Réveil

Un compagnon de pratique que je n’avais pas vu depuis un certain temps, m’a demandé de partager mes expériences à propos de la clarification des faits sur les sites touristiques. Quand j’ai commencé à écrire mon partage, il m’a fallu chasser mes pensées négatives. Soudain, une scène entièrement nouvelle s’est déployée sous mes yeux et j’ai fini par écrire l’article.

Je ne suis pas responsable de la clarification des faits sur les sites touristiques, mais j’espère que le fait d’écrire ces expériences nous permettra de pratiquer plus diligemment et d’élever notre xinxing ensemble.

Sauver les gens

Une pratiquante m’a demandée quoi dire pour inciter les gens à démissionner du PCC. Je lui ai donné quelques exemples sans me poser en modèle et elle était touchée.

J'ai raconté une histoire à propos de l’oncle de mon mari, un ancien membre du PCC. J’avais essayé de lui clarifier la vérité plusieurs fois quand j'allais lui rendre visite mais sans succès .Avant de partir à l’étranger, je lui ai parlé sincèrement : "Mon oncle, je pars et ignore si nous nous nous reverrons dans cette vie (il a près de 80 ans). Pendant toutes ces années, je ne me suis pas occupée de toi. Les larmes aux yeux, je l'ai pris par le bras que j'ai secoué. Je lui ai dit : " Mon oncle, c’est un acte de piété filiale que de t’aider à quitter le Parti. Il a dit :" Okay ". C'était si simple ! Mon mari m’a serrée dans ses bras et m’a remerciée d’avoir sauvé son oncle.

Afin de clarifier la vérité à ma patronne, j’ai mis un foulard de Falun Dafa pour aller travailler. Elle était furieuse : "Vous pratiquez le Falun Gong", m’a-t-elle dit ? J’ai dit : " Je soutiens votre entreprise. "Elle m’a dit aussitôt : "En fait, le Falun Gong est très bien. " D'une simple phrase, j’avais désintégré la perversité qui l’entourait et l'avais aidée à démissionner du PCC.

Une autre fois, j’ai rencontré un homme qui continuait à travailler alors que je clarifiais la vérité. Il restait accroupi et a dit : " Je ne peux pas le croire ". Je lui ai dit très sérieusement : "Levez-vous ! Je ne vous demande pas un sou et pourtant je prends des risques en vous disant la vérité. Pourquoi fais-je cela ? " Il s’est levé et a écouté attentivement. Puis il a démissionné du PCC.

J’ai aussi encouragé 26 agents de police à renoncer au PCC, après qu’ils m’aient mis les menottes. Plus d’une dizaine d’entre nous étions menottées dans le dos attendant d’être envoyées au camp de travaux forcés de Masanjia. Deux agents nous gardaient sous une pluie battante. J’étais sous pression. Pourtant, j’ai quand même clarifié la vérité à un agent de police féminin. Elle m’a dit de me tenir tranquille. Je me suis excusée auprès du Maître parce que je n’avais pas bien pratiqué. Alors elle s’est retournée et a dit : " Ne pleurez pas ! aidez-moi à démissionner je vous prie ! "

Je suis allée voir un frère qui vivait à des kilomètres de là. Il n’avait aucun sens moral et pensait que l’argent était tout. Lui aussi était un ancien membre du PCC. Sa femme travaillait au comité des résidents et s’occupait des pétitions et du Falun Gong. Il ne voulait rien entendre et je savais que je pouvais perdre l’opportunité de le sauver. Je lui ai dit sincèrement : " Tu es mon cher frère. J’ai fait tout ce voyage pour toi. Promets-moi que tu vas renoncer au Parti." J’ai émis des pensées droites pour désintégrer la perversité qui l’entourait. Un moment après, il a accepté. Je savais que le parti pervers auquel il était attaché s’était désintégré. Son regard s’était adouci.

