Le 1er février 2001, un communiqué de presse a été distribué aux principaux médias d’Allemagne par le Centre d’Information de Falun Gong d’Allemagne. Il déclarait qu'environ cinquante personnes portant des vêtements jaunes, d'Allemagne, des États-Unis, du Royaume Uni, du Danemark, de Taiwan, de Norvège et de France, avaient été arrêtées pendant les activités Sino-françaises de la Célébration du Nouvel An à Paris. Parmi eux se trouvaient dix sept Allemands et Chinois résidant en Allemagne.
La semaine dernière et cette semaine, les pratiquants de Falun Gong qui ont été arrêtés à Paris sont allés à l’Ambassade de France à Berlin et aux Consulats de Munich, de Frankfurt, de Saarbrücken, de Stuttgart, de Hambourg, de Hanovre et de Leipzig, l’un après l’autre pour remettre une lettre d’appel aux fonctionnaires Français leur demandant de la faire suivre au Gouvernement Français.
Wolfgang Blau, un résident Berlinois arrêté par la police alors qu’il regardait avec son ami le Défilé du Festival de Printemps Chinois sur les Champs Elysées a dit : «Avec mon ami nous étions debout sur le trottoir des Champs Elysées avec une foule de gens et nous regardions le défilé ; j'avais à la main un fanion portant les mots ’Vérité, Compassion, Tolérance’ et les gens souriaient en le lisant. Plusieurs Chinois semblaient même plus amicaux envers moi une fois qu’ils reconnaissaient les caractères chinois sur le drapeau. Environ une heure après que nous ayons commencé à regarder le défilé, quatre ou cinq policiers marchèrent brusquement vers nous et nous entourèrent. Un policier me prit le fanion des mains, alors qu’un autre m’attrapait par le bras et me poussait vers une rue étroite, la Rue de Berri ». Son ami, Thomas Kalmund, qui était de Heidelberg, subit le même sort parce qu’il portait un badge de Falun Gong sur sa veste.
Au commissariat, les passeports des pratiquants furent examinés. Bien qu’ils aient demandé plusieurs fois aux policiers, en français et en anglais pourquoi ils avaient été arrêtés, la seule réponse qu’ils reçurent était, « Ce matin à une réunion, un ordre a été donné que toute personne portant des vêtements jaunes et toutes les personnes ayant un rapport avec le Falun Gong devraient être contrôlées, et qu’elles n’avaient pas la permission de s’approcher du défilé à grande échelle ».
De retour à Berlin, Wolfgang a contacté un fonctionnaire du Ministère des Affaires Etrangères Allemand. Wolfang dit « Après avoir écouté mes explications, un assistant de Mme Roth, une spécialiste des droits de l’homme du Ministère des Affaires Etrangères a dit « Bien que les policiers français aient le droit de contrôler les piétons, l’incident visait sans aucun doute les pratiquants de Falun Gong. Il enfreint la liberté de arole et la liberté de croyance."
Mardi dernier, Wolfgang est allé à l’Ambassade de France à Berlin. Il remit une lettre d’appel adressée au gouvernement Français, ainsi que des expériences écrites par trois pratiquants de Falun Gong occidentaux berlinois arrêtés à Paris. Il a dit aux journalistes, qu’il envoyait une lettre au gouvernement Français, pour montrer que ce n’était pas un contrôle de routine, mais un acte destiné spécifiquement au Falun Gong et qu’en fait c’était un soutien à la persécution de Falun Gong menée par Jiang Zemin. Le régime de Jiang ne veut pas que les chinois du continent sachent que le Falun Gong existe outremer, ni qu’ils apprennent la vérité sur la persécution en Chine. Il a ajouté que malgré ça, plusieurs Chinois de Chine ont pu voir le Falun Gong à Paris. Avec d’autres pratiquants il a parlé à des Chinois sur des lieux touristiques et distribué des prospectus en Mandarin.
Dans la conclusion de sa lettre au gouvernement, Wolfgang a exprimé son point de vue de citoyen Européen: ”En tant que citoyen Européen, j’ai honte de la France, qui est un pays démocratique ayant succombé à la pression du gouvernement Chinois et foulé aux pieds la liberté de croyance. J’espère que le gouvernement Français pourra, dans un futur proche, se rappeler les normes des pays libres et qu’il fera des excuses publiques."
Avant de partir pour la France, Lilly de Munich avait été faire appel au Consulat de France à Munich, parce que les autorités de Paris sous la pression du gouvernement Chinois avait interdit aux pratiquants de Falun Gong de participer au défilé de la Célébration du Nouvel An Chinois à Paris. Au début, le fonctionnaire Français qui l'a reçue avait une mauvaise compréhension sur le Falun Gong. Après que Lilly lui ait expliqué en détail et avec patience les faits, ce fonctionnaire a fini par comprendre que le Falun Gong est pacifique, et a réalisé l'ampleur de la persécution en Chine. Il a aussi chaleureusement suggéré à Lilly d’écrire une lettre d'appel à l'ambassade de France à Berlin, sur l’interdiction du Falun Gong au grand défilé de Paris.
A son retour de Paris, Lily rencontra de nouveau le fonctionnaire et ils discutèrent sur l’incident où plus de cinquante pratiquants de Falun Gong ont été déraisonnablement arrêtés à Paris. D’un côté le fonctionnaire était content d’apprendre que les pratiquants de Falun Gong aient pu faire deux défilés avec succès, même s’ils n’avaient pas participé au défilé de la Célébration du Festival de Printemps organisé par les autorités de la ville de Paris. D’un autre côté, après avoir appris que des pratiquants Allemands de Falun Gong avaient été arrêtés, il dit qu’il ferait suivre la lettre aux autorités concernées du gouvernement Français.
Lja de Manhattan, rendit visite à une Association de l’Amitié Franco Allemande où elle parla de l’incident de Paris. Plusieurs personnes l’écoutèrent attentivement et furent choquées d’apprendre les actions de la police Française.
Le communiqué de presse donné aux medias par le Centre d’Information de Falun Gong Allemand, le 1er février, disait que dans l’incident de Paris, « Des agents secrets Chinois ont propagé des mensonges et incité à la méfiance ». Ils étaient sûrs que les autorités Françaises avaient pris des mesures inappropriées, cette fois-ci, dû à la pression du régime de Jiang, de façon tout à fait semblable à l’incident qui était arrivé en Allemagne lors de la visite de Jiang Zemin en avril 2002. Selon un dossier que le Centre d’Information du Falun Gong a pu obtenir du Bureau Fédéral de la Police Criminelle, le régime de Jiang avait commencé à propager des mensonges et à inciter à la méfiance contre le Falun Gong en Allemagne début 2002. Bien que les informations, que les autorités de la sécurité Allemande ont pu avoir de différentes sources, indiquaient que les activités du Falun Gong en Allemagne mais aussi à travers le monde étaient toujours pacifiques, ils ont quand même été trompés par les mensonges. Certains départements du gouvernement Allemand ont déjà fait des excuses officielles aux pratiquants du Falun Gong pour les mesures de sécurité inappropriées prises en avril 2002.
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...