" Où puis-je apprendre les exercices? ", une question récurrente entendue au stand du Falun Dafa lors de la fête de Winterhude à Hambourg.

Les 15 et 16 septembre, les pratiquants de Falun Dafa de Hambourg ont participé à la fête annuelle des habitants de Winterhude, quartier de Hambourg-Nord, en faisant des démonstrations des exercices de Falun Dafa (également appelé Falun Gong, et en sensibilisant sur la persécution en Chine.

Les visiteurs pouvaient aussi faire calligraphier au pinceau leurs noms en caractères chinois. En attendant de recevoir leur calligraphie ils ont lu les dépliants informatifs et discuté avec les pratiquants ;

Démonstration des exercices deFalun Dafa

Un visiteur intéressé se renseigne sur les possibilités d'apprentissage

" Où puis-je apprendre les exercices ?" Une question récurrente entendue au cours de l'événement de deux jours

Deux femmes se tenaient à côté du stand pour regarder la démonstration des exercices. Après un moment, elles se sont adressées à un des pratiquants et ont demandé s'il y avait un cours d'apprentissage à Hambourg. Elles ont été surprises d'apprendre que les pratiquants enseignaient les exercices gratuitement au Jardin botanique tous les dimanches. Ils ont des documents de présentation et ont chaleureusement remercié le pratiquant.

Une femme dans la cinquantaine a demandé si les exercices visaient à soulager le stress. Un pratiquant lui a dit que c'était une pratique de l'école de Bouddha. Elle a posé davantage de questions, a appris la persécution en Chine et a obtenu des informations sur le site d’exercice local et les séances d’apprentissage.

Les pratiquants du monde entier ayant participé à des événements similaires année après année, de plus en plus personnes se sont familiarisées avec Falun Dafa. Le premier jour du festival, un couple de personnes âgées du Canada est arrivé au stand et a dit à un pratiquant : "Nous avons vu le Falun Gong devant l'ambassade chinoise à Vancouver. Beaucoup de gens savent que le gouvernement chinois persécute le Falun Gong."

Version anglaise
Visitors to Dafa Booth in Hamburg, Germany: “Where Can I Learn the Exercises?”

Version chinoise :
德国汉堡民众-“哪里可以学功-”（图）