Je n’ai pas de technique pour aider les gens à faire les trois démissions en tant que membres du PCC. Je ne sais pas comment je m'y suis prise ni ce que j’ai fait, mais j’ai juste suivi mon instinct.

Arriver aux États-Unis

Quand je suis arrivée aux États-Unis, j’ai trouvé encore plus difficile d’y clarifier la vérité qu’en Chine. Je pensais que dans un pays libre les gens connaîtraient la vérité. Un jour, je suis allée dans un magasin avec le service de presse de New Tang Dynasty Television pour solliciter de la publicité. Après juste quelques mots, la dame a dit : "Je ne veux rien accepter du Falun Gong. Je suis membre du Parti communiste et je reçois des dollars tous les mois."

Je lui ai dit que je ne voulais pas lui parler du Falun Gong, parce que les Chinois ne comprenaient pas et nous insultaient. J’ai dit " Peu importe que vous achetiez de la publicité ou non. Je veux juste vous parler. Le Parti a tué des millions de gens mais il été bon envers vous. Pensez-vous vraiment que ce soit le cas ? Est-il vraiment bon ?" “ Il y a un milliard de gens en Chine et 80 pour cent sont des agriculteurs qui n’ont pas de quoi manger ; certaines personnes n’ont même pas de salaire : certains d’entre eux vont même jusqu’au suicide. Est-ce une bonne chose ? " ai-je continué. "Je vous en prie démissionnez maintenant pour montrer à Dieu que vous êtes une bonne personne", lui ai-je dit. Alors elle a démissionné et m’a remerciée.

Des histoires comme celle-ci, il y en a beaucoup ; je profite de chaque opportunité pour clarifier la vérité.

Depuis mon arrivée aux États-Unis, j’ai surtout collé des affiches et accroché des dépliants aux poignées de portes et je l’ai fait tous les jours. Je clarifie toujours la vérité aux Chinois.

Parfois, il arrive que cinq ou six Chinois démissionnent en même temps. Avec quelques mots, ils acceptent de renoncer à leur adhésion au Parti. Certains demandent à apprendre le Falun Gong ; d’autres essayent de me donner de l’argent pour acheter de l’eau, bien que je refuse.

Cultiver Dafa résolument

Tout ce que je fais est étroitement liée à ma cultivation –à sauver les êtres et améliorer mon xinxing pour m’élever dans le Fa.

Un jour, un pratiquant a voulu que nous retournions travailler tôt après le déjeuner. Je lui ai dit : "Sauver les gens est si sacré. La raison pour laquelle les gens achètent les billets pour Shen Yun, c’est parce que nous avons l’esprit pur ; autrement les billets ne vont pas bien se vendre, peu importe combien de flyers nous postons." Le pratiquant a approuvé et a dit : "Allons sauver les êtres." J’ai réalisé que je n’avais pas tenu compte de ses sentiments , mais j’avais pointé du doigt son problème à temps, en me basant sur ce qui était juste. Cela m’a aidée à m’améliorer et le Maître a arrangé une autre opportunité pour sauver les êtres.

Un après-midi, un automobiliste m’a offert un 'lift' et m’a emmenée à un endroit où il y avait trois familles. Là, j’ai rencontré des Chinois et je les ai aidés à démissionner du Parti communiste.
Je suis allée sur la plateforme d'appels en ligne pour téléphoner en Chine. La plateforme est pure. Et j’ai ressenti ses effets de nettoyage.

Manifester contre la persécution à Pékin

Selon ma compréhension , il y a trois degrés de cultivation. D'abord, il y a la cultivation personnelle. Après le 20 juillet1999, beaucoup de pratiquants sont allés à Pékin pétitionner. Je n’avais pas l’intention d’y aller car je n’en comprenais pas l' importance sur la base du Fa. Jusqu’à ce qu’un jour, une histoire me fasse m’éveiller. Un petit poisson a demandé à un gros poisson :”Maman, c’est quoi l’océan ? Elle a répondu : “nous vivons tous dans l’océan.”

