Le Journaliste Yue Ran rapporte de Boston : Durant une Conférence à l'Institut de Technologie du Massachusetts (MIT) tenue par le Ministre Français des Finances Francis Mer, la délégation française l'accompagnant a pris connaissance des récents incidents à Paris dans lesquels la police a arrêté les pratiquants de Falun Gong sans raison. Ils ont répondu, "En tant que citoyens français, nous vous présentons nos excuses".
Le Ministre des Finances a Evité le Falun Gong en répondant aux Questions
Le 5 Février 2004, en tant que représentant du Programme MIT-France, le Ministre Français de l'Economie, des Finances et de l'Industrie, Francis Mer, a visité Boston et a donné un discours à la faculté du MIT et à ses étudiants, intitulé : "De l'excellence technologique à la croissance économique: l'innovation au cœur de la politique économique française." Durant la visite de Hu Jintao en France, les policiers parisiens ont injustement détenu les pratiquants de Falun Gong. Du fait du sérieux de l'incident, des pratiquants de Falun Gong de Boston sont allés au MIT dans l'espoir de parler au Ministre Français en personne.
Lors des questions réponses qui ont suivi le discours de M Francis Mer, les pratiquants de Falun Gong ont d'abord remercié le Ministre des Finances pour avoir rendu visite au MIT puis ont posé deux questions: "1. Quand vous avez pris la direction de l'économie, quelle a été la relation entre le commerce et les valeurs universelles de liberté et des droits de l'homme? Avez-vous déjà vécu une situation dans laquelle vous avez eu à sacrifier ces valeurs universelles de manière à maintenir ou à sécuriser les intérêts économiques? 2. Etes-vous au courant de l'incident durant la visite du chef d'état chinois Hu Jintao dans lequel les pratiquants de Falun Gong ont été injustement détenus pour avoir porté des écharpes jaunes ?"
Le Ministre des Finances Mer a souligné le fait que le Gouvernement Français croit fermement à la liberté et aux droits de l'homme dans le développement de l'économie, et que le gouvernement français protège ces valeurs universelles. En ce qui concerne la question suivante, cependant, il a simplement répété qu'il n'avait aucun commentaire à faire sur la question du Falun Gong.
Les Pratiquants sont allés au Contact des Visiteurs pour Expliquer l'Incident
A la suite du discours, il y a eu un buffet offert par l'Ambassade Française. Après avoir remercié brièvement le Ministre des Finances, sa délégation, les journalistes de la télévision française présents à New York, les organisateurs de l'activité, et la faculté du MIT et ses étudiants, les pratiquants de Falun Gong ont abordé l'incident des violations des droits de l'homme durant le Festival du Printemps à Paris et ont donné des informations de fond.
Mme Wang, une scientifique de la compagnie biotechnique pharmaceutique, a dit, "J'ai pris un congé d'une demi-journée à mon travail simplement pour assister à la conférence d'aujourd'hui à cause de ce dont j'ai été témoin à Paris. Les pratiquants de Falun Gong ont été détenus sans raison, ce qui a eu pour effet de mauvaises conséquences pour la France et pour le peuple français. Je veux le faire connaître aux visiteurs venus pour affaires et à tous ceux qui se sentent concernés et qui aiment la France."
L'Assistant du Ministère des Finances s'est Explicitement Excusé en tant que Citoyen Français
Après avoir entendu la clarification de la vérité, l'assistant du Ministre Français des Finances Mer, a dit aux pratiquants que les actes des policiers étaient mauvais. Il a dit, "En tant qu'officiel Français, je ne peux rien dire. Cependant, en tant que citoyen français, je vous présente mes excuses."
Un journaliste Français qui était venu de New York pour faire un reportage sur l'évènement a dit qu'il savait qu'au moment où de nombreux journalistes s'apprêtaient à faire un reportage sur l'incident de la détention arbitraire, ils ont reçu la pression d'autorités plus hautes. Il a dit qu'on devrait accorder davantage de liberté aux médias français et que cet incident ne correspondait pas à la volonté du peuple français.
Les pratiquants avaient à l'origine prévu de visiter le Consulat Français pour clarifier la vérité, mais sont tombés inopinément sur le Consul Général de France à Boston, Thierry Vankerk-Hoven, par un officiel de l'ambassade qui avait écouté la clarification de la vérité. Les pratiquants ont présenté les photos des policiers français arrêtant les pratiquants de Falun Gong et ont cité le Ministre Français de l'Intérieur Patrick Devedjian, qui a dit, "cette action déraisonnable ne devrait jamais se reproduire." Le Consul Général Thierry Vankerk-Hoven a conseillé aux pratiquants de faire un procès à la suite de telles actions auprès du Département de la Justice en France.
Paroles sincères et Pouvoir de la Droiture
Durant cette activité, tous les Français présents, qu'ils soient des officiels gouvernementaux, des journalistes, des étudiants ou de petits commerçants, ont exprimé leurs regrets et gênes au sujet de l'incident à Paris. Quelques-uns ont dit qu'ils se sentaient impuissants.
Mme Wang a dit qu'elle espérait que le gouvernement français respecterait les intérêts du peuple français en rectifiant ses fautes et en corrigeant les conséquences négatives de l'incident à Paris.
Mme Wang a dit, "J'ai parlé à chacun du fond de mon coeur. J'aime la culture Française et je respecte les Français, mais ce qui s'est récemment passé à Paris a endommagé les intérêts et la réputation de la France et du peuple Français. Un petit peu d'intérêt économique est temporaire, mais soutenir les idéaux de liberté et de droits de l'homme dans un pays démocratique est d'une portée considérable. Je ressens que les gens ont été touchés, c'est pourquoi ils ont tous commencé à m'aider avec leurs idées et suggestions.
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...