Un camp d'été anglophone en Arizona, U.S.A, met l’accent sur l'ancienne culture chinoise

Cet été, les pratiquants de Falun Dafa d'Arizona ont tenu leur premier camp d'été Ming Hui annuel pour les enfants anglophones.

Focalisé sur la renaissance de l'art et de la culture traditionnelle , le programme a permis aux enfants anglophones d' apprendre, apprécier et embrasser les valeurs et les traditions de l'ancienne culture chinoise, à travers l’étude de la langue et de l'histoire chinoises, mais aussi de cours d'art traditionnel occidental. Les cours ont eu lieu au Musée de l’Art du Courage à Tempe, où une exposition permanente présentait L'Art de Zhen, Shan, Ren (Authenticité-Compassion-Tolérance), le propriétaire et organisateur étant un pratiquant local de l'Arizona.

Les enfants du camp d’été font l'exercice de méditation du Falun Dafa.

"Je suis tombée sur une des écoles Minghui en lisant un article sur le site internet Minghui" a dit Diana Molovinsky, directrice de Ming Hui Arizona. "Cela m'a donné envie de mettre en place un programme Ming Hui en Arizona, mais je pensais ne pas être qualifiée." Diana s'est rendue compte que l'école devrait être lancée le plus tôt possible après avoir lu cette citation du Maître dans un enseignement de Fa de 2004 :

"Alors, que les choses soient faites plus en profondeur et à plus grande échelle, c'est en fait ce que j'espère que vous allez faire. (Le Maître sourit) (Applaudissements) Je dis que c'est ce que j'espère, mais pour être plus précis, c'est ce que toutes les vies espèrent." ("Enseignement de la Loi à la réunion avec les élèves de la région d’Asie-Pacifique")

Après avoir décidé de commencer le programme d'été, de nombreuses portes se sont ouvertes. "Il semblait que tout commençait juste à se mettre en place. Nous avons trouvé un professeur de chinois, un professeur d'art et un lieu pour l'école, le tout en une semaine! Je savais que c'était un signe que nous allions dans la bonne direction."

Le programme de deux semaines du camp d'été incluait des méditations le matin et l'après-midi, des cours de langue chinoise, des cours de dessin et de peinture, de la culture chinoise et l’étude de l'histoire à travers des spectacles interactifs de marionnettes et des représentations théâtrales, et l'étude du Fa l'après midi.

Des performances à la manière occidentale ont été présentées durant la deuxième semaine du camp et les enfants ont fait l'expérience de participer au travail d'une ferme de 3,5 acres où ils ont pris soin des poulets et des chèvres. Ils ont également appris à monter à cheval, et ont fait de la randonnée dans les roches rouges emblématiques de Sedona.

Randonnée dans les roches rouges de Sedona.

Yisha, professeur de langue chinoise à Minghui en Arizona, a dit: "Faire que les enfants tombent amoureux du chinois ... c'est vraiment notre objectif ! Je suis tellement étonné de la rapidité avec laquelle ils ont pu apprendre la langue et combien ils ont pu comprendre profondément la signification et l'esprit derrière les histoires."

Weldon, un pratiquant d'Utah, a envoyé sa fille de 12 ans et son fils de 14 ans participer au camp d'été. Il a dit qu'il était particulièrement impressionné que ses enfants reviennent à la maison avec une compréhension beaucoup plus profonde de l'histoire et de la langue chinoises. "Ma fille m'a appris que dans le wushu (arts martiaux traditionnels chinois), le guerrier place son poing dans une main ouverte ... ce qui signifie qu'il faut autant de force pour éviter de se battre que pour se battre."

Un autre objectif majeur de Ming Hui Arizona était de remettre la valeur et la tradition au cœur des beaux-arts. Diane Schneider, professeur de beaux-arts au camp d'été, a dit: "Les enfants n'ont plus accès à une formation artistique adéquate. L'éducation contrôlée par le gouvernement a, soit réduit entièrement l'éducation artistique, soit déformé la valeur et l'authenticité de l'art".

Apprendre à dessiner des portraits en classe artistique.

Le personnel du camp Ming Hui a créé un sondage pour les enfants à la fin de leur premier camp d'été, afin de voir où des améliorations étaient nécessaires. Beaucoup d'enfants ont noté qu'ils souhaitaient passer plus de temps en classe d'art. Diane a dit que le camp de l'année prochaine (2018) comportera deux cours quotidiens distincts consacrés au dessin et à la peinture. "L'apprentissage des fondements de l'art prend du temps", a souligné Diane, "et il est tout aussi important que le processus de création d'œuvres d'art aide les enfants à acquérir plus de concentration, de patience et de capacité à résoudre des problèmes."

Laura, originaire de l'Indiana, a assisté au camp d'été Ming Hui avec ses deux enfants et a aidé à enseigner des histoires de la culture chinoise ancienne à travers des marionnettes interactives. Son fils de 10 ans, qui luttait contre une dépendance aux jeux vidéo, a connu une transformation drastique dès le premier jour du camp. Laura s'est exclamée: "L’obscurité a quitté mon fils et j'ai vu de l'éclat dans ses yeux." En rentrant chez elle, elle a noté que ses deux enfants étaient beaucoup plus calmes et plus attentionnés envers les autres, et qu’ils assumaient davantage la responsabilité de leurs actes.

En plus d'enseigner les traditions et les valeurs de la culture chinoise et les beaux-arts occidentaux, Ming Hui Arizona s'est également efforcé d’intégrer certains cours très importants habituellement enseignés dans notre système éducatif, comme l'économie domestique. D'ici l'été prochain, ils espèrent intégrer des cours de couture et de pâtisserie ainsi que des ateliers de réparation automobile.

Il y a des projets en cours pour accueillir quatre sessions de camps d'été pour les différents groupes d'âge, un programme pour les 7-12 ans et un programme pour les adolescents de 13-18 ans. On trouve aussi dans ces projets la construction d' un endroit à la ferme destiné à loger les participants et une salle de classe pour les cours de l'après-midi.

Diana a dit: "Nous souhaiterions reconnecter les enfants avec le concept et l'expérience de vivre de la terre et d'un mode de vie plus durable. C'est une chose insolite en ville que de se réveiller au chant du coq et de sortir de chez soi pour ramasser des œufs et récolter des baies pour votre petit déjeuner du matin."

Les enfants prennent soin des chèvres à la Ferme Molovin.

Enseignement de Fa 2004 :

"Bien sûr, c'est vraiment formidable si vous pouvez créer une école Minghui. Une fois l’école créée, j’espère que vous ferez de mieux en mieux, les rendrez de plus en plus grandes et qu'elles seront de plus en plus nombreuses. C’est un bonheur pour les êtres, quant à la perversité, il s’agit d’une élimination pour elle." ("Enseignement de la Loi à la réunion avec les élèves de la région d’Asie-Pacifique")

Version anglaise :
Arizona: English Speaking Summer Camp Held in Tempe Focuses on Ancient Chinese Culture