Le Festival international d'Édimbourg se déroule du 2 au 26 août 2019. De nombreux artistes du monde entier assistent à l'événement annuel qui transforme la capitale de l'Écosse en une vitrine d'art multiculturel. Les touristes affluent sur les attractions réputées telles que l'historique Royal Mile, Prince Street et Meadows Park, et les spectacles de rue et toute une variété de stands attirent une foule nombreuse.
Les pratiquants de Falun Gong locaux ont également pris part à l'événement en installant leurs présentoirs à côté du sentier central de Meadows Park.
  |
| Les pratiquants participent au Festival international d'Edimbourg, qui se déroule du 2 au 26 août 2019. La musique mélodieuse des exercices a attiré de nombreuses personnes. |
Attirés par la paisible musique, plusieurs personnes se sont arrêtées pour regarder les pratiquants faire les exercices. Certains ont lu attentivement l’information affichée et posé des questions.
 |
| Les passants lisent l'information à propos l'ancienne pratique spirituelle. |
 |
 |
| Les pratiquants présentent le Falun Gong et parlent aux gens de la persécution. |
 |
| Une femme signe la pétition appelant à la fin de la persécution en Chine. |
Jack, étudiant de deuxième année à l'Université d'Edimbourg, s'est dit d'accord avec les principes du Falun Gong - "Authenticité-Bonté-Patience" - et souhaitait assister à un cours pour apprendre la pratique de méditation. Plusieurs Chinois du continent ont accepté des brochures ou se sont arrêtés pour en savoir plus sur le Falun Gong.
Un jeune père et sa fille se sont arrêtés longtemps pour regarder les pratiquants faire les exercices. Il a lu l’information à propos du Falun Gong et de la façon dont il est persécuté par le régime communiste en Chine. Il a signé la pétition et a encouragé les pratiquants à continuer à sensibiliser le public à la question.
Lorsque Morag accompagnée de son jeune fils a vu les posters, ses yeux se sont remplis de larmes et la stupeur a envahi son visage . Une femme âgée a demandé aux pratiquants ce que le gouvernement britannique faisait pour aider à mettre fin aux prélèvements forcés d'organes en Chine.
Dès qu'une femme a entendu les mots "pétition pour faire cesser les prélèvements forcés d'organes", elle s'est retournée et a signé la pétition. Elle est ensuite revenue prendre une photo des panneaux d’information. Elle a dit aux pratiquants qu'elle avait l'intention de la poster sur les médias sociaux pour informer davantage de gens de la persécution.
 |
| Trois Britanniques découvrent le Falun Gong et la persécution. |
Trois Britanniques dans la cinquantaine ont signé la pétition mais ont dit ne pas comprendre pourquoi le régime chinois persécute le Falun Gong. Lorsqu'une pratiquante a expliqué que les principes du Falun Gong ne correspondaient pas à l'idéologie communiste, l'un d'entre eux a dit: " Bien sûr, si tout le monde suit ces valeurs, le Parti communiste chinois ne pourra plus contrôler les pensées des gens. "
Une Japonaise et son mari anglais se sont arrêtés pour lire l’information. La dame était au courant de la persécution et a demandé à signer la pétition. Son mari a demandé pourquoi le Parti communiste chinois persécutait les pratiquants. Après en avoir appris davantage sur le sujet, il a également signé la pétition et encouragé les pratiquants à poursuivre leurs efforts.
Rachel est étudiante en quatrième année d'histoire à l'Université d'Édimbourg et membre d'Amnesty International. Elle a appris l'existence du Falun Gong par le biais d'un documentaire présenté à l'université il y a plusieurs années. Elle souhaite présenter la pratique de méditation aux nouveaux membres d'Amnesty International et a invité les pratiquants à faire une présentation et à montrer un film sur le Falun Dafa. " Il est très important de permettre aux gens de savoir que cela a lieu maintenant. "a-t-elle dit.
Version anglaise :
Scotland: Public Learns About Falun Gong at 2019 Edinburgh International Festival
Version chinoise :
2019年爱丁堡国际艺术节-民众声援法轮功（图）
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...