Bratislava, Slovaquie: Sensibiliser aux 16 ans de persécution du Falun Gong en Chine

Le 22 juillet 2015, les pratiquants de Falun Gong ont tenu des activités sur la place Hviezdoslav, une destination touristique très prisée de Bratislava, la capitale slovaque. Le but était de sensibiliser aux 16 ans de la persécution brutale du Falun Gong en Chine, officiellement lancée 20 juillet 1999.

Les banderoles déployées ont attiré l'attention des passants. Habitants de Bratislava ou touristes, beaucoup se sont arrêtés et ont manifesté leur intérêt à connaître la situation en Chine. Pas mal de touristes chinois se sont fait prendre en photo à côté de la démonstration des exercices du Falun Gong, ou de la bannière portant les mots " Traduire Jiang Zemin en justice." Quelques uns ont eu le courage de demander davantage d'informations.

Informer de vive voix les touristes de la persécution.

Les gens signent la pétition appelant à la fin de la persécution.

Des touristes en provenance des États-Unis, du Canada, d'Espagne, du Portugal, du Brésil, des Pays-Bas et du Royaume-Uni ont signé la pétition appelant à cesser la persécution. Un policier local s'est montré très intéressé par les faits de la persécution. Il a signé après avoir appris que Jiang Zemin, l'ancien chef du Parti communiste chinois, qui a ordonné la persécution du Falun Gong en Chine, est actuellement confronté à des plaintes pénales à l'étranger et en Chine.

Un touriste des Pays-Bas a déclaré : "Je suis surpris de voir le peu d'informations qu'il y a sur cette persécution. Aux Pays-Bas, nos médias couvrent rarement le sujet. Ce qui se passe en Chine est horrible. Je vous souhaite bonne chance dans vos efforts! "

Une passante a demandé : "Pouvez-vous me donner des informations en chinois ? Mon collègue est chinois et je voudrais lui donner cela à lire."

Un touriste de Vancouver, Canada a dit qu'il savait beaucoup de choses sur cette persécution, ayant souvent vu des activités similaires au Canada, y compris des manifestations devant le consulat chinois à Vancouver. Il a souhaité aux pratiquants de réussir et d' amener la persécution à sa fin.

Version anglaise :
Bratislava, Slovakia: Raising Awareness of the 16-Year Persecution of Falun Gong