J’ai réalisé que Dafa a créé nos vies et que nous vivons dans le Fa. C’est notre responsabilité de clarifier la vérité aux gens alors que le Falun Dafa est persécuté.

J’ai décidé d’aller à Pékin et j’ai été arrêtée. Dans le centre de lavage de cerveau où j’ai été placée, on m’a donné une lettre de transformation écrite par un ancien pratiquant du camp de Travaux forcés de Masanjia. Bien que ma foi n’ait pas été ébranlée, j’avais un peu peur, car ces pratiquants étaient très proches de moi. De retour à Pékin, il était déjà 9h 00 quand je suis arrivée à la gare. Il y avait beaucoup de monde et je n'ai pas pu acheter de billet pour Pékin. A ce moment-là quelqu’un est passé qui vendait des billets. J’ai pensé que je pourrais descendre du train à tout endroit qui était bloqué par la police.

Le Fa du Maître dans Zhuan Falun (Volume II) m’est venu à l’esprit alors que le train s’ébranlait :
” Effectivement les gens ayant l’affinité prédestinée qui peuvent s’éveiller, viennent les uns après les autres, entrent dans le Tao et obtiennent le Fa. Distinguer la droiture de la perversité, obtenir les vrais soutras, alléger leur corps, enrichir leur sagesse, combler leur cœur, ils prennent le bateau de Fa avec aisance. Que c’est bon ! Faire diligemment des efforts pour avancer assidûment, jusqu’à la plénitude parfaite.”

J’avais le corps si léger. A ce moment-là, j’ai eu l’impression d’être assise dans le bateau de Fa et j’étais si excitée. J’avais du mal à comprendre où se trouvait le Maître depuis la persécution. A ce moment-là, j’ai senti que le Maître était à mes côtés.

A Pékin , au bureau des plaintes, on m’a donné un formulaire à remplir. J’ai fini rapidement de le remplir avec le titre : "Je suis ici pour Falun Dafa " et je le leur ai remis. Ils étaient très contents.
En échangeant avec les compagnons de pratique, je sentais que je changeais ; comme un être éveillé qui se réveillait. Les membres de ma famille sont revenus pour pratiquer aussi. Ma patronne m’a mieux traitée et a augmenté mon salaire ; Ils ont tous dit que j’avais embelli.

Je suis restée six ans en prison, y compris deux ans au camp de travaux forcés de Masanjia et d’autres centres de détention pendant la période de rectification de Fa. Je me suis procurée une imprimante pour imprimer des documents de clarification de la vérité. Finalement, j’ai retrouvé ma dignité après avoir aidé les gens à démissionner et dénoncé la perversité. Certains pratiquants disaient que j’étais formidable. En réalité, cela ne voulait pas dire que je cultivais vraiment. Laissez-moi raconter l’histoire de ce qui est arrivé ensuite.

Rencontrer des problèmes

Après mon arrivée aux États-Unis, je voulais demander le divorce, et j’ai trouvé un autre partenaire pour me soutenir et faire face aux difficultés de la vie, comme je ne parlais pas anglais et que mon mari ne pouvait pas venir. Cela a généré des problèmes et entraîné de la luxure. J’ai eu des accidents avec deux de mes voitures et cela a provoqué ma chute. Cela a failli me coûter la vie , mais j’ai récupéré en trois jours. Deux semaines plus tard, j’ai pu trouver un travail à temps partiel et j’ai aidé à la promotion de Shen Yun.

C’était difficile de parler de ma situation à cette époque. Confrontée aux étranges regards et rumeurs me concernant parmi les pratiquants, je pouvais dire que mon niveau avait touché le fond. Mon ordinateur et mon portable avaient cessé de fonctionner, deux voitures avaient été accidentées, et je sentais que les êtres de mon monde avaient été détruits.

Heureusement, le Maître m’a donné une autre opportunité pour m’améliorer. En plus de poser des affiches et d’accrocher des imprimés aux poignées de portes, j’ai passé plus de temps à étudier le Fa - à pratiquer sans parler à quiconque. Le Fa me guidait vers le rétablissement, pas à pas.

