Certaines prisons en Chine transfèrent les pratiquants déterminés dans d'autres divisions après l’échec d’un groupe à leur faire abandonner leur foi.
J'ai été emprisonné pendant quatre ans et j'ai refusé de renoncer à ma croyance en Dafa. Lorsque les gardiens m'ont transféré dans une autre division, j'ai crié: "Falun Dafa est bon! Authenticité-Bonté-Patience est bon !"
Les gardiens m’ont fait frapper à coups de pieds et de poings par les détenus. Ils m’ont mis en isolement carcéral, mais cela ne m'a pas empêché de crier. Je pouvais sentir que tout le monde écoutait en silence. Le son de "Falun Dafa est bon"a atteint chaque coin de la prison. Mon corps et mon âme étaient immergés dans le son.
Ce son a terrifié la perversité. Les gardiens se sont précipités sur moi, mais j’ai continué à crier. À ce moment, j'étais entouré de Bouddhas et de Divinités.
J'ai refusé d’effectuer le travail attendu des prisonniers. Les gardiens m’ont électrocuté sur les joues avec des matraques électriques. Quand ils m'ont ordonné de faire la gymnastique avec les détenus, je me suis accroupi. Ils m'ont porté dans le bureau et passé à tabac.
J'ai vu le Maître et Il a demandé ce qui se passait. J'ai dit au Maître que les gardiens ne cessaient de me battre parce que je refusais de suivre leurs ordres. Tout d'un coup, j'ai compris que le Maître avait éliminé les démons à l'intérieur des gardiens.
Shen Yun Performing Arts, une compagnie d'arts de la scène basée à New York, présente chaque année des danses dont certaines mettent en lumière la persécution des pratiquants de Falun Dafa. Dans ces histoires, les Bouddhas et les Divinités descendent souvent des cieux pour sauver les pratiquants qui ont été torturés à mort, et là, les pratiquants se relèvent.
Quand j'ai été battu jusqu'à l’article de la mort, j'ai perdu connaissance. J’ai vu que le ciel brillait d'une lumière éclatante. J'étais complètement immergé dans ce champ de compassion.
Le sentiment était si magnifique mais difficile à décrire avec des mots. J'ai aussi vu que les Bouddhas et les Divinités m'entouraient et me renforçaient, tout comme dans les représentations de Shen Yun.
Lorsque j'ai retrouvé mes esprits, la scène avait disparu. J’étais revenu dans le monde humain, mais je savais que tout ce que j'avais vu était réel.
Quelques jours après avoir été brutalement torturé, j'ai vu dans un rêve que le Maître enlevait le côté gauche de mon squelette et le jetait. Après cela, le Maître a agité sa main et transformé une substance blanche pour en remplir mon corps. Ensuite, il a remplacé l'autre moitié de mon corps de la même façon.
Les gardiens ont tenté l’impossible pour "me transformer", mais ce sont finalement eux qui ont changé après avoir vu que Falun Dafa enseigne la bonté et apporte de grands bénéfices de santé.
Traduit de l’anglais :
An Amazing Episode in Prison
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.