Se souvenir de contribuer sans recherche en participant à des projets de clarification des faits

Bonjour Maître, bonjour compagnons de cultivation

Je suis un pratiquant du Royaume-Uni et j'aimerais partager avec vous quelques expériences récentes issues de la coordination de projets liés au Parlement britannique.

Au cours des derniers mois, de nombreuses activités ont eu lieu au Royaume-Uni pour sensibiliser le public aux prélèvements forcés d'organes, notamment lors d’un débat officiel au Parlement britannique, d’une campagne pour que les députés britanniques signent et soutiennent un appel en faveur de l'interdiction du tourisme d’organes, de plusieurs initiatives de moindre envergure et de la deuxième série d'audiences du Tribunal chinois en cours, qui se sont toutes tenues à Londres également.

J'ai coordonné les efforts liés au débat, à la campagne pour les députés et à quelques autres projets connexes. La cultivation est toujours un voyage et non une destination, et au cours des derniers mois, mon voyage a connu plusieurs hauts et bas, me rappelant constamment d'être plus diligent, de faire davantage confiance au Maître et d'essayer tout simplement de faire de mon mieux, quelle que soit la situation dans laquelle je me trouve.

Plus tôt cette année, l'ONG pour laquelle je travaille m'a donné l'occasion d'assumer davantage de responsabilités ainsi qu'un rôle plus important, et en même temps, les projets du Parlement que j'organisais ont commencé à exiger beaucoup plus de temps et d'efforts. Ainsi, presque instantanément, j'ai pris la décision de commencer à travailler à temps complet sur ces rôles, ou du moins d’y passer un nombre d’heures à temps plein, essayant de faire de mon mieux pour équilibrer les choses avec ma propre entreprise.

Après plusieurs réunions avec différentes personnalités, nous avons pu organiser une nouvelle campagne parlementaire d’EDM. Une EDM est une plate-forme parlementaire britannique qui soutient la Motion du début de journée (Early Day Motion en anglais). Il s'agit d'une occasion ou d'une plate-forme permettant aux députés britanniques de se réunir et de signer un document dans lequel ils déclarent soutenir une cause ou un appel à l'action.

Nous avons déposé une nouvelle EDM intitulée " Prélèvements forcés d'organes à vif sur les prisonniers d'opinion en Chine ", qui décrit la persécution du Falun Gong et d'autres minorités religieuses en Chine, fait référence au jugement provisoire du tribunal chinois et demande au gouvernement britannique d'interdire le tourisme d’organes.

Nous avons ensuite eu l'occasion d'organiser un débat formel de quatre-vingt-dix minutes au Parlement britannique sur les prélèvements d'organe, intitulé " Forced Live Organ Extraction in China ".

Comme le débat et l’EDM avaient été confirmés, nous avions besoin d'un plus grand nombre de pratiquants impliqués pour soutenir tout cela et j'essayais d'organiser une réunion avec les pratiquants. Chaque fois que j'ai essayé, j'ai constaté que je n'arrivais pas à joindre certains pratiquants ou que les gens étaient très occupés par d'autres tâches.

J'ai alors eu un conflit de xinxing
avec un pratiquant et dans le feu de l'action, j'ai probablement dit des choses un peu dures. Après cela, j'ai essayé de regarder à l'intérieur et je me suis rendu compte que je n'étais pas assez compatissant ou que je ne tenais pas suffisamment compte de la situation de cette personne.

Alors que je lisais « Enseignement de Fa à la conférence internationale de Fa dans la capitale américaine 2012 », une partie des enseignements m’a sauté aux yeux :

« Pendant le processus de xiulian, il est inévitable que vous ayez des épreuves que vous n'arrivez pas à passer et que vous devez repasser, que vous ayez des tribulations que vous avez mal traversées et qu'il faut traverser de nouveau, c'est cela le xiulian. »

Plus j'y pensais, plus je me rendais compte qu'en tant que coordinateur, mon rôle est d'aider les pratiquants et d'avoir vraiment le cœur à aider, qu'il s'agisse de relever des défis supplémentaires ou de faire face à plus de pressions.