Durant la journée, nous collions des affiches de Shen Yun tous les jours. Quand nous sommes rentrés à 5h 00 du soir, le coordinateur nous a demandés de collecter des signatures. Quelques pratiquants se sont joints à moi au début mais deux jours plus tard, j’étais la seule à le faire.

Comme je n’avais pas de voiture, je suis allée faire du porte à porte à pied dans les magasins pour collecter les signatures. La plupart des gens ont signé. Dans l’un des magasins le patron et huit de ses employés faisaient la queue pour signer. Le dernier avait des béquilles. J’étais si touchée que j’en ai eu les larmes aux yeux ; chaque être choisissait un bon futur. Dans une chaîne de restauration rapide, le patron a signé ainsi que tous ses clients, y compris une famille de cinq personnes. Je suis rentrée chez moi deux heures après avec beaucoup de signatures et ensuite, j’ai étudié le Fa.

Je me suis souvenue que le Maître a dit dans Enseignement de la Loi à la conférence de New York, 2008 :

" Le Maître approuve ce que les disciples de Dafa font. Aussi longtemps que vous faites les choses avec le vœu de valider le Fa et de sauver les êtres, je vais approuver tout ce que vous faites. Et quand vous allez faire ces choses, il y aura mes Corps de Loi ou divinités pour les amplifier et faire ce que vous êtes en train de faire de manière plus magnifique et extraordinaire, et ils vont vous aider. "

Le Maître m’a encouragée en me montrant cela. Je vais pratiquer fermement toute seule. J’ai aussi pu constater le changement d’attitude des autres pratiquants. J’avais une nouvelle compréhension du Fa du Maître : " Une voile se hisse, cent millions de voiles se lèvent. " ( Le cœur naturellement clair, Hong Yin II). Il est si important de m’améliorer.

L’opinion que les pratiquants avaient de moi a changé parce que j’améliorais mon xinxing. A l’étude de Fa, quand c’était difficile d’éliminer le regret, le Fa du Maître dans le Zhuan Falun me venait à l’esprit : " On doit toujours garder un cœur de compassion, un état d’esprit serein et paisible. "
Lorsqu’il était difficile de contrôler mon karma de pensée, j’essayais de garder mon esprit en place. Je devais préserver mon xinxing.

J’ai connu une période extrêmement difficile au cours des six derniers mois. Il y avait dix fois plus de représentations de Shen Yun, comparativement aux quatre précédentes. J’ai continué à m’élever dans une autre dimension à travers les commentaires positifs et négatifs, jusqu’à ce que Shen Yun soit terminé.

Rétrospectivement

Mon expérience dans un centre de redressement pourrait expliquer ma situation actuelle. En 2001, j’ai été illégalement détenue dans un centre de redressement local. Il y avait plus de 200 pratiquantes de Falun Gong réparties sur les différents étages. Pour réaliser leur soi-disant "transformation ", le centre de redressement a fait venir des pratiquants instables de Masanjia pour forcer les pratiquants présents à écrire des déclarations abjurant leur foi. Après avoir enduré 48 heures de mauvais traitement y compris les coups et le lavage de cerveau qui vous amènent à penser que vous " avez dévié", beaucoup de pratiquants ont écrit des déclarations.

Il ne restait environ qu’une dizaine de pratiquantes non transformées et on les a laissées au 5ème étage. Quelques-unes ont été persécutées à mort. Les gens qu’on utilisait pour la méthode " ayant dévié" m’ont demandée de descendre mais j’ai refusé de les écouter même si les policiers me battaient. Les policiers m’ont renvoyée à l’étage.

Cette nuit-là, j’ai été incapable de dormir et j’ai failli perdre connaissance. Puis, j’ai soudain réalisé que je devais renoncer à la vie et à la mort. Lorsque cette pensée a émergé, mon épuisement physique a disparu.

