A propos de la véritable ‘cultivation’

Plusieurs pratiquants locaux sont décédés récemment. Cela a été un choc dans notre région et a causé de graves effets négatifs, en particulier au sein des familles des pratiquants décédés.

Les pratiquants locaux ont alors partagé leurs réflexions tournant autour de quatre interrogations.

Que signifie être une bonne personne?

Chacun sait que la cultivation commence en devenant une bonne personne, mais chaque pratiquant a sa propre compréhension de ce que cela signifie. Certains pensent que cela consiste à bien faire au travail, à prendre soin de tout à la maison, et s’occuper des petits-enfants, par exemple.

De tels pratiquants s’affairent dans les tâches quotidiennes et se focalisent sur le fait de respecter la société ordinaire et de devenir une bonne personne. Ils ne considèrent pas vraiment leur maison comme un environnement pour la cultivation, et oublient qu’étant pratiquant de Dafa, ils ont une mission.

S’agissant de ce que signifie être une bonne personne, le Maître l'a énoncé très clairement dans Lunyu.

Que signifie être un pratiquant?

Certains pratiquants croient que distribuer des documents clarifiant la vérité, faire des choses pour valider le Fa, et dépenser de l'argent pour des projets de Dafa, fait d’eux des pratiquants et non plus des gens ordinaires. En fait, ce ne sont que des formalités, une première étape pour une véritable cultivation.

Un pratiquant de Dafa devrait réellement mettre de côté les notions humaines. Les pratiquants en Chine, en particulier, doivent faire tout leur possible pour se débarrasser de la culture perverse du PCC. Nous devons prêter attention à chacune de nos pensées et être stricts envers nous-mêmes s’agissant de notre assimilation au Fa.

Il est vraiment trop facile de retomber dans la façon de pensée de la culture du PCC ou de se reposer sur nos propres notions.

Que signifie cultiver diligemment?

Certains pratiquants ont fait beaucoup de travail dans les projets de Dafa, ils étaient très influents parmi les pratiquants, lisaient et récitaient Zhuan Falun plus souvent que les autres. Lors des partages avec les autres pratiquants, ils étaient prompts à citer des passages du Fa mais oubliaient le Fa à l’apparition de conflits ou de tribulations.

Bien que faisant les trois choses, le Fa n'était pas leur point de départ. S’ils avaient pu vraiment tout baser sur la validation du Fa, sauver les gens, et assister le Maître dans la rectification de Fa, ils auraient tout mesuré selon les principes du Fa.

S’ils avaient pu s’aligner sur le Fa, ils n’auraient pas eu de grandes lacunes dont les forces anciennes ont pu profiter, ni rester empêtrés dans les tribulations pendant aussi longtemps et eu finalement leurs corps de chair emmené par les forces anciennes.

Que signifie regarder à l’intérieur?

En tant que pratiquants, nous savons tous l'importance de regarder à l'intérieur. Nous parlons tous de "regarder à l'intérieur" à l’apparition de problèmes.

Et, oui, nous devons vraiment regarder à l'intérieur pour identifier les problèmes. Mais parfois, nous ne regardons pas assez profondément.

Le plus souvent, nous nous concentrons sur le côté superficiel, juste pour voir si quelque chose est bien ou mal, ou nous dissimulons nos attachements en disant que c’est juste un "problème de xinxing."

Parfois, nous nous concentrons sur les résultats plutôt que sur le processus. Par exemple, certains pratiquants qui produisent des documents d'information sont plus préoccupés par la quantité que par la qualité. Certains ne tiennent pas compte de l’environnement quand ils affichent des autocollants de Falun Gong et les collent même sur des marches d'escalier.

Conclusion

Nous avons choisi de simplement souligner nos problèmes et non de documenter la façon dont nous avons bien fait, parce que nous voulions identifier nos lacunes afin de pouvoir nous élever comme un seul corps et bien faire dans la dernière phase de la rectification de Fa.

Nous ne devrions pas nous relâcher dans notre cultivation personnelle et compter uniquement sur la compassion du Maître. Nous devons toujours garder à l'esprit que la cultivation personnelle est la clé qui nous garantit de pouvoir accomplir notre mission.

Veuillez signaler toute chose inappropriée.

Traduit de l’anglais de
Reflections on Genuine Cultivation after Several Local Practitioners Passed Away