Compréhensions acquises après avoir soumis un article suite à l'appel de Minghui à des articles d’occidentaux

Quand j'ai entendu pour la première fois l'appel du site internet Minghui à des expériences de pratiquants occidentaux, j'ai immédiatement considéré cela comme une précieuse opportunité. Nous avons besoin de plus d'articles d'Occidentaux - c'était mon raisonnement. De tout mon cœur, j'ai encouragé les pratiquants locaux et régionaux à participer, et j'ai même écrit un article encourageant. Mais je n'avais pas l'intention d'en écrire un moi-même. J'avais écrit un article dans le passé qui n'avait pas été choisi pour la publication, alors ma pensée était de participer en encourageant les autres à écrire.

J'envoie habituellement les articles que j'écris directement à Minghui, mais cette fois, quelque chose a fait que j’ai demandé son avis à un compagnon de pratique. Sa réponse a été totalement inattendue: Il a dit que je passais à côté de ce qui était demandé - nous devrions écrire des articles strictement pour les nouveaux pratiquants ou les non pratiquants.

Avant de commencer la cultivation pratique, j'écrivais et publiais des œuvres littéraires. Plus tard, j'ai utilisé la littérature pour clarifier la vérité, ce qui a eu un effet limité, alors j'ai arrêté d'écrire pour les gens ordinaires et j'ai donné la priorité à d'autres projets de Dafa.

Récemment, cependant, mon ami proche (un non-pratiquant) s'est plaint à moi: "Beaucoup d'entre nous aimaient lire tes œuvres littéraires. Pourquoi as-tu arrêté d'écrire?" Il a dit: "Si tu as cette compétence spéciale, ne penses-tu pas qu'il est égoïste de ne pas l'utiliser pour le bénéfice des autres?"

Je suis resté sans voix. Comment pouvais-je lui expliquer que j'écris mes articles de partage et rapports d’expériences pour les Fahuis sur le site Minghui pour le bénéfice des pratiquants, ainsi que pour clarifier la vérité par écrit pour le bien du public en général? Ma compétence est pleinement utilisée !

Je n'ai rien dit et j'ai seulement souri. Plus tard, j'ai cependant réfléchi. J'ai reçu le même message d'un pratiquant et d'un non-pratiquant. Cela pouvait- il être plus évident? Ne devrais-je pas m'ajuster et écrire pour l'appel à articles de Minghui, quelque chose que tout le monde, y compris mes amis, puissent comprendre ?

Avec cette pensée, il était facile d'accomplir la tâche. Après avoir regardé en moi, j'ai trouvé tellement de choses à dire ! En présentant ouvertement les détails de ma vie avant Dafa et de ma vie dans Dafa, les lecteurs auront l'opportunité de comprendre ce qu'est Dafa sans avoir besoin d’accéder aux principes supérieurs de la pratique. C'était ma conclusion finale de cet épisode. Les pratiquants peuvent connaître Dafa, tandis que les non-pratiquants ne peuvent connaître que les disciples de Dafa. Nous sommes une manifestation de Dafa dans ce monde, et nous sommes leur lien avec les principes de Dafa.

C'est à ce moment-là que j'ai compris que peu importe la priorité accordée à la clarification de la vérité, je négligeais toutefois d'inclure les gens autour de moi. Mon ami en savait beaucoup sur la persécution et a même aidé à passer le message, mais il avait toujours un léger obstacle dans son esprit, la pensée qu’un jour il avait perdu un bon ami pour Dafa. Pour cette raison, avant même de soumettre l'article à Minghui, je le lui ai soumis. Je lui ai demandé plus tard si cela l'aidait et si cela éclaircissait certaines choses pour lui. Il a confirmé que c'était le cas et m'a remercié.

Dans la cultivation, l'équilibre est crucial. Nous sommes supposés continuer à vivre dans la société humaine ordinaire et nous mêler à des non-pratiquants sans devenir l'un d'entre eux. Sinon, ils pourraient nous trouver arrogants, trop zélés et distants. Je me rends compte maintenant que c'est exactement ainsi que je m’étais comporté, même si j’essayais d'être humble à la surface. Le Maître a mentionné plusieurs fois que les gens ordinaires ne devraient pas nous trouver bizarres. Je pense que s'il y a quelque chose chez nous qu'ils ne peuvent pas comprendre, ce doit être notre propre faute.

Quelques jours après avoir soumis un nouvel article à Minghui, ce compagnon de pratique m'a envoyé un courriel disant qu'en fait, tout partage d'Occidentaux devrait fonctionner, comme s'il avait fait une erreur auparavant. Mais en fait, c'était moi qui avais fait une erreur. J'aurais dû écrire cet article il y a longtemps.

Ceci est ma compréhension actuelle. Veuillez me corriger s’il y a quoi que ce soit d’erronée dans ma pensée.

Traduit de l’anglais :
Understandings Gained After Submitting an Article for the Minghui Call for Articles by Westerners