" The Bleeding Edge "(Xue Ren), un film dénonçant le pillage d'organes perpétré par le Parti communiste chinois remporte le Gabriel Award

Capture d'écran de The Bleeding edge

Après que le dernier documentaire " Live Harvest " du réalisateur sino-canadien Li Yunxiang ait gagné le " Peabody Award ", son nouveau film " The Bleeding Edge " (Xue Ren) vient de remporter le " Gabriel Award ". Ce qui suit est une brève présentation de ce film chinois.

Susan Wallace, présidente du comité "Gabriel Award "et David Hains, président de l'Association catholique des Radiodiffuseurs, ont félicité le réalisateur Li Yunxiang.

Le comité " Gabriel Award " a précisé que ce prix récompense un exemple remarquable de radiodiffusion et de vidéographie des valeurs humaines et de la véritable signification de la vie ; et que le film lauréat " The Bleeding Edge " (Xue Ren) représente cet esprit.

Susan Wallace, présidente du comité " Gabriel Award " a annoncé : " Nous sommes très fiers de remettre le 'Gabriel Award' à ce film. 'The Bleeding Edge'(Xue Ren) dénonce le prélèvement d'organes à vif qui a eu et continue à avoir lieu en Chine aujourd'hui. C'est un sujet sérieux. Simplement regarder ce film rend le cœur lourd. Nous voulons raconter cette histoire pour que les gens soient au courant et apporter un changement au monde. "

" The Bleeding Edge " (Xue Ren) est l'histoire d'un technicien informatique occidental qui alors qu’il participe au projet " Bouclier d’or " de surveillance et de censure de l'Internet a soudain une attaque et nécessite une transplantation cardiaque d'urgence. Quand il découvre qu'une personne a été assassinée pour pouvoir lui fournir un nouveau cœur, il décide de risquer sa vie pour secourir une mère emprisonnée pour ses convictions.

" Ces deux évènements sont basés sur des histoires vraies. Le film a impressionné les juges et a eu l'opportunité de remporter un tel honneur en raison du pouvoir de la réalité, " s'est exprimé le réalisateur primé Li Yunxiang.

Les juges espèrent que par ce film, davantage de personnes pourront apprendre ces événements cachés et dérangeants qui se passent en Chine aujourd'hui.

David Hains, le président de l'Association catholique des Radiodiffuseurs, a déclaré : " J'espère que le 'Garbiel Award' permettra de donner plus de reconnaissance à ce film et à plus d'américains de comprendre cette histoire, leur faire savoir que cela est réel et se déroule en ce moment même. La persécution est tout à fait inacceptable. "

Version chinoise :
揭中共活摘器官 《血刃》获加百列奖