Le Shen Yun Symphony Orchestra conclut sa saison 2019 à Boston, Massachusetts

Le Shen Yun Symphony Orchestra a conclu sa saison 2019 après avoir donné deux concerts à Chicago et à Boston les 19 et 25 Octobre respectivement.

Le Shen Yun Symphony Orchestra a donné le dernier concert de sa saison 2019 au Symphony Hall de Boston, Massachusetts, le 25 Octobre. Des " Bravo ! " venant des spectateurs ont ponctué chaque morceau.

Ovation debout à la fin de la prestation du Shen Yun Symphony Orchestra à Boston.

" De la Poésie avec des Instruments "

John Vishneski, chef d’orchestre et clarinettiste, assistant au concert du Shen Yun Symphony Orchestra le 19 Octobre à Chicago a déclaré "Tout simplement fantastique, vraiment agréable."

John Vishneski, un chef d’orchestre et clarinettiste, a déclaré " Cela m’a ému…Il y avait de l’énergie, il y avait de la beauté. C’était comme de la poésie, mais avec des instruments. "

"La combinaison des instruments chinois (avec les instruments occidentaux), et particulièrement les percussions, qui se mariaient très joliment avec l’orchestre occidental m’ont procuré un sentiment merveilleux.

" J’ai vraiment aimé la façon dont l’orchestre occidental se mélangeait au pipa et à l’erhu, et c’était tout simplement fantastique, vraiment agréable." " (Les deux chefs d’orchestre) étaient vraiment connectés avec l’orchestre…C’était juste magnifique, j’ai adoré", a dit M.Vishneski.

" Cela vous fait apprécier d’être vivant "

" Cela vous fait apprécier d’être vivant " a déclaré Phil Dawicki, vice-président d’une société de services financiers, assistant au concert du Shen Yun Symphony Orchestra le 25 Octobre à Boston.

Phil Dawicki, vice-président d’une société de services financiers, a déclaré, après avoir assisté au concert du Shen Yun Symphony Orchestra au Symphony Hall de Boston le 25 Octobre 2019, " C’était merveilleux, c’était fantastique. "

"C’était aérien et vous élevait, et c’était très excitant. "

" Ils sont stupéfiants…Non seulement la précision mais la façon dont la musique s’élève. C’est une révélation pour le public. C’est très dynamique. "

" Il y avait tellement de cordes qui jouaient et elles avaient des couches de musique qui vous touchaient par vagues. "

"C’est vraiment beaucoup d’énergie…C’était comme de l’air venant à vous, avec le son, et une sorte de délectation qui vous fait tout simplement apprécier la vie ", a dit Mr.Dawicki.

" Illuminant "et " Époustouflant "

Mlle Pham et M. Nicholas au Symphony Center de Chicago le 19 Octobre 2019.

Mlle Pham, une ancienne bassoniste, a assisté au concert de l’Orchestre Symphonique de Shen Yun avec M. Nicholas le 19 Octobre 2019.

"Vous pouvez entendre et visualiser les mouvements des danseurs, les mouvements des guerriers, les mouvements des gens travaillant dans le palais ", a déclaré Mlle Pham.

"C’était illuminant. C’était époustouflant ", a-t-elle dit. Elle a aussi ajouté qu’elle trouvait intéressant la façon dont les musiciens connaissaient " les subtilités et les nuances de la musique orientale ", et comment la musique était mélangée.

M. Nicholas, qui l’accompagnait au concert, a dit " (cela) élève votre esprit."

"Contrairement à beaucoup de musique que notre génération écoute probablement, il y a quelque chose de très spécial à propos des symphonies en général, et de cet orchestre en particulier, vous pouvez sentir les mouvements dans votre esprit…C’est magnifique. Cela emmène votre esprit en voyage ", a-t-il dit.

" J’en avais les larmes aux yeux "

Edmond Estka, photographe, a trouvé le Shen Yun Symphony Orchestra "vraiment incroyable."

Edmond Estka, un photographe, a apprécié le concert du Shen Yun Symphony Orchestra à l’Orchestra Hall, au Symphony Center de Chicago, le 19 Octobre 2019.

"J’ai écouté beaucoup de musique, et ce que j’ai entendu était vraiment incroyable. Le violon solo est d’une perfection absolue. Les chefs d’orchestre étaient excellents. C’est un véritable spectacle que le directeur musical de New York nous a concocté, et le premier violon est très bon ", a dit M. Estka.

" (Dans le morceau ‘ Liens d’Affection, le Tao du Destin ‘), le général poignarde sa fille, et la divinité (se manifeste) dans la statue, la ramenant à la vie ; j’en avais les larmes aux yeux. C’est dire à quel point c’était bon ", a-t-il dit.

"Nous avons souri tout du long"

Tom et Muriel Prentiss ont aimé le concert du Shen Yun Symphony Orchestra au Symphony Hall, à Boston le 25 Octobre 2019.

Tom et Muriel Prentiss ont assisté au concert du Shen Yun Symphony Orchestra au Symphony Hall, à Boston le 25 Octobre 2019.

" Entre les sons et l’animation des chefs d’orchestre, c’était vraiment divertissant. Les oreilles apprécient juste les sons, et nous sourions tout du long, c’est magnifique ", a dit Mme Prentiss.

" J’étais absolument stupéfait. Dans ‘ La Fiancée Vendue’ il y avait toute une section de 64 croches, et je me disais que le rendu aurait pu facilement être confus s’ils n’avaient pas été parfaitement synchronisés et c’était vraiment bien fait…c’est juste un des endroits où il est manifeste qu'ils excellent" a dit M. Prentiss, un ingénieur.

" Vérité, Beauté, et Bonté "

Yang Jianli, militant des droits de l’homme, a pris un vol de Washington à Boston pour assister au concert du Shen Yun Symphony Orchestra au Symphony Hall de Boston le 25 Octobre 2019.

Yang Jianli, un militant des droits de l’homme, a manqué le concert du Shen Yun Symphony Orchestra à Washington et s’est alors envolé pour Boston un après-midi afin d'assister à la performance au Symphony Hall le 25 Octobre 2019.

" Je suis arrivé de Washington DC spécialement pour assister au concert du Shen Yun Symphony Orchestra. C’est la première fois que je les écoute bien que j’ai déjà vu Shen Yun (Performing Arts), " a déclaré M. Yang, qui reprenait un vol le lendemain matin.

" La qualité est très impressionnante, et il y a derrière de nombreux morceaux originaux une connotation culturelle chinoise. "

" Imaginez, quand le Parti communiste chinois s’est emparé du pays, ils ont causé un dommage considérable à la culture chinoise traditionnelle …En même temps, ils ont endommagé la capacité des gens à ressentir, aspirer à, et rechercher la beauté.

" Mais ici, je ressens cette beauté…Vous pouvez entendre très clairement la vérité, la beauté, et la bienveillance dans la musique ", a-t-il dit.

Traduit de l’anglais :

Version chinoise