" Je suis née disciple de Dafa "

Bonjour Maître, bonjour compagnons de pratique

Je m'appelle YuQing Xin. J’ai 11 ans et suis les cours de l’école FeiTian en Californie.

Je suis née disciple de Dafa. À deux ans, je pouvais déjà réciter HongYin et LunYu. La première chose que je fais en me levant chaque matin c’est le Heshi (Ndt:salutation les mains jointes) au Maître.

Un jour, quand j’avais deux ans, grand-mère et grand-père m’ont amenée à TianAnMen pour émettre des pensées droites. Nous avons pris le métro pour nous y rendre. Mais aussitôt que nous sommes entrés dans le métro, j’ai eu l'impression que quelqu’un fumait, même si personne ne fumait. Nos yeux étaient irrités par la ‘fumée’; c’était de l’interférence du démon essayant de faire obstacle. Grand-mère me tenait dans ses bras parce que je ne pouvais pas ouvrir les yeux et pleurais. Elle est devenue anxieuse : devons nous y aller ou non? Finalement, ils ont décidé de continuer.

À la place TianAnMen, mes yeux étaient si enflés que je ne pouvais plus les ouvrir. Grand-mère m’a dit de crier ‘Falun Dafa est bon !’, ‘Zhen, Shan, Ren est bon’. Je ne savais pas encore parler mais je pouvais répéter, alors quand Grand-mère a dit "Falun Dafa est bon' ‘Zhen, Shan, Ren est bon ’j'ai répété la même chose. Grand-mère a dit de le dire avec force et c'est exactement ce que j'ai fait. Ce jour-là, la place était remplie de policiers. Grand-mère marchait partout en me portant dans ses bras, en criant ‘Falun Dafa est bon !’, ‘Zhen, Shan, Ren est bon’, et personne n’est venu nous importuner. Après avoir fait le tour de la place deux à trois fois, mes yeux avaient récupéré.

À quatre ans, les policiers sont venus arrêter mon grand-père et ont volé pas mal de nos biens. À ce moment-là, nous envisagions de déménager à Hong Kong. Ma mère a réussi à secourir mon grand-père des mains de la police, mais ils n'ont pas voulu nous rendre nos affaires.

Maître a dit "sans perte, pas de gain ". Lorsque nous sommes arrivé à Hong Kong, ma mère était interpellée par cette phrase chaque fois qu'elle étudiait le Fa : "Pour sauver les gens, nous devons leur donner une chance. Ils nous ont volé, ils perdront du De. En tant que pratiquants, nous devons leur donner la chance de se reprendre. " (traduit de l'anglais) Alors, ma mère a ramené mon petit frère et moi à la maison et est retournée voir la police.

Le jour où nous devions embarquer, j’ai commencé à avoir de la fièvre. Ma mère a alors voulu que je reste à la maison, mais j’ai insisté pour aller avec elle pour émettre des pensées droites.

La police nous a emmenés dans une chambre d’hôtel. Maman a placé une couverture sur le plancher, pour que je puisse jouer avec des jouets. Ma mère leur a alors clarifié la vérité. Il y avait quatre policiers, un d’entre eux était celui qui avait arrêté grand-père.

Les policiers étaient très méchants; ils nous criaient après : "Nous ne vous rendrons rien du tout. Essayez vous de nous faire quitter le PCC? Voulez-vous qu’on vous arrête? " Maman leur a dit : "Notre Maître dit, sans perte pas de gain. Si vous prenez nos choses, vous perdrez du De." Les policiers ont répondu : "Ne nous parlez pas de cela. " Maman : "Je ne suis pas venue pour moi. Pensez-y, seul le prix des billets d’avion coute plus que ce que vous nous avez pris. Pourquoi serions nous passé par toutes ces difficultés pour vous chercher? C’est pour vous informer de ce principe de sans perte, pas de gain." Mais les policiers ont refusé d’écouter.

Ils étaient menaçants et parlaient fort. Mais je n’avais pas peur et n'ai pas causé de problème malgré ma fièvre. En voyant cela, ils n'ont pas bronché, maman dit : "En tant que disciple de Dafa, vous dire la vérité est une chance qui vous est offerte pour que vous ne commettiez pas de crime. Je vous ai donné cette opportunité aujourd’hui. Maintenant, c’est votre choix d'en prenez avantage ou non. J’ai dit ce que j’avais à dire et maintenant je vais ramener mes enfants à la maison. " Les policiers l’on menacée : "Vous pensez que vous pouvez venir et repartir à volonté? " Maman a répondu : "Oui, je pars maintenant. " Elle a ramassé mes jouets. Je lui ai demandé : "Pourquoi les gens méchants ne nous rendent-ils pas nos choses? " Ma mère dit : "Ce n’est pas grave, nous leur avons dit les principes. Ramasse tes affaires pour que nous puissions rentrer à la maison. "Nous sommes sortis de la pièce et les policiers n’ont pas oser nous barrer le chemin.