Le lendemain, le garde a fait venir 10 pratiquantes en même temps et ces gens " ayant dévié" nous ont parlé de leurs théories. Un policier était dans la pièce et une demi-douzaine de gardes masculins se tenaient dans le couloir. Je me suis sentie vaciller et trembler. Je me suis levée et j’ai refusé d’écouter.

Les gardes m’ont poussée contre le mur, mais je me suis levée de nouveau, me rappelant les paroles du Maître dans " Être à bout de tolérance " dans Points essentiels pour un avancement diligent II :

" Si la perversité a déjà atteint un point tel qu'on ne puisse plus la sauver ni la garder, alors on peut utiliser divers moyens de différents niveaux pour y mettre fin et l'éradiquer."

Je suis tombée lourdement contre le mur à plusieurs reprises, et les gardes m’ont relevée et battue. L’un d’eux m’a donné un coup de pied sur l’os de la cheville, ce qui était très douloureux.

Intérieurement, j’ai dit au Maître que je n’étais pas là pour moi-même. Puis ils ont arrêté et ils m’ont traînée et ramenée dans la pièce. Les compagnes de pratique m’ont dit qu’elles savaient que j’allais bien, parce que j’étais revenue en souriant. Les gens "ayant dévié " ont dit : Voyez, elle voulait détruire Dafa en se suicidant. Le garde m’a alors donné un gros morceau de pain et en souriant, il m’a dit : " Vous pouvez aller à Tian Anmen. Nous n’allons rien vous faire. Je savais que c’était un encouragement du Maître. Je voulais dire : " Ne jugez pas. Bouddha regarde surtout vos pensées."
Plus tard, ces gens ‘ayant dévié’ n’ont plus osé parler devant moi.

Une scène d’une autre dimension m’est venue à l’esprit. Il y avait une fosse et je l’ai traversée d’une enjambée. D’autres personnes sont tombées et ont grimpé péniblement peu à peu pour en sortir.

Certains devaient écouter tous les jours ces personnes "ayant dévié ". Le reste –environ une demi-douzaine de pratiquants – était enfermé dans une autre pièce qui avait des journaux collés sur la fenêtre. Ils étaient en train de réciter le Fa. De temps en temps, un garde ouvrait la fenêtre et disait en souriant : " Disciples de Dafa, Disciples de Dafa. "

Je me suis souvenu de ce moment où quelqu’un par la suite a dit plus tard que j’avais été détruite, et d’autres disaient cependant que j’étais vraiment formidable-contradictions au sujet de la même expérience. Pour me détacher de toutes sortes de pensées et me rectifier dans le Fa à ma manière, je devais étudier le Fa davantage pour être ancrée dans l’univers et pour réussir le test. En six mois, en plus de l’étude du Fa en groupe, j’ai réservé une heure par jour pour étudier le Fa seule.

J'ai i lu toutes les conférences du Maître et j’ai mémorisé trois chapitres du Zhuan Falun ainsi que la plupart des poèmes et une partie des paroles de Hong Yin . Je pratiquais les exercices deux fois par jour et je sentais que la "bouteille remplie de saleté " se vidait. En six mois, dans les différentes couches d’espaces, les choses devenaient magnifiques. Cependant, je sens que mon être n’a changé qu’un petit peu. Certains pratiquants perçoivent mes changements. J’ai continué la promotion de porte à porte chaque jour.

Devenir plus stable dans le Fa

Les forces anciennes m’ont fait chuter méchamment. Cependant, cela s’est avéré être une bonne chose, car cela m’a rendue plus stable dans le Fa. L’accident de voiture m’a laissée une cicatrice sur le visage, ce qui selon moi représentait une tâche dans ma cultivation. Je devais la voir tous les jours et je l’utilisais pour me cultiver sans relâche, jusqu’à un jour, où elle a disparu.

Je savais que les êtres de mon monde étaient nés de nouveau ; mon téléphone portable et mon ordinateur ont recommencé à fonctionner.

