du Parti démocratique et membre du Conseil Législatif a noté que les pratiquants de Falun Gong "ont fait beaucoup" en résistant à la perversité du PCC.

"J'admire immensément l'esprit de résistance des pratiquants de Falun Gong. Une résistance violente pourrait entraîner une répression plus violente de la part du PCC. Cependant, la résistance pacifique et la tolérance inébranlable des pratiquants de Falun Gong sont les réactions les plus sages face au despotisme du PCC. Et cette résistance n'est pas facile."

Pang Ka Ho: Prêter plus d'attention au Falun Gong

M. Pang Ka Ko, Conseiller du district central et de l'ouest, étudiant de l'université de Hong Kong

Le plus jeune conseiller de district, M. Pang, 22 ans, Conseiller du district central et de l'ouest et étudiant à l'Université de Hong Kong, a déclaré: " Hong Kong est un endroit qui valorise les libertés d'expression et de réunion, j’espère que tous les résidents de Hong Kong saisiront l'opportunité, en ce 13 mai, Journée du Falun Dafa, d'en apprendre davantage sur la persécution du Falun Gong et de prêter davantage attention à cette question."

Lam Cheuk Ting: Traiter justement le Falun Gong

M. Lam Cheuk Ting, membre du Conseil Législatif

M. Lam Cheuk Ting, membre du Parti démocratique au sein du Conseil Législatif, a adressé, ce 13 mai, Journée du Falun Dafa, salutations et félicitations aux pratiquants de Falun Gong.

"Je souhaite santé, sécurité et joie à tous les pratiquants de Falun Gong" a t-il déclaré. "J’espère que tous les résidents de Hong Kong jouiront de la liberté de religion, d'expression et de réunion et resteront à l'abri de la persécution par le PCC. J’espère aussi que les cas de persécution à l'encontre des pratiquants de Falun Gong feront l'objet d'enquêtes, et que le Falun Gong sera traité avec justice."

"Confrontés à la dictature, les pratiquants de Falun Gong ont fait preuve d'un esprit intrépide. J’espère que vous pourrez persister dans cet esprit."

Leung Kwok-hung: La persécution du Falun Gong par le PCC est la plus grave

M. Leung Kwok-hung, membre du Conseil Législatif

M. Leung, membre du Conseil Législatif, pense que le PCC persécute le Falun Gong plus gravement que n'importe quelle autre organisation. Il a déclaré : "Il existe un Bureau 610, principalement chargé de la persécution de Falun Gong. Zhou Yongkang était son responsable. Depuis qu'il a débuté la persécution du Falun Gong, le PCC a eu trois secrétaires généraux. Hélas, la persécution des religions a empiré."

M. Leung a insisté sur le fait que la persécution de Falun Gong est erronée. "J’espère que tous les croyants religieux persécutées en Chine seront libérés dès que possible. J’espère que tous les pratiquants de Falun Gong seront en sécurité."

Version anglaise disponible à :
https://en.minghui.org/html/articles/2020/5/16/185016.html