Le lendemain matin, avec ces nouvelles prises de conscience, j'ai essayé à nouveau d'organiser une rencontre avec les pratiquants que j'avais essayé de joindre. En quelques heures, j'ai réussi à communiquer avec tous ceux avec qui j'espérais parler. Ce qui m'a frappé, c'est que le processus s'est soudainement déroulé sans heurts et que lorsque j'ai partagé avec ces pratiquants, presque tout le monde m'a parlé des défis auxquels ils étaient confrontés, de certaines difficultés actuelles et des pressions auxquelles ils étaient soumis.

Je sentais que le Maître me montrait qu'avant tout quand nous travaillons ensemble en tant que pratiquants, il est important que nous ayons le cœur à nous entraider et à nous soutenir mutuellement. Nous essayons tous de jongler avec tant de tâches différentes et d'engagements dans différents projets, avec la famille et au travail, mais quand nous nous réunissons avec le cœur de nous entraider, le Maître va nous aide à débloquer les situations et permettre à nos projets de progresser.

Résultat : nous avons eu une réunion très positive et encourageante un peu plus tard ce jour-là, ce qui a permis d'entamer les préparatifs en vue d’apporter notre soutien au débat parlementaire à venir ainsi qu’à l’EDM.

C'était un rappel pour moi : comme dans beaucoup de situations que j'ai rencontrées ces derniers mois, il fallait que j’essaie de voir les choses avec une pensée droite, d'avoir une attitude positive et surtout de continuer à avancer quand les situations sont difficiles. Dans le passé, je n'ai peut-être pas toujours été le meilleur dans ce domaine, alors j'ai eu l'impression que ces situations étaient aussi organisées pour que je puisse faire mieux avec ma propre cultivation.

Alors que nous étions sur le point de commencer à travailler sur les campagnes de soutien à l'EDM et au débat, un pratiquant avec qui j'avais travaillé en étroite collaboration a connu quelques tribulations personnelles et a dû prendre du recul pendant un certain temps. À l'époque, c'était intimidant, parce que je savais qu'il y avait beaucoup de travail à venir et cela allait m'occasionner une pression supplémentaire et plus de travail. En regardant à l'intérieur, j'ai pu voir que je devais augmenter mes capacités, mon endurance et mon cœur.

Cette situation m'a permis de regarder à l'intérieur et m'a aidé à réaliser que je devais avant tout mettre ma confiance et ma foi dans le Maître et que tout irait bien. J'ai constamment pensé à une citation de « Enseignement de Fa à la Conférence de Fa de San Francisco 2014 », où le Maître a dit :

" Un arrangement depuis un temps aussi reculé, une affaire aussi grande, c'est très ordonné ! Si je dis que même chacun de vos pas et la taille de ces pas sont arrangés, peut-être ne le crois-tu pas. "

D'une certaine façon, le fait de me souvenir de cette citation m'a aidé à garder les choses simples : tout était déjà arrangé, tout ce que j'avais à faire était de tenter de faire de mon mieux. Si je me retrouvais dans une situation où je devais essayer de travailler un peu plus dur ou d’accepter un peu plus de pression, je me suis rendu compte que c'était organisé pour ma cultivation personnelle.

En regardant en arrière tout en écrivant ce partage, je peux voir qu'il y a eu de nombreux jours où le Maître m'a vraiment aidé en m'encourageant, en me soutenant et en prenant soin de moi.

Une fois que nous avons commencé les campagnes de soutien à l’EDM et au débat, j'étais très occupé et je devais rédiger et préparer un rapport qui serait utilisé pour soutenir ces initiatives, tout en organisant et en travaillant avec l'équipe soutenant ces campagnes. Même si je savais que le rapport était important, j'avais été occupé et donc j'avais laissé cela de côté jusqu’à la dernière minute. Ce qui signifie que lorsque j'ai commencé à l’écrire, il ne me restait plus que deux ou trois jours pour le préparer.

