"Je veux signer! " Ces mots ont été entendus à maintes reprises de la part de gens du monde entier visitant Weil am Rhein, une ville sise dans le triangle de la frontière entre l'Allemagne, la France et la Suisse.
C’était à l'occasion d’une campagne de signatures organisée le 24 novembre par des pratiquants de Falun Gong. Leur but étant d’appeler à aider à mettre fin aux atrocités de prélèvement forcé d'organes approuvés par l’État sur des pratiquants de Falun Gong persécutés, et à soutenir les actions en justice intentées par les victimes contre l'ancien dirigeant chinois Jiang Zemin pour son rôle de premier plan dans la persécution du Falun Gong.
De la fin mai à novembre 2015, plus de 196.000 pratiquants de Falun Gong et leurs familles ont déposé des plaintes pénales contre Jiang. Ces poursuites trouvent un soutien solide dans le monde entier. Plus de 770.000 signatures ont été recueillies entre juillet et la fin octobre dans les pays asiatiques en soutien aux poursuites judiciaires, et nombreux sont ceux en Amérique et en Europe à se joindre à l'effort pour traduire Jiang en justice.
  |
| Un passant signe une pétition pour exprimer son soutien pour la fin de la persécution du Falun Gong |
Beaucoup de gens à Weil am Rhein ont été attristés par la brutalité de la persécution.
M. Sommer a dit à un pratiquant de Falun Gong qu'il n’était pas étranger à la manière de faire du Parti communiste, la famille de son oncle ayant vécu en Allemagne de l'Est avant la chute du mur de Berlin. Mais il n'avait jamais entendu parler des prélèvements d’organes approuvés par le Parti communiste chinois sur des personnes vivantes. " C’est inacceptable pour n’importe qui !" a-t-il dit.
" Le prélèvement d'organes a eu lieu sous un régime pendant plus d'une décennie; quelle est la différence entre ce régime et les nazis? " a demandé M. Sommer. " Si une personne participe à un tel crime, cette personne n'a assurément plus aucun fondement moral. Si un gouvernement ferme les yeux sur cela, c’est terrible. Je peux seulement dire qu'ils sont complices! "
Une autre passante, Mme Schreiber a déclaré qu'il est urgent de mettre fin à ces actes démoniaques en publiant les pétitions traduites en plusieurs langues sur les médias sociaux afin que les gens du monde entier soient en mesure de les signer rapidement.
Un grand nombre de personnes ont signé la pétition le 14 novembre et convenu que le prélèvement d'organes devait être exposé au grand jour et immédiatement arrêté. Ils ont également dit qu'ils continueraient à prêter attention à l'avancement des poursuites contre Jiang.
Version anglaise :
Lawsuits Against Former Chinese Dictator Find Support in Germany
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...