Campagne de signatures en Slovaquie pour aider à mettre fin à la persécution du Falun Gong en Chine

Des pratiquants de Slovaquie ont tenu le 23 août 2019 un point d'information et de signature de pétition à Trencin. L’objectif était de sensibiliser aux violations des droits de l'homme en Chine, où le régime communiste persécute les gens depuis plus de 20 ans pour leur pratique du Falun Gong.

L’événement à Trencin faisait partie d’une tournée d’une semaine d’activités similaires dans les villes de Banská Bystrica, Zvolen, Ruzomberok, Martin et Zilina, dans le centre et l'ouest de la Slovaquie.

Les pratiquants de Trencin ont présenté les exercices et mis en place des panneaux d'affichage permettant aux passants d’en apprendre davantage à propos du Falun Gong et de la persécution en Chine.

Un homme âgé en bicyclette s'est arrêté et était très intéressé par les exercices de méditation. Il s’était auparavant adonné au yoga et a aimé les exercices qui aidaient aussi à raffiner l'esprit. Après avoir longuement parlé aux pratiquants, il a signé la pétition pour aider à faire cesser la persécution.

Une femme qui avait entendu parler de la persécution a décidé de signer la pétition. Son fils adolescent, qui l’accompagnait, a lui aussi signé.

Au cours de la journée, plusieurs personnes que nous avions précédemment rencontrées et qui avaient reçu des informations sur le Falun Gong sont également venues signer la pétition.

Une écolière est passée avec son amie. Elle s'est souvenue qu'elle avait assisté à un événement similaire à Trencin quelques années plus tôt. Elle a dit que leur professeur à l'école leur avait parlé de la persécution, et qu'elle était intéressée à en apprendre plus. Elle a pris une brochure dans l’intention de la faire lire à ses parents.

Des expériences positives avaient également émaillé leurs visites dans les villes précédentes. À Zvolen, par exemple, un homme ayant signé une pétition a voulu aider davantage les pratiquants. Comme il faisait chaud, il leur a apporté de l’eau minérale pour les rafraîchir.

Alors que les pratiquants rangeaient la table de pétition à la fin de l'événement, une femme est arrivée à la dernière minute et a demandé à signer la pétition. Elle avait reçu un dépliant un peu plus tôt et après l'avoir lu, elle avait décidé de soutenir la pétition. Elle a conclu son soutien en déclarant : "Puisse la justice régner dans le monde".

Version anglaise :
Slovakia: Collecting Petition Signatures to Help End the Persecution of Falun Gong in China

Version chinoise :
斯洛伐克民众签名-支持法轮功反迫害（图）