Manifester contre les atrocités de prélèvement d'organes en Chine à l’extérieur d’une conférence du parti conservateur au Royaume-Uni

Les 3 et 4 octobre, les pratiquants de Falun Gong ont tenu diverses activités à l'extérieur du Centre de convention international de Birmingham, pour sensibiliser à propos des atrocités de prélèvement d'organes sanctionnés par l'état en Chine. Les personnes tuées pour leurs organes étant des prisonniers d'opinion, dont la plupart pratiquent le Falun Gong.

Le Parti conservateur tenait une conférence à l'intérieur au même moment. Beaucoup de passants ont été informés sur la persécution du Falun Gong en Chine et ont signé des pétitions appelant à mettre fin aux atrocités de prélèvement d'organes.

Les activités du Falun Gong à l’extérieur de la conférence du Parti conservateur de Birmingham 2016.

Les participants à la conférence et les passants signent la pétition en soutien au Falun Gong

L’écrivain Anna Andrew et deux amis sont venus signer la pétition. Anna a dit qu'elle choisissait de signer estimant que le prélèvement d'organes sur des personnes vivantes dans un but lucratif n'aurait jamais dû arriver, et qu'une telle pratique est en deçà du seuil de la morale élémentaire.

Rebecca Sheen dit que tout le monde devrait faire quelque chose à propos de la persécution.

Rebecca Sheen se présente au conseil municipal de Birmingham. Après avoir signé la pétition, elle a dit que les pratiquants doivent continuer ce qu'ils font. Ils devraient aider davantage de gens à apprendre la persécution parce que pendant une très longue période les gens n’ont pas su ce qu’Hitler avait fait au peuple juif. Ce n'est qu'en les révélant qu'on pourra mettre fin à ces crimes.

Signer une pétition appelant à la fin du pillage d'organes en Chine

Un homme nommé Dsbamislau a dit que les gens ne devraient pas garder le silence sur un crime aussi brutal. Il estime que le monde devrait enquêter et traduire les coupables en justice.

Tom, un policier retraité signe la pétition

Tom a pris sa retraite de la police l'année dernière et il est à présent membre d'un conseil de district à Staffordshire. Il pense que des crimes aussi impensables en plein 21e siècle n'ont pu avoir lieu que sous une dictature. Il a mentionné que tenir des activités à l'extérieur de la conférence était une bonne idée pour permettre à davantage de personnes d'être informées de la persécution et pour aider à y mettre fin.

Sandra offre d'aider à passer le mot à propos de la persécution et du prélèvement forcé d'organes .

En tant qu’infirmière, Sandra était consternée en apprenant davantage sur les atrocités de prélèvement d’organes qui ont lieu en Chine, même aujourd'hui. Elle trouve la pratique à la fois horrible et choquante. Elle a dit qu'elle allait aider à propager l'information parce qu'elle croit que la plupart des gens seraient heureux d'aider s'ils étaient au courant.

Phaedra demande à la communauté internationale d'aider à arrêter le prélèvement forcé d'organes.

Phaedra est une employée municipale de Birmingham. Elle a dit que des personnes innocentes ne doivent pas être assassinées comme cela et que la communauté internationale devrait lancer une enquête et aider à arrêter une telle pratique.

Peter Shelyn signe la pétition.

Peter Shelyn est allé13 fois en Chine. Il a signé la pétition et encouragé les pratiquants à continuer à faire la juste chose pour exposer les atrocités.

Version anglaise :
Protesting Organ Harvesting Atrocities in China Outside a Conservative Party Conference in the UK