J'ai donc travaillé sans interruption, jour et nuit, pendant quelques jours, avec très peu de sommeil. Le troisième jour, alors que je terminais le texte définitif, j'ai ressenti le besoin de sortir de chez moi un instant, car je n'avais pas eu l'occasion de le faire depuis deux jours.

C’était presque l’heure de l’émission mondiale de la pensée droite dans l'après-midi et je voulais sortir après pour prendre l'air. Alors que je m'asseyais pour émettre la pensée droite, je me suis senti soudain extrêmement fatigué. Je pouvais à peine me concentrer. J'avais l'impression que les derniers jours me rattrapaient et que je n'avais plus aucune énergie. Je me suis également rendu compte que je venais de recevoir des emails qui me demandaient d'envoyer des communications, de préparer et d'organiser certaines choses.

À ce moment-là, je n'étais pas certain de vouloir aller dormir, faire une petite promenade ou prendre une bonne respiration et continuer. Même si je me sentais fatigué, je savais que je devais me concentrer sur mon travail, alors je me suis assis devant mon ordinateur portable et j'ai commencé à envoyer quelques mails. Presque immédiatement, j'ai eu l'impression de faire le 5e exercice : je sentais la rotation, non seulement en moi, mais partout dans la pièce où je travaillais. Je sentais que le Maître m'encourageait à continuer.

Je me suis souvenu d'une citation du Zhuan Falun, dans la première leçon, où le Maître disait :

"La cultivation dépend de soi-même, le gong dépend du maître. "

En me rappelant que tout ce sur quoi je devais me concentrer était d'essayer de faire de mon mieux - tout est arrangé par le Maître - et si je peux me concentrer sur ma cultivation et faire les choses du mieux que je peux, alors le Maître s'occupera de tout ce dont j'ai besoin. Après cela, je me sentais vraiment revigoré, plus fatigué du tout, et je pouvais sentir que le Maître était avec moi.

Au moment même où la campagne de sensibilisation concernant ces initiatives se déroulait au Parlement, nous avions une équipe qui nous aidait à obtenir l'appui des pratiquants dans tout le pays. Nous les aidions à entrer en contact avec leurs députés, à communiquer avec eux et à fixer des rendez-vous pour les rencontrer. Au cours de la première ou des deux premières semaines, nous avons reçu un grand nombre de réponses de la part des pratiquants, tous désireux d'aider.

Il y a eu de nombreux exemples de pratiquants qui se sont entretenus avec leurs députés ou qui sont allés les voir ; certains n'ayant eu que peu d'expérience dans ce domaine dans le passé, ou pas. Après avoir vu ou parlé aux pratiquants, les députés ont commencé à apporter plus de soutien tant pour le débat que pour l’EDM. Clarifier la vérité en face à face, lorsque c'est possible, est toujours plus puissant, et lorsque nous nous rassemblons comme un seul corps, nos efforts ont toujours un plus grand effet, comme lorsque le Maître a levé la main il y a quelques années, formant un poing tout en parlant des pratiquants travaillant ensemble.

Je pense que l'approche combinée d'un si grand nombre de pratiquants venus ensemble avec le même cœur a joué un grand rôle pour aider le Royaume-Uni à faire des percées au cours de ce processus.

Travailler sur des projets liés au Parlement comme ce projet représente un défi intéressant. Lorsque nous travaillons sur des situations spécifiques comme l’EDM, où nous avons un objectif et un rôle à jouer pour encourager les députés à s’engager, cela soulève la question de la recherche. Cela peut représenter un grand défi de travailler dur pour arriver à quelque chose sans être attaché au résultat, et je ne suis pas encore certain d'avoir trouvé le bon équilibre.

Dans le Zhuan Falun, deuxième leçon, le Maître a dit :

« Cultivez et pratiquez dans une attitude de non-agir ; en cherchant seulement à cultiver et pratiquer votre xinxing, vous franchirez les niveaux sans cesse et tout ce que vous devez avoir, vous l’obtiendrez naturellement. Si vous n’arrivez pas à lâcher une chose, n’est-ce pas un attachement ? »

Cela m'a vraiment fait réfléchir sur l'intention que nous avons lorsque nous travaillons sur des projets comme celui-ci, et jeter un regard en arrière sur une situation similaire dans laquelle je me suis retrouvé il y a quelques années.

