Dépasser la Barrière du Langage et Clarifier la Vérité au Bureau du Congrès français

Je ne savais pas que la plupart des français ne comprenaient pas du tout l’Anglais. Beaucoup même doivent compter sur leurs doigts pour donner leur numéro de fax en anglais. Cependant, je ne connaissais pas le Français, et, même pire, mon anglais est aussi très rudimentaire. Si je l’avais su plutôt, je n’aurais pas été ennuyé au téléphone. Cependant, je ne pensais pas a ce problème du tout pour commencer. Après que plusieurs jours soient passés, j’ai découvert que la soi-disant « barrière du langage » n’était absolument pas une barrière.

Beaucoup d’hommes et de femmes qui répondaient au téléphone ne comprenaient pas l’Anglais et je parlais lentement presque mot par mot. A la fin ils ont tout compris parce que j’avais utilisé des mots anglais très simples. Quelques personnes ne connaissaient pas l’Anglais et ils passaient simplement le téléphone a leurs collègues qui comprenaient un peu. Ils étaient tous très amicaux ; peut être sentaient ils la compassion émanant de ma voix.

Je n’avais pas du tout besoin d’expliquer beaucoup. Je leur ai simplement dit que la police française avait arrêté sept pratiquant britanniques a Paris parce qu’ils portaient du jaune, et que la police leur avait dit «Porter du jaune est interdit. » Bien que cela semble ridicule et injuste, cela est arrivé malgré tout. Je leur ai dit « Je pense que si nous acceptons tacitement cette injustice, cela arrivera de nouveau la prochaine fois et cela risque d’arriver encore et encore. Ce qui arrive au Falun Gong ou aux étrangers cette fois ci peut arriver aux français la prochaine fois, et a la fin les Français endureront la peine de perdre la liberté et la justice. Peut être pourrions nous faire quelque chose, non juste pour moi ou les pratiquants de Falun Gong, mais aussi pour la France, la liberté et la justice. »

Je parlais très lentement et sentais qu’ils m’écoutaient très soigneusement. Tous furent touchés à différents niveaux. Lorsque je disais, « Puis cela pourrait arriver aux français la prochaine fois », beaucoup de gens furent d’accord et même quelques personnes dirent « Pourquoi pas ? » Ils me demandèrent d’envoyer une lettre officielle ou un fax. Je leur demandais leur numéro de fax en leur souhaitant le meilleur.

J’admets qu’il y avait vraiment une barrière de langage entre nous, mais cette barrière n’a causé aucun problème du tout. S’ils ont été touchés et ont pensé à cette question sérieusement, alors ce fut un effort qui valait le coup pour moi. La prochaine étape serait de leur dire dans un fax que cette persécution n’est pas seulement focalisée sur les pratiquants de Falun Gong, mais affecte aussi le peuple français ; Cette persécution ne souhaite pas seulement détruire les corps des pratiquants de Falun Gong, mais aussi détruire la justice et les dernières traces de conscience existant dans l’humanité. Les personnes généreuses se lèveront pour nous soutenir.

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.