Comprendre la phrase: “Battre les forces anciennes à leur propre jeu’’

Dans ma cultivation personnelle, depuis plusieurs années j’ai fait face à des difficultés à cause d’attachements fondamentaux telle que la sentimentalité, la luxure, l’intérêt personnel, certains aliments ou bien le thé et le café, le confort, naviguer nonchalamment sur le web ou les médias sociaux et jouer à des jeux vidéo ou regarder la télévision. Je ne savais pas comment me défaire de ces tribulations intenses causées par mes attachements, qui me faisaient dévier de mon chemin de cultivation.

Je voyais les manifestations de mauvaises pensées, notions et attachements comme une interférence et je luttais constamment contre ces pensées. Parfois je passais beaucoup de temps à émettre des pensées droites afin d’éliminer ces éléments mais ils revenaient encore plus intensément et finalement sous la pression j’abandonnai.

Lorsque je faisais face à l’interférence je ne pouvais pas comprendre pourquoi je n’étais pas capable de surmonter toutes ces mauvaises pensées et me demandai toujours pourquoi ma conscience principale n’était pas suffisamment forte pour les dissuader. J’ai essayé certaines stratégies, telles que me forcer à limiter le temps passé sur ces activités ou me contraindre à les abandonner. Et j’ai aussi essayé de passer plus de temps à étudier le Fa , à faire les exercices et à émettre des pensées droites.

Découvrir “l’outil magique”

J’ai vu quelques progrès mais la situation ne pouvait pas être tout à fait résolue car j’avais oublié l’outil magique que le Maître nous a donné dans la cultivation : regarder en dedans. J’ai toujours eu l’impression d’être bloqué, progressant trop lentement ou avançant puis reculant, étant très instable, et je ne sentais aucun progrès réel dans ma cultivation.

Je voudrai partager cet état d’esprit qui m’a permis de me libérer de cette stagnation à long terme dans ma cultivation.

Une fois j'échangeai avec un autre pratiquant sur mon état de cultivation et il a dit : " Ces choses t’arrivent parce que tu ne te considères pas comme un pratiquant lorsque tu fais face à l’interférence. Ton esprit n’est pas droit ". Ce commentaire m’a fait grosse impression.

Le Maître a dit dans Zhuan Falun, Sixième leçon, chapitre : « L’esprit doit être absolument droit’’: ‘’Qu’est-ce qu’un esprit sans droiture? C’est lorsque quelqu’un ne se considère toujours pas comme un pratiquant de gong.’’

Le Maître a dit aussi dans ‘‘Dao Fa’’ dans Points essentiels pour avancer avec diligence :

‘’Depuis longtemps les êtres vivants dans Dafa, surtout les disciples ont toujours une mauvaise compréhension vis-à-vis du Fa à différents niveaux s'agissant de l’élévation du Xinxing. Chaque fois que l’épreuve démoniaque arrive, on ne la reconnaît pas avec le côté de sa nature originelle, mais on la comprend totalement avec le côté humain, alors le démon pervers profite de ce point et interfère et sabote sans cesse, ce qui fait que les élèves se trouvent longtemps dans l’épreuve démoniaque. En réalité cela est dû à l’insuffisance de la compréhension du Fa du côté humain, qui entrave artificiellement votre côté divin, c’est -à-dire entrave les parties de vous qui ont déjà réussi le Xiu, les empêche de rectifier la loi.

Comment le côté qui n’a pas encore réussi le Xiu peut-il entraver la pensée principale, entraver le côté qui a déjà obtenu le Fa ? On nourrit artificiellement le démon pervers et le laisse profiter des lacunes dans le Fa. ’’

J’ai regardé à l’intérieur et réalisé que la raison pour laquelle je ne pouvais pas surmonter l’interférence dans ma cultivation était parce que je n’y faisais pas face avec la mentalité d’un pratiquant, en voyant toute forme d’interférence comme une opportunité formidable de m’améliorer.

Voyant l’interférence comme quelque chose de mal faisait en fait empirer les choses et c’était comme le dit le Maître dans Zhuan Falun, leçon six :

‘’Vous savez tous que chez quelqu’un qui tombe vraiment malade, la cause vient pour 70% du psychisme et 30 % de la maladie. Souvent, on craque d’abord psychiquement, on n’a plus le moral et on sent un fardeau très lourd, ce qui provoque une aggravation rapide de la maladie, c’est le déroulement habituel. Je vous donne un exemple : il y avait autrefois un homme qu’on avait attaché sur un lit, on lui a pris son bras en lui disant qu’on allait le faire saigner. Ensuite on lui a bandé les yeux et on lui a légèrement égratigné le poignet (mais sans du tout le faire saigner), puis on a ouvert un robinet pour lui faire entendre l’eau qui coulait goutte à goutte. Il a cru que c’était son sang qui gouttait et cet homme est mort peu après. En fait, on ne l’avait pas saigné du tout, ce n’était que l’eau du robinet qui coulait, c’est son propre esprit qui l’a fait mourir.’’