Au cours du projet de déclaration écrite du Parlement européen de 2016, j'ai coordonné l'équipe britannique et aidé à soutenir quelques autres projets. Il y a eu un jour où l'on m'a demandé d'échanger avec les pratiquants pour les encourager, et par la suite nous avons eu une autre petite réunion où j'ai essayé d'encourager et de soutenir les pratiquants qui allaient s'adresser aux députés européens (membres du Parlement européen).

À l'époque de ces partages, il nous restait encore un long chemin à parcourir pour que la Déclaration écrite soit un succès et bien que je n'aie rien dit aux pratiquants à l'époque, je me souviens avoir eu l'impression qu'il y avait une certaine pression sur moi, car le projet était en apparence assez important. Ce soir-là, alors que j'étais au lit, je priais littéralement le Maître pour qu'il m'aide et me guide.

Je demandais de l'aide pour que tous les députés signent la déclaration écrite et soudain je me suis senti bloqué, ce qui m'a surpris. J'ai essayé de regarder à l'intérieur et je me suis rendu compte que j'avais un esprit de recherche et que mon souhait ne devait pas être que les députés signent la déclaration, mais seulement d'essayer d'utiliser ce processus pour sauver tous ceux que je rencontrais : les députés, leurs assistants et tous leurs collaborateurs. À ce moment-là, j'ai senti une énorme poussée d'énergie couler dans mon corps et j'ai vu le fashen du Maître. Il était tard et j'étais un peu fatigué, mais j'ai pris cela comme un indice m’indiquant de faire confiance au Maître.

Le lendemain, un autre pratiquant et moi-même avions rendez-vous avec un député européen d'un parti britannique. Au cours de la rencontre, il a d'abord exprimé son soutien à la Déclaration écrite, mais il était réticent à la signer en raison de questions liées à la politique des partis. Peu de temps après, un autre député européen du même parti nous a vus, est venu et s'est joint à la rencontre. Il a également indiqué qu'il envisageait de signer. Après quelques discussions et appels personnels de notre part, les deux eurodéputés ont indiqué qu'ils signeraient. Je leur ai alors demandé s'ils pouvaient nous aider à encourager leurs collègues députés du même parti à soutenir notre action. Ils nous ont invités à nous joindre à eux dans le bar réservé aux députés européens, où ils verraient s'ils pouvaient nous présenter à certains de leurs collègues. Dès que nous sommes entrés dans le bar, un autre député du même parti s'y trouvait. On nous a présentés et la personne que nous avions rencontrée en premier lui a expliqué qu'elle avait signé la déclaration écrite, l’encourageant à nous écouter.

Juste après que j'ai commencé à parler, un autre député du même parti est entré dans le bar et le processus s'est répété : nous avons été présentés, cette fois je me suis excusé auprès du député avec qui je parlais et j'ai expliqué que je voulais tout recommencer depuis le début. Puis, ce que je ne peux que décrire comme un miracle s'est produit : ce processus n'a cessé de se répéter. Jusqu'à ce que nous ayons sept députés européens et plusieurs assistants assis autour de la table. Chaque fois qu'un nouveau député européen arrivait, je sentais dans mon cœur qu'il était important de tout recommencer depuis le début, je ne voulais pas perdre l'occasion, alors j'ai continué à m'excuser, mais heureusement, ils étaient tous très coopératifs.

À la fin, lorsque j'ai finalement réussi à expliquer la situation à tout le monde, il est devenu clair que la plupart des gens étaient d'accord et qu'ils allaient signer la déclaration. Encore une fois, comme pour la première partie de la réunion, je leur ai demandé s'ils pouvaient nous aider à encourager leurs collègues députés du même parti à soutenir la Déclaration. Puis ils ont commencé à parler entre eux et m'ont demandé si ça me plairait de venir faire une petite présentation lors d'une réunion entre les partis qui était prévue plus tard dans la soirée. J'ai bien entendu accepté et je les ai remerciés pour leur soutien. Pendant tout ce processus, j'ai vraiment senti que le Maître arrangeait et ouvrait tout le chemin.

