Des habitants de Fribourg, en Allemagne, signent les pétitions de soutien aux plaintes pénales contre Jiang Zemin

Les pratiquants de Bade-Wurtemberg, en Allemagne, ont organisé une activité à Fribourg-en-Brisgau le 10 octobre. Beaucoup d'habitants de cette ville universitaire ont signé les pétitions en soutien à ceux déposant plainte contre Jiang Zemin pour avoir persécuté le Falun Gong.

Jiang Zemin, l'ancien dirigeant Chinois, a lancé la persécution du Falun Gong. Il est devenu le plus haut fonctionnaire communiste chinois en 1989 et continue d’influencer la politique chinoise même après son départ du pouvoir en 2002. Plusieurs membres clé de son clan, tels que Zhou Yongkang et Xu Caihou, sont tombés lors des récents bouleversements politiques. Tous les deux ont joué des rôles déterminants— respectivement l’un dans la police et l’autre dans l’armée—durant ces 16 longues années de répression du Falun Gong.

"Ce qui s’est produit est un mal, mais pire encore nous ne le savions pas "

Un homme d’âge mûr a dit qu’ il ne signait habituellement aucune pétition, mais que ce qui avait été fait aux pratiquants du Falun Gong en Chine, spécialement le prélèvement d’organes sur des pratiquants encore vivants, l’a fait changer d’avis. " C'est un crime contre l’humanité, et Jiang devrait être traduit en justice", a-t-il dit. " Personne ne devrait accepter ça".

Une femme a dit que cette persécution était " sans précédent", parce que même les Nazis n’ont pas prélevé d’organes sur des vivants. "C’est un mal que cela [prélèvements d’organes à vif] se soit produit, mais pire encore nous ne le savions pas". Elle a encouragé les pratiquants à continuer à informer davantage de gens à ce sujet.

Une femme qui avait appris le chinois à l’Université de Fribourg a suggéré que les pratiquants aillent dans l’université et informent les membres de la faculté de ces graves violations des droits de l’homme.

" Il y a un Institut Confucius (Hanban) à l’Université de Fribourg, a-t-elle dit. Cela vient du PCC, et l’université les finance. Elle a dit que, puisque les salaires et autres dépenses de la faculté sont payées par les contribuables, les responsables de l’université et les membres de la faculté doivent être tenus au courant de quels genres de choses brutales se perpétuent en Chine.

¨Passants et promeneurs signent les pétitions de soutien aux pratiquants de Falun Gong.

Un étudiant Chinois : Vérité-Bonté-Patience est une Loi universelle

Une femme chinoise qui s’était arrêtée pour parler avec les pratiquants a regardé un dépliant qui dénonçait la propagande de haine du PCC. Elle a dit qu’elle connaissait personnellement une des participantes de l’incident de l’auto-immolation mis en scène sur la Place Tiananmen. "Nous étions voisines, et autant que je m’en souvienne, elle n’était pas une pratiquante du Falun Gong. "

Un étudiant chinois récemment arrivé pour étudier à l’étranger a dit qu’il était familier du logiciel permettant de contourner le pare-feu de l’Internet. " Nombre de mes amis et moi-même savons que le Parti communiste trompe les gens depuis des décennies. Le parti est sans espoir. "

Indiquant du doigt une des banderoles des pratiquants, il a dit que toute sa famille était en accord avec les principes de Vérité-Bonté-Patience. " Ma grand-mère nous dit souvent que c’est une loi universelle, parce que tout le monde peut en bénéficier. C’est le Parti communiste chinois qui promeut des théories qui nuisent aux gens. "

Après avoir lu les Neuf Commentaires sur le Parti communiste, le père d’un étudiant lui a recommandé de lire le livre, " Lis le, et tu ne seras plus jamais trompé par le Parti. "

Depuis la publication du livre en novembre 2004, plus de 210 millions de Chinois ont annoncé leur démission du PCC et de ses organisations.

Traduit de l’anglais

Freiburg, Germany: People Sign Petitions to Support Suing Jiang