Les hauts-faits de membres âgés d’une communauté de montagne éloignée

Notre groupe d'étude du Fa compte cinq pratiquants de Falun Dafa (également appelé Falun Gong), âgés de 65 à 84 ans. Certains d'entre nous ont été quelques années à l’école, tandis que deux autres sont des agriculteurs sans éducation formelle.

Nous vivons au pied de la montagne Ta-pieh, située à la jonction des provinces d'Anhui, du Hubei et du Henan. Il n'y a pas beaucoup de gens qui vivent dans notre région montagneuse éloignée et il est difficile de se déplacer d'un endroit à l'autre.

En ayant une foi ferme dans le Maître et le Fa, nous avons mené à bien notre chemin de cultivation pour le salut des gens depuis 22 ans. Sous la protection compatissante du Maître, nous avons suivi un chemin régulier et sans heurts. J'aimerais partager la façon dont nous avons coopéré les uns les autres et fait les trois choses avec diligence.

La route apparaît sur une falaise
Les pratiquants de notre groupe d'étude du Fa distribuent souvent les dépliants de Falun Dafa la nuit, parce que nous cultivons la terre pendant la journée. Nous distribuons des documents aux ménages ruraux des provinces voisines, dont trois cantons et 15 villes. Notre zone de distribution couvre un rayon d’une centaine de kilomètres. Nous n'avons pas de véhicules, donc nous marchons de porte en porte. Nous portons des chaussures de sport afin de pouvoir emprunter les routes de montagne et marcher jusqu'aux villages.

Nous clarifions la vérité à chaque foyer et aidons les gens à quitter le Parti communiste chinois (PCC) et ses organisations de jeunesse. Entre 200 et 300 personnes renoncent au Parti chaque mois. Aucune difficulté n'est trop grande, et nous ne nous sommes jamais plaints.

Un soir d'hiver, trois d'entre nous ont décidé de distribuer des dépliants de Dafa dans une zone montagneuse isolée d'un canton voisin. Nous sommes partis après avoir émis des pensées droites. Il s'est mis à pleuvoir, puis à neiger. Nous n'avions pas pris de parapluies, alors nous avons utilisé des sacs en plastique pour nous couvrir la tête.

Nous avons récité le poème du Maître pour renforcer nos pensées droites.

Les grands Éveillés ne craignent pas les épreuves,
La volonté taillée dans le diamant,
Aucun attachement à la vie ou à la mort,
Franc et sans obstacle, le chemin de la rectification de la Loi. ” (“Pensée droite, comportement droit”, Hong Yin Vol II)

La majorité de la population vit dispersée dans la région. Nous nous rendons à pied dans de nombreux villages, et parfois nous ne pouvons pas dire où nous sommes ni quelle direction prendre dans l'obscurité. Cette nuit-là, nous avions distribué trois sacs de dépliants de Falun Dafa et avons décidé de rentrer chez nous, mais nous nous sommes alors rendus compte que nous étions perdus. Devant nous, il y avait une haute paroi rocheuse. Comment pouvions-nous continuer ? Nous avons pressé nos paumes en heshi [geste de respect] et avons demandé l'aide du Maître. Le Maître nous a fait comprendre qu'il y avait une route devant nous.

Nous avons escaladé le rocher en nous tenant la main. En atteignant le sommet, nous avons vu le chemin du retour. Nous avons sincèrement remercié le Maître pour sa protection compatissante. Nous avons aussi constaté avec surprise que nos manteaux n'étaient plus mouillés par la pluie. Le jour se levait quand je suis rentré à la maison.

Plus tard, j'ai entendu dire qu'il n'y avait pas de route sur cette falaise. C'est notre Maître bienveillant qui nous a fourni un chemin.

Clarifier la vérité aux visiteurs des foires
Nous avons distribué le livre Neuf commentaires sur le Parti communiste après sa publication. Nous sommes allés dans des foires et avons parlé du Falun Dafa aux gens face à face. Nous partions toujours vers 5 heures du matin, en pleine chaleur de l’été ou dans le froid en hiver.

