Condamner le prélèvement d'organes à vif en Chine devant la Porte de Brandebourg

Les pratiquants de Falun Gong de Berlin se rendent chaque samedi devant la célèbre Porte de Brandebourg afin de présenter la discipline pour le corps et l’esprit aux passants et aux touristes. Ils dénoncent aussi la persécution brutale du Falun Gong par le Parti communiste chinois (PCC) et le prélèvement d'organes sanctionné par l'État sur des pratiquants de Falun Gong de leur vivant.

Une telle activité a été organisée sur Pariser Platz, près de la porte de Brandebourg, le 8 septembre 2018 visant à sensibiliser les esprits aux prélévements d'organes à vif du PCC.

Deux pétitions destinées au parlement fédéral et appelant à mettre fin au prélèvement d'organes par le PCC étaient disposées sur la table. De nombreux passants se sont arrêtés pour signer dans l’espoir d’arrêter la persécution le plus rapidement possible.

Certains touristes et passants ont vu de loin la grande bannière et se sont dirigés vers le stand. Ils ont lu attentivement le contenu de la pétition puis ont signé le formulaire.

Le lieu de l'événement.

Les passants signent la pétition demandant l'arrêt de la persécution par le PCC.

Joe Garen a dit après avoir signé la pétition que c'était une chose terrible que les pratiquants de Falun Gong soient torturés par le PCC et même soumis au prélèvement d'organes à vif, simplement pour leur leur mode de vie sain.

Daniela Koehler s'est dite opposée à la torture et au trafic d'organes. Elle se rappelait encore des cas de persécution en Allemagne de l'Est sous le contrôle du Parti communiste il y a trente ans. " Je pense que c'est très mauvais ", a-t-elle dit. Elle a signé la pétition pour aider les pratiquants de Falun Gong.

Christa est également venue sur le stand et a signé la pétition. Elle a dit : " Ce qui se passe en Chine est en réalité connu de nombreuses personnes ici. Krista a formulé l’espoir que sa signature puisse faire une différence pour faire cesser la persécution."

Certains touristes ont également appris les caractéristiques du Falun Gong, comment le pratiquer et ses avantages. Les pratiquants de Falun Gong ont partagé leurs propres expériences et distribué des dépliants avec des informations sur les sites de pratique à Berlin.

Version anglaise :
Germany: Public Condemns China's Live Organ Harvesting

Version chinoise :
勃兰登堡大门前-德国柏林市民谴责活摘器官（图）