Un directeur de camp de travail stupéfait par mon rétablissement : " Falun Gong est plus que miraculeux ! "

À la mi-avril 2001, j'ai été emprisonné illégalement dans la prison de Jilin et plus tard transféré au camp de travaux forcés de Baiquan dans la ville de Liaoyuan pour ma pratique du Falun Gong (aussi connu sous le nom de Falun Dafa).

La torture et le travail forcé me laissaient chaque jour à l’article de la mort

Chaque jour alors que j'étais emprisonné je sentais être à l’article la mort. Même un policier âgé, dont le devoir était de me surveiller, était accablé d'inquiétude et d'anxiété craignant que je puisse mourir à tout moment. Il me secouait pendant mon sommeil pour voir si j'étais encore en vie.

On m'a injecté un médicament inconnu qui a fait apparaître d'énormes cloques rouges remplies de liquide sur tout mon corps. L'éruption cutanée était accompagnée d'une forte fièvre, de démangeaisons insupportables et de douleur. Parfois, je tombais dans un état prolongé et dangereux de profonde inconscience.

Malgré cela, on me forçait à m’engager dans le travail manuel ardu et épuisant de creuser des fossés. Je n'avais même pas le droit de boire de l'eau. Pire encore, pour me transformer, j'étais violemment battu de temps à autre par des détenus, qui y avaient été incités par les autorités du camp de travail.

Un jour, on m'a ordonné de voir Liu, le directeur de la 1ère brigade. Il était célèbre pour sa brutalité en torturant et en battant les prisonniers. Étant incapable de marcher, j’ai dû être porté dans son bureau par deux détenus.

Il m’a regardé et a dit avec une voix glaciale: " Vous êtes actuellement dans la condition physique la plus épouvantable, et je doute que vous puissiez vivre pour voir le jour de votre libération de prison ".

Alors il a levé la voix: " Il y a deux possibilités ici. La première option est que je paie pour vous envoyer à Shenyang ou à Changchun voir les médecins, mais si une libération prochaine est prévue, je ne suis pas autorisé à le faire. La deuxième option est le seul choix que vous puissiez faire. Dorénavant, vous pouvez aller dans la salle des bagages pour pratiquer vos exercices de Falun Gong. "

Il s’est moqué " Vous croyez en Falun Gong, n'est-ce pas? Vous nous avez dit que le Falun Gong était miraculeux et pouvait guérir rapidement une personne de toute maladie. Maintenant, prouvez-le. Laissez- moi simplement savoir combien de jours cela prendra. "

Je lui ai lancé un regard ferme et lui ai demandé vingt ou trente jours pour guérir et récupérer mon état de santé normal. Après avoir soigneusement examiné mon corps, il a déclaré à haute voix: " Vous devez aller bien dans le délai convenu. Sinon, vous serez forcé d'aller à l'hôpital pour consulter un médecin. C'est tout ce que je peux faire pour vous. Je ne vous force pas. Je suis impatient d'avoir de bonnes nouvelles de vous . "

Autorisé à pratiquer Falun Dafa, guéri en moins d'un mois

Le directeur m'a enfermé dans la bagagerie. Personne d'autre n’était autorisé à entrer pour me voir. À partir de ce moment-là, ma routine quotidienne était de pratiquer les 5 séries d’exercices de Dafa, d’étudier les conférences du Maître, y compris les derniers enseignements de Fa introduits dans le camp par des compagnons de pratique.

En même temps, j'ai fait tout mon possible pour réciter le Fa et émettre des pensées droites avec une concentration sans faille. J'ai demandé respectueusement au Maître de me bénir avec un changement physique radical afin que je puisse valider le Fa pour sauver les policiers du camp qui avaient eu le cerveau lavé par les mensonges que le Parti communiste chinois avait fabriqués.

De jour en jour, je pouvais sentir les changements se produisant dans mon corps. L'éruption cutanée a disparu et la fièvre s’est évanouie. Étonnamment, j'ai réussi à redresser ma jambe blessée par les passages à tabac des détenus et à marcher à nouveau. Les muscles de mes bras et de mes jambes ont rapidement guéri et ma peau meurtrie est revenue à la normale. J'étais à nouveau plein d'énergie.

Le directeur de brigade du camp de travaux forcés, témoin des incroyables effets de guérison du Falun Gong

Plus de vingt jours s'étaient écoulés. Puis, un soir, la porte de la pièce s’est soudainement ouverte. C'était le directeur Liu. Il est resté stupéfait en me voyant.

Il m'a approché de près : " Regardez-moi. Êtes-vous sûr que votre nom est [mon nom]?" J'ai répondu calmement : " Sans aucun doute ! "

Il m'a emmené dans son bureau. De toute évidence, il ne pouvait pas attendre pour me faire subir lui-même un examen physique. Il a découvert une partie de mon corps et retroussé mes pantalons, puis il m'a poussé de ses mains pour voir si j'étais assez fort physiquement.

Ensuite, je l'ai entendu murmurer de stupéfaction: " Incroyable! L'amélioration miraculeuse de votre santé physique et de votre physique a changé mon point de vue sur le Falun Gong. Vous m'avez dit que le Falun Gong était merveilleux. Maintenant, j’en suis témoin et je crois ce que vous avez dit. Falun Gong est incroyablement stupéfiant !

Puis il m'a tendu un miroir et m'a demandé de me regarder. J'ai pris une profonde inspiration et j'ai ouvert les yeux. Un jeune homme d’une trentaine d’année avec un visage coloré, une peau délicate et des cheveux noirs brillants me regardait. En fait, j'avais alors cinquante ans !

Ses yeux brillaient d'excitation tandis que je me regardais. Il s’est exclamé: " Il est tout à fait incroyable de penser que vous êtes devenu si sain et en forme en si peu de temps en mangeant juste un pain de maïs et un bouillon salé sans légumes! Je veux vraiment me procurer une copie du livre Zhuan Falun pour étudier et apprendre les exercices. Falun Gong est au-delà du miracle ! "

Seize ans se sont écoulés et je suis encore largement subjugué par l'expérience miraculeuse que j'ai vécu dans le camp de travaux forcés. Sans aucun doute, je crois que les vrais disciples de Dafa ne rencontreront jamais de danger réel sous l’infinie compassion du Maître. Au lieu de cela, on nous donnera une nouvelle vie. Aucun mot ne peut exprimer ma gratitude.

Version anglaise :
Labor Camp Director Amazed by My Recovery: “Falun Gong Is Beyond Miraculous!”