La vie a été très longue, mais Dafa tient compte uniquement de l’attitude actuelle des êtres envers la rectification de Fa. En continuant l’étude de Fa, mes attachements ont été exposés, et des couches d’attachements ont été pelées comme une peau d’oignon. Ils avaient l’air si vivants et tangibles.

Toutes mes mauvaises pensées venaient de mes attachements. Je faisais de mon mieux pour les séparer de moi, mais parfois j’échouais. Même mémoriser le Fa ne fonctionnait pas. Alors j’ai simplement arrêté un moment.

Puisque j’avais un bon côté avec des capacités supranormales venant du Maître, j’ai émis des pensées droites pour mettre fin à la persécution en Chine continentale et désintégrer toute interférence de la perversité envers les représentations de Shen Yun. J’ai émis des pensées droites en ciblant ces deux points. En l’espace de 10 secondes, j’ai senti qu’une force mauvaise avait été éliminée dans ma poitrine.

J’ai demandé aux compagnons de pratique ce qu’il fallait faire ensuite. Auparavant, je n’osais pas dire quoique ce soit. Le Maître a dit dans Enseignement du Fa au Canada, 2006’ : " On ne retient pas les fautes que les êtres ont commises dans l’histoire. Quelle que soit la gravité de leurs crimes ou les erreurs qu’ils ont commises dans l’histoire, on n’en tient pas compte, on regarde uniquement leur attitude d’aujourd’hui vis-à-vis de la rectification par la Loi. On ne regarde que leur compréhension vis-à-vis de Dafa, c’est le seul critère ".

J’ai appliqué ce principe du Fa. Les pratiquants ont dit que j’avais changé. Certains ont ressenti que j’étais si droite, juste du fait d’avoir mémorisé le Fa. Pour moi, c’était une bataille, parce que je serais anéantie si je me relâchais même un tout petit peu.

Abandonner les mauvaises pensées

Maintenant, je peux de nouveau conduire, sans avoir la hantise de l’accident. Un pratiquant m’a dit à travers ses larmes : " Je sens que tu as emprunté une voie boueuse pour retourner en suivant des traces de lumière. Le Maître t’attendait. Je lui ai dit : " Tu as raison. A présent, j’ai encore des attachements qui me font honte. Mais ils ont été pour la plupart éliminés quand j’ai vu le Maître. "

J’ai raconté sur le site internet Minghui toutes les atrocités qu’ils m’ont fait subir dans le camp de travaux forcés de Masanjia. Le mauvais policier a dit "Il est évident que vous êtes contre le Parti et le gouvernement." Je lui ai dit : " Il est évident que vous persécutez les disciples de Dafa " .Ils ont pris peur et se sont tus.

Je n’ai rien écrit pendant 10 jours, même s’ils m’ont dit d’écrire ce que je voulais. Ils avaient peur.
Aux États-Unis, je révèle toutes mes pensées négatives. Dans un grand groupe de partage, un pratiquant m’a dit : " Tu es vraiment extra. Tout le monde a tellement de mauvais côtés sans jamais en parler à quiconque."

En fait, le mauvais côté sera désintégré quand tu en parles, parce que cela ne t’appartient pas.
Maintenant, j‘essaye de me cultiver à chaque minute, sans omettre une seule mauvaise pensée. Je l’attrape et je l’élimine.

La cultivation est la garantie fondamentale lorsqu’on sauve les êtres, parce que c’est seulement quand on se purifie soi-même que l’on peut se renforcer et faire fondre les notions des êtres et les sauver.

Il y a d’interminables histoires tous les jours. Toutes les expériences des disciples de Dafa sont solennelles.

Compagnons de pratique, ne nous relâchons pas. Il y a un critère fixé pour la cultivation. Quel titre puis-je employer pour ce partage ? "Réveil "- ce qui veut dire que les êtres éveillés se réveillent.

Merci Maître !
Merci compagnons de pratique !

Version en anglais :
Awakening