Le marché était à plus de 19 kilomètres, et le transport coûtait 20 yuans. Comme nous le faisons volontairement et que personne ne nous paie, nous devons faire des économies pour couvrir les frais de voyage. Nous nous sommes divisés en deux groupes pour parler aux gens de Dafa et de la persécution. Environ 30 à 40 personnes ont renoncé au PCC à chaque fois.

Une fois, nous avons rencontré un couple à une foire. L'homme travaillait au cabinet du travail et sa femme était comptable. Nous avons parlé de la loi universelle selon laquelle le bien sera récompensé par le bien et le mal par le mal, et que tout dans le monde humain est soumis à la loi de cause à effet.

Nous leur avons dit que le PCC avait lancé la réforme agraire, les campagnes des Trois Anti et des Cinq Anti, le mouvement anti droitier, les trois ans de famine, la révolution culturelle, le massacre de la place Tiananmen et de nombreux autres mouvements politiques. Nous avons expliqué que le PCC est maléfique et qu'il a tué plus de 80 millions de Chinois lors de ses campagnes au cours des 60 dernières années. Aujourd'hui, il persécute le Falun Gong et récolte même les organes de pratiquants de leur vivant pour en tirer profit.

Quiconque ayant rejoint le parti ou la Ligue de la jeunesse est membre du PCC. Lorsqu'une personne y adhère, elle doit faire le serment de se battre pour le PCC toute sa vie. Ce serment empoisonné finira par se réaliser. Lorsque le ciel éliminera le parti pervers, la personne qui en est membre sera impliquée. Si l'on peut vraiment se retirer du PCC et rejeter le serment qu’on lui a fait, on peut échapper au désastre.

Nous avons dit au couple que le Falun Gong est une pratique de cultivation avancée de l'école de Bouddha, et que les gens doivent être prédestinés pour être pratiquants. Ils pouvaient nous traiter comme des messagers divins faisant des choses pour leur bien. Ils ont finalement compris notre point de vue, et tous deux ont quitté le PCC en utilisant leur vrai nom. Ils ont également exprimé leur gratitude envers le Maître.

Une fois, nous sommes tombés sur un secrétaire du Parti du village qui n'osait pas parler ouvertement du Falun Dafa. Nous l'avons pris à part, et lui avons expliqué avec sagesse les faits concernant Dafa. Nous lui avons conseillé de démissionner du PCC en utilisant un pseudonyme. Il nous a sincèrement remerciés et a pris quelques dépliants d'information.

Une pratiquante de notre groupe est illettrée mais elle est en mesure de réciter "Lunyu", l'introduction du livre Zhuan Falun. Afin de sauver davantage de personnes, elle reste souvent lorsque la foire du matin est terminée. Il y a des clients et des passants ainsi que des personnes qui attendent les taxis. Elle ne choisit pas à qui elle parle, elle parle simplement à qui se trouve là. À chaque fois, une dizaine de personnes renoncent au PCC. Elle se souvient de tous leurs noms et demande aux autres pratiquants de les écrire à son retour. Elle a aidé plus de 60 personnes à démissionner du Parti lors des vacances du Nouvel An chinois.

Les personnes qui s'éveillent à la vérité nous remercient pour nos efforts. Certains veulent nous payer ou nous inviter à dîner, mais nous n'acceptons pas leurs offres. Certaines personnes nous ont même traités d'immortels. Nous leur avons dit de remercier le Maître, pas nous, car c'est le Maître qui nous a dit de clarifier la vérité et de sauver les êtres vivants.

Il y a aussi des gens qui ont refusé d’entendre les faits. Une fois, lorsqu'une toute petite pratiquante de 84 ans parlait de Dafa avec un homme de grande taille, il lui a soudainement attrapé le bras et voulait la dénoncer aux autorités. Alors qu'il s'apprêtait à appeler la police, un autre pratiquant est venu pour l’en empêcher.

Il lui a dit : "Le bien sera récompensé par le bien et le mal sera puni. Quiconque nuit à autrui finira assurément par se nuire à lui-même. Alors, s'il vous plaît, arrêtez de vous en prendre à nous, les bonnes gens. Je dis cela pour votre propre bien."