On m'avait dit que j'aurais environ cinq minutes pour parler des prélèvements d'organes, et que ce serait probablement une petite réunion de 20 à 30 personnes environ. Quelques heures plus tard, j'ai reçu un appel me demandant de préparer un discours plus court de trois à quatre minutes, mais on m’indiquait qu’il y aurait peut-être quelques personnes supplémentaires. Il s'est avéré qu'un haut responsable politique venait de démissionner et qu'il y avait un événement juste après cette réunion. Résultat, il y avait environ 80 participants à la réunion. Ils n’étaient pas tous députés au parlement européen, il y avait aussi beaucoup d'assistants présents, mais je sentais que tout le monde était là pour entendre la vérité.
Quand on m’a appelé pour parler, on m'a dit que j'aurais quatre-vingt-dix secondes. Le pratiquant avec qui j'étais m'a regardé et m'a murmuré « Qu’est-ce que tu vas faire ? » Je n’ai même pas réfléchi… J'ai dit que je devais faire tout le discours. Il aurait été impossible de le changer sur-le-champ, alors je l'ai fait. Tout le monde à la réunion a écouté et j'ai pu sentir que les gens étaient vraiment impliqués. Après mon discours, la personne qui présidait la réunion m'a demandé de clarifier un point et m'a ensuite posé une question. Je sentais qu'il était choqué par les prélèvements d’organes et qu'il n'en savait pas grand-chose. Tout de suite après, deux députés européens, l'un d'Italie et l'autre de France, se sont levés et ont dit qu'ils avaient signé et ont encouragé tout le monde à le faire.

Cette expérience restera toujours dans ma mémoire, comme un puissant rappel de ne rien rechercher et d'essayer de faire les choses avec mon cœur. Les projets auxquels nous avons travaillé récemment au Royaume-Uni sont de nature très similaire en ce qui concerne la tentative de travailler vers un objectif, mais sans être attaché au résultat.

J'ai trouvé extrêmement utile d'échanger avec certains pratiquants qui ont fait preuve d'une grande diligence en nous rappelant, à moi et à d'autres, que notre objectif n'est pas le résultat, mais simplement d'essayer de sauver les gens avec lesquels nous entrons en contact grâce à ces processus.

Avec cette pensée en tête, du moins en apparence, certains des projets sur lesquels nous avons travaillé semblent avoir généré de plus en plus d'énergie au sein du Parlement et on a l'impression que le Maître ouvre plus de portes pour de futurs efforts.

La campagne EDM, qui appelle à l'interdiction du tourisme d'organes au Royaume-Uni, a été signée par 47 députés britanniques et 10 députés se sont exprimés sur la persécution du Falun Gong, les prélèvements d'organes et le climat actuel de persécution religieuse en Chine, au cours du débat parlementaire du 10 mars.

Plusieurs remarques ont été faites, relevant des similitudes entre la persécution et les prélèvements d'organes, et l'holocauste pendant la Seconde Guerre mondiale. Un député a déclaré qu'il ne s'agissait de « rien de moins qu'un génocide du XXIe siècle ». Plusieurs appels pressants ont été lancés pour que le Royaume-Uni interdise le tourisme de la transplantation d’organes en Chine. Ces appels ont été repris dans les principaux médias ainsi que dans de nombreux autres médias nationaux et internationaux.

Avoir l'occasion de travailler au côté de tant de pratiquants, en essayant de les soutenir et de faire de mon mieux, est une expérience que je chérirai, comme tant d'autres. J'espère qu'à l'avenir je pourrai faire mieux et travailler avec plus de compassion et de cœur.

Merci Maître, merci compagnons de cultivation.
(Article présenté lors du Fahui de New York 2019)

Version anglaise :
http://en.minghui.org/html/articles/2019/5/26/177783.html

Version chinoise :