Voir derrière le visage du Parti communiste chinois

Selon une expression chinoise : " Une personne a besoin d'un visage, comme un arbre a besoin de son écorce." Pour nous, ce proverbe signifie qu'une personne doit vivre avec respect et dignité, mais je n'avais pas vraiment réfléchi à son autre signification.

Il y avait deux frênes en face de mon complexe d'appartements qui me plaisaient beaucoup.

Cependant, l'un des arbres est mort plus tard. Je me demandais pourquoi, et nous avons découvert que quelqu'un avait enlevé l'écorce de l'arbre. Dans le passé, mes voisins se plaignaient que les frênes étaient trop gros et trop grand, et qu’ils cachaient le soleil, mais je ne m’attendais pas à qu'une telle chose arrive.

J’ai alors pensé au proverbe, et de toute évidence, un arbre a besoin d'une écorce pour survivre. Alors j’ai pensé à " une personne a besoin d'un visage" Je peux maintenant associer cela au Parti communiste chinois (PCC).

Depuis que je suis un enfant, on m'a dit l'importance qu’avait le Parti communiste pour notre nation et comment le Parti se dévouait au peuple - C'était le PCC affichant un visage.

Bien que beaucoup de personnes soient mortes au cours de ses campagnes politiques, ou aient même été exécutées par le Parti, étiquetées "ennemis de l'État", elles semblaient avoir mérité ce qu'elles avaient obtenu.

Toutefois, en vieillissant mes points de vue ont commencé à changer, alors que j'apprenais que le PCC avait attribué la famine de la fin des années 1950 à un petit groupe de fonctionnaires, et esquivé la responsabilité de la Révolution culturelle en blâmant le " Gang des quatre". Même le mouvement démocratique des étudiants en 1989 a été qualifié d' émeute et réprimé.

Ce n’est qu'avec la persécution du Falun Gong que j’en suis venu à reconnaître pleinement la nature du PCC. Pourquoi un groupe de pratiquants pacifiques devrait-il être arrêté, détenu, torturé ou tué pour ses croyances en Vérité-Bonté-Patience?

Après avoir lu les Neuf commentaires sur le Parti communiste, j’ai appris que le PCC menait toutes ces persécutions et campagnes pour ses propres intérêts, en recourant à une impitoyable violence et en trompant les gens au moyen de la propagande contrôlée par le gouvernement.

En référence au proverbe - Le PCC essaie de se cacher derrière un visage tout en exécutant son propre agenda.

Le PCC a pénétré tous les niveaux du gouvernement chinois et détourné la nation toute entière pour poursuivre son propre agenda. Des dizaines de millions de personnes ont perdu leurs vies. En persécutant le Falun Gong et en diffusant sa propagande haineuse, il a poussé les gens à agir contre leurs propres consciences et a accéléré le déclin moral de notre nation. L’un de ses pires crimes est le prélèvement d'organes sur des pratiquants de Falun Gong de leur vivant.

Je crois que cela va conduire à l'effondrement du Parti.

Plus de 220 millions de Chinois ont renoncé à leur appartenance aux organisations du PCC et de nombreux responsables de la persécution ont maintenant été arrêtés sous diverses charges. Plus de 200.000 plaintes pénales ont été déposées contre Jiang Zemin, l'ancien chef du PCC, pour avoir initié la persécution du Falun Gong.

Le PCC va bientôt devenir un terme historique, un terme associé à la violence, aux mensonges et une force s'étant opposée à l'humanité à mesure que son vrai visage va être révélé.

Version chinoise :
远离罪恶的中共