La pratiquante âgée a envoyé des pensées droites et demandé de l'aide du Maître. Finalement, l'homme est parti sans la dénoncer.

Témoigner du pouvoir de Dafa
Une femme, qui a commencé à pratiquer le Falun Dafa en septembre de l'année dernière, souffrait de nombreuses maladies du foie, de l'estomac, de la rate et de la colonne vertébrale avant de devenir pratiquante. Le médecin avait déclaré qu'il ne lui restait que deux mois à vivre.

Son mari a crié aux pratiquants qui lui ont présenté Dafa : "Si ma femme ne peut pas être guérie d'ici trois ans, je me vengerai de vous".

Son neveu était le chef du village. Chaque fois qu'il voyait des pratiquants de Falun Dafa, il criait et menaçait de les dénoncer aux autorités. Mais cela n'a pas ébranlé la ferme croyance en Maître et en Dafa de cette nouvelle pratiquante. Elle a dit qu'elle était déterminée à pratiquer Dafa, et que personne ne pouvait l'arrêter.

Toutes ses maladies ont disparu après qu'elle ait commencé à pratiquer et elle aujourd’hui en mesure de sortir pour présenter la pratique aux gens. Son mari la soutient et il a quitté les Jeunes Pionniers. Son neveu a également changé d'attitude envers les pratiquants.

Un jour, une pratiquante s'est cassée la rotule. Sa jambe est immédiatement devenue très enflée et douloureuse, et elle ne pouvait plus bouger. Ses compagnons de pratique lui ont suggéré de s'agenouiller devant la photo du Maître et de regarder en elle-même.

Elle a dit : "Je suis disciple de Dafa, et je ne fais que suivre les arrangements du Maître. Je dois absolument refuser les arrangements des forces anciennes, et le Maître a le dernier mot."

Au moment où elle s'est agenouillée, elle a entendu le clic de la rotule. Comme par magie, le gonflement a diminué ce jour-là et elle a pu marcher le lendemain. Le troisième jour, elle a pu sortir et parler aux gens comme d'habitude.

Il y a vingt ans, un médecin a dit à une villageoise qu'elle avait une tumeur à la tête. L'opération coûterait plus de 100 000 yuans, ce qu'elle ne pouvait pas se permettre. Les pratiquants lui ont parlé de Dafa et lui ont suggéré de commencer à réciter sincèrement"Falun Gong est bon, Zhen-Shan-Ren est bon ", ce qu'elle a fait.

Deux personnes de sa famille étaient membres du Parti, et les autres de la Ligue de la jeunesse communiste ou des Jeunes Pionniers. Tous les huit ont accepté de démissionner du PCC. Ils ont également détruit la photo du dictateur communiste Mao qui avait été accrochée dans leur maison. Vingt ans après avoir appris l'existence de la tumeur, cette dame est toujours en très bonne santé.

Il y a un pratiquant âgé dont la femme ne pratiquait pas Dafa. Elle avait des adhérences intestinales et subi quatre opérations, mais avec de fréquentes récidives. Elle a également eu deux tumeurs abdominales, et a ensuite développé un cancer de l'utérus. Après l'opération, il ne leur restait plus un sou. Des traitements supplémentaires coûteraient 300 000 yuans, qu'ils n'avaient pas. L’incision chirurgicale n'a pas cicatrisé et du liquide a commencé à suinter. Lorsqu'ils ont demandé de l'aide à un hôpital local, les médecins et le directeur de l'hôpital ont dit que de nombreuses personnes étaient mortes de ce type de maladie, et leur ont conseillé d'abandonner le traitement.

Le pratiquant âgé a dit à sa femme de commencer à pratiquer le Falun Dafa et de demander l'aide du Maître. Elle l'a fait et la blessure s'est refermée en 10 jours. Lorsqu'elle est retournée à l'hôpital pour se faire enlever ses points de suture, les médecins ont été impressionnés par son rétablissement miraculeux. Aujourd'hui, plus de 10 ans ont passé et la femme est toujours en vie.

Traduit de l'anglais
Version anglaise
http://en.minghui.org/html/articles/2020/3/30/183841.html