En pleine épidémie de Coronavirus les gens aspirent à entendre la vérité

Alors que l’épidémie du nouveau coronavirus ravage la Chine, les cas d’infection et de décès augmentent chaque jour.

Tout en déplorant les vies perdues du fait du virus, j’aimerais partager certaines de mes compréhensions sur cette question depuis une perspective différente. J’espère qu’au travers de cette épidémie, de plus en plus de gens pourront comprendre les faits concernant le Parti communiste chinois (PCC) et mieux se protéger à l’avenir de la manipulation du Parti.

L’épidémie aide les gens à voir à travers la nature égoïste du PCC et son total mépris pour la vie
Alors que l’épidémie a initialement commencé à Wuhan, le PCC l’a cachée et a occulté la nouvelle afin de maintenir l’image toujours " glorieuse et correcte" du Parti . Résultat, les gens ont été pris au dépourvu et le virus s’est rapidement répandu dans le pays tout entier.

Après que le virus soit devenu une épidémie et que sa large propagation ne puisse plus être cachée au public, le PCC a ordonné le confinement soudain de Wuhan et de la province de Hubei. Tout en luttant contre l'épidémie, de nombreuses personnes doivent également faire face à la crise d’une pénurie de produits de première nécessité et de fournitures médicales.

Prenons par exemple la région où j’habite ; les gens ne peuvent à présent plus acheter de masques nulle part et certains utilisent des chemises pour se couvrir le visage. Certains professionnels de la santé ont été infectés parce qu’ils n’étaient pas protégés par des équipements appropriés.

Du fait de la grave pénurie de denrées essentielles les gens vivent dans de terribles conditions. Nombre de ceux qui sont infectés ne peuvent pas être hospitalisés et doivent se débrouiller eux-mêmes à la maison du fait du manque de lits d’hôpitaux.

Un bouleversement du système de valeurs des gens
La notion que l’argent est tout est omniprésente dans la Chine d’aujourd’hui. Depuis l’apparition du virus, les riches paniquent comme les autres et ils ont rapidement compris que l’argent n’est pas aussi important qu’ils l’avaient imaginé.

Du fait des notions modernes, les gens ne croient plus au divin. Ils courent après l’argent et la jouissance matérielle à tout prix, et considèrent la spiritualité comme une superstition.

En restant chez eux pendant le confinement, certains peuvent commencer à se demander si la jouissance matérielle est vraiment ce qu'ils veulent, et s’il pourrait y avoir des choses plus importantes dans la vie qu'ils n'ont jamais considérées jusque-là.

Les gens commencent à reconsidérer le Falun Gong
Comme les gens ne peuvent pas compter sur le PCC, sur l'argent ou sur la médecine moderne (à ce stade) pour leur salut, un fort sentiment de panique et d'impuissance est largement répandu.

Les Chinois aspirent à quelque chose de fiable qui puisse assurer leur vie et leur sécurité. Lorsque nous leur parlons du Falun Gong (également connu sous le nom de Falun Dafa) en ce moment, les gens semblent être plus disposés à y réfléchir à deux fois plutôt que de le rejeter catégoriquement.

En tant que pratiquant de Dafa, nous devrions continuer à sauver les gens et à jouer le rôle principal, indépendamment de ce qui se passe dans la société. Nous ne devrions pas être limités par diverses formes mais plutôt nous adapter à notre condition locale et à notre situation personnelle dans nos efforts pour clarifier la vérité, tant que nous pouvons sauver des gens.

Dans les circonstances actuelles, la plupart des gens restent chez eux à consulter leur téléphone et leur ordinateur en quête d'informations. Toutefois, en raison de la politique d'enregistrement des noms réels pour tous les téléphones portables et de la censure d'Internet, les pratiquants en Chine sont limités dans leurs capacités à cet égard. En revanche, les pratiquants à l'étranger ont un grand potentiel pour atteindre davantage de personnes.

Je sens que tous les pratiquants devraient se mobiliser et participer à l’effort pour fournir l’information vitale à ces gens qui l’attendent impatiemment.

D’un autre côté, l’épidémie est également un test pour nous et ce que nous faisons reflète notre état de cultivation. Ai-je peur de contracter le virus et d’en mourir ? Ai-je peur d’être arrêté et que ma maison soit fouillée si je sors pour clarifier les faits ? Nous devons abandonner notre égoïsme et nos notions humaines de façon à sauver plus de gens.

Une chose est certaine : Avec l’aide du Maître et guidés par Dafa, aussi longtemps que nous maintenons nos pensées et nos actions droites, nous tracerons notre propre chemin dans n'importe quelle situation.

Ce qui précède est ma compréhension actuelle. Veuillez compagnons de cultivation indiquer si quoique ce soit est inapproprié.

Version anglaise :
People Await the Truth Amid Coronavirus Epidemic