Récemment, les complices de Jiang ont aggravé la persécution des pratiquants de Falun Gong en Chine. De novembre 2003 à janvier 2004, au moins 26 pratiquants de Falun Gong ont été torturés à mort dans les prisons et camps de travaux forcés. Le 16 février, les pratiquants de Falun Gong de Berlin se sont rassemblés devant l’Ambassade Chinoise pour pleurer les victimes et pour demander fermement au gouvernement chinois de mener les tortionnaires de Falun Gong en Justice.
  |   |
  |   |
  |   |
Les cas récents de mort par la torture des pratiquants de Falun Gong se sont produits dans neuf provinces et municipalités. La torture inclut le passage à tabac, la décharge électrique, le gavage, et l'injection de drogues neurotoxiques. Parmi les victimes il y a une femme de 65 ans et un homme de 32 ans. A la date du 14 février 2004, au moins 884 pratiquants de Falun Gong ont été torturés à mort par la persécution lancée par Jiang.
Devant l'ambassade chinoise, les pratiquants de Falun Gong tenaient des banderoles avec les mots, " Menez Luo Gan en justice. Menez Liu Jing en justice. Menez Zhou Yingkang en justice. Procès Global et public de Jiang Zemin ". Peu après 16h00, deux représentants des pratiquants ont remis une lettre ouverte au Président chinois Hu Jintao en la mettant dans une boîte aux lettres publique à l'Ambassade et en invitant l'Ambassade à l'envoyer au Président.
Dans la lettre, les pratiquants de Falun Gong ont instamment fait appel au Président Chinois pour mener Jiang Zemin, Luo Gan, Liu Jing et Zhou Yingkang en justice. Jiang et ses complices ont trompé d'autres Hauts Fonctionnaires en dissimulant la torture cruelle et la terreur qui est propagée à travers le pays, alors que les médias sous contrôle du gouvernement fabriquent des mensonges pour calomnier le Falun Gong et pour tromper les personnes en leur faisant croire que forcer les pratiquants de Falun Gong à renoncer à leur croyance a un but " pacifique. " Jiang Zemin, Président du Comité Central Militaire Chinois, ancien Secrétaire Général du Parti Communiste, et Ancien Président Chinois, est le principal coupable de la persécution. Luo Gan, Membre du Politburo du Parti Communiste Chinois, Directeur Adjoint du bureau " 6-10 " [une organisation chargée de persécuter le Falun Gong], Liu Jing, Vice Ministre de la Sécurité Publique, et Zhou Yingkang, le Ministre de la Sécurité Publique exécutent et dirigent la persécution des pratiquants de Falun Gong dans tout le pays.
La lettre originale en allemand et la version traduite en chinois ont été envoyées à Beijing en Chine.
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...