Des touristes chinois s’informent auprès des pratiquants de Falun Gong près de la Tour Eiffel

Lorsque les gens visitent Paris, leurs visites comprennent presque invariablement la Tour Eiffel, le Musée du Louvre et les Galeries Lafayette. Mais s'agissant des touristes chinois, il y a quelque chose d'autre à ne pas manquer—parler avec les pratiquants de Falun Gong et apprendre des choses qui leur sont cachées en Chine.

"Nous sommes là pour les touristes comme vous"

Une touriste a demandé à Sue, une pratiquante bénévole qui se trouvait à côté d'une affiche du Falun Gong, Que faites-vous ici? Pourquoi votre affiche dit-elle 'Démissionnez du Parti Communiste Chinois (PCC) ?

Nous sommes là pour les touristes comme vous, a répondu Sue. Le parti communiste en Chine a fait du mal à tant de personnes innocentes, dont les pratiquants de Falun Gong, qu'il est condamné. Mais la plupart d'entre nous avons rejoint les Jeunes Pionniers, la Ligue de la Jeunesse, ou même le PCC à un moment ou un autre. Nous avons été forcés de faire le serment de donner nos vies pour le Parti, donc nos destins lui sont liés.

Pour ne pas être emportés avec le PCC dans sa chute a-t-elle expliqué, nous devons quitter ses organisations. C'est la garantie d'un avenir meilleur

Les pratiquants installent chaque jour banderoles et panneaux près de la Tour Eiffel, informant les gens à propos du Falun Gong et les encourageant à démissionner du PCC.

La touriste a acquiescé de la tête, de même qu’un couple de Chinois à côté d'elle, qui a commenté, Nous connaissons le Falun Gong. Il a connu un essor très rapide, mais le Parti ne veut pas que quiconque pense par lui-même. Le mari a ajouté : Cette auto-immolation de la Place Tiananmen qui a eu lieu en janvier 2001 est une mise-en-scène visant à pousser le public contre le Falun Gong. J'y suis allé, et il est impossible que la police ait pu mettre la main sur des extincteurs aussi rapidement.

Lorsqu'on lui a demandé s'il avait rejoint des organisations du PCC, l'homme a dit qu'il était à l'époque Jeune Pionnier et a décidé de renoncer à son adhésion.

Des touristes chinois s'informent au sujet du Falun Gong.

Un touriste de Shanghai a dit qu'il était d'accord avec les principes de Vérité-Bonté-Patience du Falun Gong : Ce sont de bonnes personnes qui veulent être de meilleurs citoyens. Qu'y a-t-il de mal à cela?

Des touristes chinois regardent les banderoles et les affiches du Falun Gong.

Empressés de quitter le PCC

Du fait du pouvoir totalitaire en Chine, de nombreux touristes démissionnaient jusque là discrètement. À présent la situation a changé, et ils le font souvent en groupe.

Une autre bénévole, Mme Fang, a salué un groupe en train de prendre une photo devant la Tour Eiffel, Bienvenue à Paris ! Savez-vous que 200 millions de personnes ont démissionné des organisations du PCC ? Peu importe où nous sommes, nous les Chinois, espérons que nos vies soient sauves et heureuses. Couper nos liens avec le PCC et tout ce qu'il représente fera de cet espoir une réalité.

Je sais que vous avez un emploi du temps chargé. Pourquoi ne démissionnez-vous pas ici tous ensembles ? Comme ça, vous n'aurez plus à y penser et pourrez jouir du reste de votre voyage, a-telle suggéré.

Bonne idée! Merci ! Avec des sourires et des encouragements, chacun a accepté de démissionner du PCC.

Mme Guan, elle aussi bénévole, a dit qu'une fois, elle avait rencontré un policier de Pékin. Alors qu'elle lui proposait de démissionner du Parti, l'homme a soudainement changé son ton de voix : Savez-vous qui je suis? Je suis un policier de Pékin.

Heureuse de l’apprendre, moi-aussi je suis de Pékin, a-elle répondu calmement. Je suis heureuse de parler avec vous aujourd'hui. Comme vous travaillez dans la police, vous savez déjà à quel point le Parti maltraite les gens et quelle en seront les conséquences. Démissionner du PCC serait un choix judicieux. Ce sera bon pour vous et pour votre famille.

L'homme a acquiescé de la tête et a remercié Mme Guan.

Une chose intéressante que j'ai remarquée est qu’une fois que les gens ont démissionné du Parti, ils ont toujours l'air heureux et tranquilles a déclaré Mme Guan. Une fois, un groupe de touristes était si enchanté qu'ils chantaient 'Falun Dafa hao’ (hao=bon) en partant.

Parfois certains touristes partagent leurs propres expériences. Alors qu’une pratiquante parlait du Falun Gong à l’un d’eux et lui demandait de démissionner du PCC, un autre touriste du même groupe s'est approché et a renchéri : Ce qu'elle [la pratiquante] dit est vrai. Vous savez, j'avais du mal à dormir autrefois, et cela me perturbait beaucoup. Mais après avoir suivi leur conseil, j'ai récité 'Falun Dafa est bon, Vérité-Bonté-Patience sont bons', et les choses ont changé. Cette nuit-là, j'ai dormi comme une souche.

Des milliers de touristes chinois visitent la Tour Eiffel tous les jours. Grâce à ces pratiquants bénévoles, des dizaines d'entre eux et parfois plus d'une centaine quittent le PCC quotidiennement.

Version anglaise :
Chinese Tourists Learn about Falun Gong at the Eiffel Tower