Ma compréhension de la citation ci-dessus est que l’interférence dans la cultivation est à 70% psychologique et 30% une véritable interférence ; nous pouvons faire empirer les choses si nous ne considérons pas la situation en tant que pratiquants.

Les opportunités de s’améliorer

J’ai alors réalisé : “Si ces mauvaises pensées ne se manifestaient pas, comment pourrais-je me séparer d’elles ? Comment pourrais-je montrer au Maître que ces pensées ne sont pas moi ? Et lorsque je me sépare de ces pensées, je les élimine, alors n’est-ce pas une bonne chose ? Et ne serai-je pas alors en train de progresser dans la cultivation ? Si ces pensées se manifestent encore et encore au cours de la journée, alors ne sont-elles pas toutes des opportunités ? Plus elles se manifestent, plus il y a d’opportunités de s’améliorer.’’ Lorsque j’ai changé mon point de vue sur la situation, j’ai enfin réalisé qu’à tout moment de la journée, j’ai constamment des opportunités de m’élever dans la cultivation comme l’a décrit le Maître dans le Zhuan Falun :

‘’Mais pour un pratiquant, ce n’est pas encore la plus haute position du fruit qu’il peut atteindre. Il monte sans cesse, il se sublime sans cesse, il s’élève sans cesse. ‘’

Le Maître a dit:

‘’En particulier durant ces années de persécution, peu importe ce à quoi vous avez fait face tandis que vous validiez le Fa, je vous l’ai déjà dit, tout cela est une bonne chose, car ces choses sont survenues spécifiquement parce que vous cultivez. Ces épreuves dues au démon et la souffrance – aussi grandes ou brutales qu’elles vous paraissent - sont de bonnes choses car elles surviennent seulement du fait de votre cultivation et pratique. On peut éliminer le karma et rejeter les attachements humains en traversant des épreuves dues au démon, et à travers ces épreuves vous pouvez vous élever. Que vous ayez pour motif de sauver les êtres vivants, de valider le Fa ou de vous élever dans votre propre cultivation-pratique, les épreuves dues au démon sont les mêmes.’’ (Enseignement de la Loi à la conférence de New York 2008)

Après avoir appris à voir les bonnes choses pour ce qu’elles sont et les mauvaises choses comme de bonnes choses parce qu’elles m’aident à m’améliorer, je ne suis plus triste, découragé ou inquiet lorsque je fais face aux tribulations. En fait, j’ai l’impression de progresser constamment de façon très rapide et de toujours voir les choses positivement, pensant : " Ah, j’ai une douleur à un certain endroit de mon corps, c’est une bonne opportunité d' éliminer mon attachement à la peur de la maladie.

Mon corps est en train d’être purifié. On ne peut pas élever son niveau sans épreuves, donc en ressentant cette douleur, j’élève en fait mon xinxing et m’améliore dans ma cultivation. Ou je souris et pense : ‘’Mon superviseur ou un compagnon de pratique m’a réprimandé devant les autres pour ne pas avoir fait un bon travail. Formidable ! C’est une opportunité pour moi de travailler davantage et d'éliminer mon attachement au confort et à la renommée.’’

Avoir un point de vue positif

Ma compréhension à mon niveau actuel est qu’avec cet état d’esprit positif, quelle perversité pourrait affecter un pratiquant ? Avec cette mentalité ne battons nous pas les forces anciennes à leur propre jeu ? Si nous pouvions agir de cette façon à tout moment, je pense que nous serions capables d’atteindre le niveau de xinxing que le Maître exige de nous dans le Zhuan Falun :

‘’Vous savez, lorsqu’une personne atteint le niveau d’arhat, quoi qu’il arrive, elle ne prend plus rien à cœur, elle ne prend absolument plus à cœur les affaires des gens ordinaires, elle toujours de bonne humeur, peu importe qu’elle perde beaucoup, elle reste de bonne humeur et s’en moque. Si vous pouvez vraiment faire cela, vous avez déjà atteint la position initiale du Fruit d’un arhat.’’

Dans ‘’l’Enseignement de la Loi à la conférence de Loi 2016 à New York’’ le Maître a dit des forces anciennes : ‘’Voilà pourquoi je dis tout du long que je les bats à leur propre jeu.’’

Je pense que si nous voulons assister le Maître efficacement dans la rectification de Fa, nous devrions continuellement battre les forces anciennes à leur propre jeu en prenant toute interférence comme une bonne opportunité de s’améliorer.

Ceci est ma compréhension actuelle. Je vous prierai d’indiquer ce qui n’est pas en accord avec le Fa.

Version anglaise :
Understanding the Phrase: “Outwitting the Old Forces at Their Own Game”