Sensibiliser sur la persécution en Chine à la Fête de la Paix (Vredefeesten) de Sint-Niklaas en Belgique

Les 2 et 3 septembre, les pratiquants de Falun Gong ont participé à la Fête annuelle de la Paix (Vredefeesten) parrainée par le gouvernement municipal de Sint Niklaas, Belgique.

Cette fête qui commémore la fin de la Seconde Guerre Mondiale depuis 1948, a lieu chaque année le premier week-end de septembre. L'évènement s'est développé au cours du temps en une des plus fêtes les plus populaires du monde, tout en maintenant son thème fondateur de paix et de liberté.

Il y avait cette année une activité spéciale destinée aux enfants sur la place Heymanplein, appelée "Nous somme tous sur la route contre l'injustice". L'idée étant que les enfants visitent les différents stands pour apprendre les problèmes de droit de l'homme existant dans le monde, y compris la situation des réfugiés. Chaque stand présentait un contenu approprié au niveau de compréhension d'un enfant, et les enfants qui répondaient correctement à trois questions sur un sujet spécifique, recevraient une petite récompense et une carte spéciale estampillée.

Au stand du Falun Gong, les pratiquants ont exposé deux œuvres peintes par des pratiquants. Elles dépeignaient des enfants affectés par la persécution du Falun Gong en Chine, une répression brutale ayant coûté la vie à des milliers et déchiré d'innombrables familles depuis 1999. Les trois questions auxquelles les enfants devaient réfléchir étaient : Que signifient les principes guidant la pratique du Falun Gong - Authenticité-Compassion et Tolérance ? Pourquoi la petite fille dans la peinture est-elle devenue orpheline ? Et depuis combien de temps le Falun Gong est-il persécuté en Chine ?

Discuter de la persécution du Falun Gong en Chine avec des enfants à la Fête de la Paix de Sint-Niklaas.

Présenter le Falun Gong aux visiteurs.

Les pratiquants ont présenté l'ancienne discipline chinoise pour le corps et l'esprit, Falun Gong, et commenté les peintures. Ils ont expliqué que les enfants représentés avaient perdu leurs parents parce que ces derniers avaient courageusement défendu leurs convictions face à la persécution du Parti communiste chinois.

Enfants et parents qui se sont arrêtés au stand ont écouté attentivement. Chaque enfant a reçu une délicate petite fleur de lotus pliée dans du papie, symbole de pureté au sein de l'adversité dans la culture chinoise.

Un garçonnet s'est arrêté au stand avec son papa et a demandé ce qu'il fallait faire pour recevoir la récompense. Un pratiquant lui a indiqué une des peintures et a demandé au jeune garçon de décrire ce qu'il voyait.

"Une petite fille" a-t-il répondu.

“Que vois-tu d'autre concernant cette petite fille ?”

“Des larmes sur son visage.”

“Sais tu pourquoi elle pleure ? Parce qu'elle vient juste de devenir orpheline.”

“Qu'est-ce qu'une orpheline ?” a demandé l'enfant.

“Les orphelins sont des enfants ayant perdu leurs parents. Que porte-telle autour du cou ?”

“Un clé.”

“C'est juste. C'est la clé de sa maison. Tu vois, la porte est fermée. Elle a la clé mais ne peut pas rentrer, parce que les mauvaises personnes ont mis des scellés sur sa maison . Elle est devenue sans domicile.”

Puis, le pratiquant a informé le père et le fils à propos des 18 ans de persécution du Falun Gong en Chine, et de la résistance pacifique des pratiquants du monde entier.

De nombreuses personnes se sont montrées préoccupées par la nature brutale de la persécution. Ils ont pris des photos des panneaux d'information et des démonstrations des exercices. Beaucoup de gens ont également signé une pétition condamnant le prélèvement d'organes validé par l'état sur les prisonniers d'opinion en Chine, pour la plupart des pratiquants de Falun Gong.

Outre attirer l'attention sur la persécution en Chine, les pratiquants ont également fourni une information générale sur cette discipline traditionnelle raffinant le corps/esprit. Nombre de visiteurs ont exprimé leur désir d'apprendre le Falun Gong et se sont renseignés sur les ateliers, les sites internet et les points de pratique des exercices.

Version anglaise :
Raising Awareness of the Persecution at Peace Festival in Belgium