Prenez garde au phénomène de la " grenouille ébouillantée"

Il y a habituellement deux façons dont un pratiquant de Falun Dafa rencontre des tribulations. Une est liée au fait d’être paralysé par la peur de la persécution par le Parti communiste chinois (PCC). L’autre provient de divers conflits et émotions inhérents à la société ordinaire. Tout comme le phénomène de la " grenouille ébouillantée", ces deux formes partagent le même but—empêcher les pratiquants de progresser dans la cultivation.

M. Wong (pseudonyme) a commencé à cultiver en 1995. Il est demeuré très diligent, même après que la persécution a débuté. Mais après le divorce de sa fille, M. Wong n’a pas pu abandonner le sentiment et s’est moins focalisé sur la cultivation. Il a alors déménagé dans une autre ville pour travailler et a abandonné la cultivation pendant une période de temps prolongée.

Il y aura toujours des émotions et des attachements compliqués dans la vie quotidienne, comme être obsédé par le gain et la perte, la peur et l’attachement au confort. Ces forces insidieuses peuvent lentement pousser les pratiquants à cesser de cultiver. Tout comme la " grenouille ébouillantée" peu à peu, il pourrait ne pas réaliser qu’il y a un problème, jusqu’à ce qu’il soit trop tard ! De nombreuses choses dans la société peuvent causer des attachements et nous incitent à retourner à notre façon de penser égocentrique.

Il existe de nombreux tels scénarios de la "grenouille ébouillantée". Par exemple, certains pratiquants ont graduellement abandonné la cultivation, parce que leurs conjoints les trompaient. Ils ont été dévastés sans pouvoir s’en détacher. Certains perdent leur foi après avoir prêté une somme importante qui n’est jamais rendue. D’autres sont trop immergés dans leur travail et d’autres encore sont frappés d’incapacité suite au karma de maladie.

Ces choses arrivent parce que nous plaçons nos propres sentiments concernant la perte et le gain dans la société au dessus du but de la cultivation, à savoir de retourner à l’éveil désintéressé.

Le Maître a enseigné :

"Il y a tant de personnes dans le monde, alors pourquoi la majorité d’entre elles ne peut-elle pas cultiver, et pourquoi n’y a-t-il pas davantage de personnes qui cultivent jusqu’au succès ? Parce que les gens ne peuvent pas abandonner l’humain " (Traduit de l’anglais de " Enseignement de Fa à la conférence de Midwest-États-Unis ")

Il y a de nombreux enchevêtrements émotifs qui peuvent conduire à des tribulations, à la tentation et au ressentiment. Tout attachement humain dont nous ne pouvons nous débarrasser peut causer des dommages à notre cultivation. Pour devenir un être éveillé dans la nouvelle période de temps, nous devons abandonner l’égotisme et l’égoïsme. J’espère que tous les compagnons de pratique seront vigilants. Rappelons-nous et encourageons-nous les uns les autres de sorte que nous puissions bien parcourir les étapes finales de notre chemin.

Version anglaise :
Beware of the “Boiling Frog” Phenomenon