Lorsque nous sommes arrivés à la maison, nous avions à monter six étages. J'avais la fièvre et ne pouvais plus marcher. La première volée d'escalier était spécialement abrupte et maman n'arrivait plus à me tenir. Elle a dit : «"Je vais te tenir la main mains monter d’un étage, et là je pourrai te reprendre dans mes bras, d’accord? " J’ai acquiescé d’un hochement de tête et suis montée avec ma mère. Au deuxième étage, ma mère m’a reprise dans se bras pour continuer. Cependant, après seulement un niveau, j’ai vu que nous étions déjà arrivé chez nous. J’ai dit : "Maman, nous sommes à la maison." Ma mère a dit : "Pas encore, nous sommes seulement au troisième étage. " J’ai dit : "Mais maman, n’est-ce pas ici notre maison? " Ma mère a regardé de plus près et cela ressemblait à notre maison. À ce moment, la porte s’est ouverte, mon grand-oncle est sorti pour venir vers nous. Ma mère dit : "Vite,remercie le Maître. Il nous a déjà ramenés à la maison! »

Lorsque j’ai commencé l’école, j’ai dit à mes meilleurs amis les mauvaises choses que les policiers nous avaient faites en Chine. Ils ont répondu : "Es-tu entrain d’insulter notre pays natal?" J’ai répondu : "Je ne dis pas que la Chine est mauvaise. C’est seulement que les policiers en Chine savaient que Dafa est bon, mais ils ont quand même commis des crimes envers Dafa. Ce n’est pas bien." Ils ont apprécié que je leur dise la vérité.

Quand je ne suis pas à l’école, je vais distribuer des journaux avec grand-mère sur les sites touristiques. À quatre ans, j’ai rejoint d’autres jeunes pratiquants dans nos marches. Les marches peuvent être très longues à Hong Kong, 4 à 5 heures parfois. Malgré la fatigue, je suis les autres.

Maintenant que j’ai grandi, je peux aller à l’académie FeiTian de Californie. Chaque jour j’ai la chance de danser avec mes camarades et de cultiver à leurs côtés. J’ai eu beaucoup d'occasions d'abandonner des attachements.

Parfois, mes amis ne voulaient plus jouer avec moi. Je leur ai demandé pourquoi, mais ils ne voulaient pas me répondre. J’ai été contrariée et me suis disputée avec eux. J’ai ensuite réalisé que je n'avais pas passé le test et cédé à ma nature de démon. Je me suis dit que je n’allais plus me fâcher désormais.

Une autre fois, mon amie m’a percuté pendant que nous jouions, mais elle m’a reprochée de me tenir au mauvais endroit. J’ai été capable de regarder à l’intérieur et j’ai réalisé que je n'aurais pas dû me tenir à cet endroit. Elle a aussi regardé à l’intérieur et a vu où elle aurait pu faire mieux, alors nous avons été capables de continuer à jouer.

Un jour, j’ai perdu mon sac de livres. Je ne voulais pas que ma mère ni ma tante s’en aperçoive, alors j’ai menti. Elles l’ont finalement découvert et étaient très fâchées que j’aie menti. Je savais que mentir est mal, parce que le Maître voulait que nous cultivions le Vrai, le Bon et la Patience. Je dois avoir le courage de confronter mes erreurs. Alors, même si des adultes sont mécontents de moi, je dois quand même être une disciple de Dafa honnête. Je ne mentirai plus.

Un jour que je jouais chez une amie il y a deux mois, j’ai perdu mes lunettes. J’avais peur de le dire à maman et ne lui ai pas dit pendant une semaine. Mais je savais que ce n’était pas une bonne chose à faire, alors finalement, une nuit, j’ai rassemblé mon courage pour lui dire la vérité. Elle m’a dit : "Merci de me dire ceci. Je suis contente que tu ne m’ais pas menti ou caché la vérité. " Donc si nous sommes honnête, les grands ne seront pas forcément toujours fâchés contre nous.

J’ai toujours eu un souhait, rejoindre Shen Yun lorsque je serai grande pour sauver les êtres avec Maître.

Maman a dit que je devais me cultiver solidement, faire de mon mieux pour étudier et danser. Je veux devenir grande, pour pouvoir rejoindre Shen Yun. Une nuit, j’ai rêvé que j’avais passé une audition pour Shen Yun. Maître m’a dit de mettre un t-shirt de Dafa avant de danser. Je savais que le Maître voulait me faire savoir qu’il faut me cultiver avant tout. Shen Yun est le projet du Maître pour sauver les gens. Quand nous cultivons bien, nous avons plus de pouvoirs pour sauver plus de gens. Je vais étudier le Fa plus diligemment, bien me cultiver et grandir rapidement pour suivre le Maître dans la validation de Fa. Pour sauver les être sensibles et un jour retourner aux Cieux.

S’il-vous-plait, veuillez m’indiquer mes erreurs

Merci Maître

Merci à tous