La lumière de Bouddha illumine mon chemin de retour

Je suis âgée de 70 ans et suis non voyante. Pendant plus de 10 ans, le Maître compatissant a arrangé pour moi le meilleur chemin, veillé sur moi et m’a protégée, ainsi j’ai pu cultiver jusqu’à aujourd’hui.

Pratiquer résolument Falun Dafa et retourner en suivant le Maître p

En août 1998, j’ai perdu la vue de manière soudaine. Je n'étais plus capable de voir vaguement que quelques ombres. Quand je suis allée à l’hôpital, un médecin m’a dit qu’il retirerait tout d’abord le liquide de mes yeux puis injecterait un nouveau liquide de cristal. Le résultat a été que je suis devenue complètement aveugle.

Après être devenue aveugle, je n’ai pas été déprimée. Au contraire, cela a raffermi ma détermination à cultiver. J’ai pensé que ce devait être mon chemin de xiulian sur lequel avancer. Je me suis dés lors décidée à cultiver diligemment, et j'ai clairement compris que pratiquer le Falun Dafa était la chose la plus importante dans ma vie. Toutes ces années, je n’ai jamais cessé d’étudier le Fa, de pratiquer les exercices et d’émettre les pensées droites, j’ai fait de mon mieux pour clarifier la vérité et sauver les êtres.

Le 20 juillet 1999, le Parti communiste chinois (PCC) a commencé à persécuter le Falun Gong. Le 23 juillet, j’ai entendu des voitures de police sillonner les rues et senti que quelque chose allait se passer.

Le lendemain matin, les responsables de notre unité de travail sont venus à mon domicile et m’ont dit que le chef d’une chaîne de télévision voulait me parler. Durant la conversation, j’ai appris qu’ils voulaient produire de fausses accusations contre le Falun Gong et diffamer la pratique. Ils voulaient faire tout une histoire sur ma cécité. Après avoir congédié le chef de l’unité de travail, je suis allée au domicile de ma plus jeune sœur et y suis restée là pendant sept jours. Leur complot n’a pas abouti.

Pour m’encourager, le Maître a ouvert mon œil céleste trois ans après que je sois devenue aveugle. J’ai vu un gros œil – comme l’œil dont Maître parle dans Zhuan Falun. Une fois, quand j’étais en train de mémoriser le Fa, le Maître m’a permis de voir une immense banderole suspendue dans le ciel ainsi que l’herbe au sol me faire des signes et me parler. Plus tard, j’ai eu peur que l’œil céleste puisse encourager mes attachements, alors j'ai supplié Maître de le fermer.

Toutes ces années, à chaque fois que je rencontrais des situations difficiles et que je ne parvenais pas à m’y éveiller, le Maître me donnait des signes à travers mon œil céleste. Une fois, j’étais toute seule chez moi, et j'avais peur—Je voulais qu’un compagnon de pratique vienne me voir. Le Maître m’a alors permis de voir le Moine Tang debout en face de moi. J’ai compris que le Maître veillait tout le temps sur moi. Une autre fois, alors que je faisais la méditation assise, le caractère pour "cultiver " est apparu devant mes yeux. J’en suis venue à comprendre que le Maître me donnait un indice pour que je cherche en moi-même.

Sur mon chemin de cultivation, le Maître est toujours avec moi et veille toujours sur moi. Maître a arrangé que des compagnons de pratique m’apportent de l’aide. Après être devenue aveugle, ce n’était pas pratique pour moi de sortir pour aller au groupe d’étude du Fa. Des compagnons de pratique ont établi un groupe d’étude de Fa à mon domicile et ils venaient régulièrement. Nous étudiions le Fa et émettions les pensées droites ensemble.

Le groupe d’étude du Fa à mon domicile a existé pendant 15 anss. Peu importait où je déménageais, mes compagnons de pratique ne m’ont jamais quittée. L’une d’entre eux est une octogénaire qui a continué à venir à mon domicile étudier le Fa durant toutes ces années. Un hiver, la neige était profonde, mais elle a continué à venir. Une autre fois, ses jambes et ses genoux avaient enflé, mais elle venait quand même en claudicant pour étudier le Fa. En fait, il y avait un groupe d’étude de Fa à l’étage juste au-dessous de chez elle dans le même immeuble et elle aurait juste pu aller à ce groupe pour étudier le Fa. J’ai vraiment admiré son dévouement.

Chercher les raisons à l’intérieur et abandonner les attachements

Au cours des années, cinq ou six pratiquantes sont venues à mon domicile pour s’occuper de moi, et nous avons eu quelques conflits et frictions. J’en suis venue à comprendre que le Maître avait arrangé cela pour que je me débarrasse de mes notions ordinaires.

J'avais été auparavant une actrice de Quyi (une forme d’art traditionnelle qui inclut des ballades chantées, des contes et des dialogues humoristiques) et j’avais beaucoup d’attachements que je n’avais pas réalisé avoir. Par exemple, j’étais tatillon concernant la nourriture et l’habillement et parlais souvent comme une " madame-je-sais-tout ". Au travers de la cultivation, je pensais que je m’étais débarrassée de beaucoup d’attachements, mais je ne les avais pas encore complètement éliminés. Le Maître compatissant a arrangé que Xiaoqing (son surnom) vienne chez moi en tant qu’aide à domicile pour m’aider à m’améliorer.

Certains pratiquants m’avaient auparavant recommandé Xiaoqing, mais je n’avais pas accepté qu’elle vienne chez moi. Plus tard, dans un rêve, le Maître m’a donné des indices qu'il était arrangé que Xiaoqing soit mon aide à domicile. Trois jours plus tard, Xiaoqing est venue d’elle-même chez moi. Je lui ai parlé des indices que le Maître m’avait donnés dans mon rêve. Xiaoqing est une compagne de pratique diligente. Après son arrivée, nous avons lu le Fa et émis les pensées droites ensemble tous les jours, et elle m’a aidée à mémoriser Zhuan Falun et Hong Yin; elle m’a également emmenée à l’extérieur pour émettre des pensées droites une fois par semaine près des endroits importants comme les centres de détentions.

Après quelque temps, mes attachements ont commencé à se manifester. Je ne pensais pas que Xiaoqing soit bonne pour l’entretien d’une maison et, plus spécialement, qu’elle n’était pas bonne cuisinière. Je n’étais pas contente d’elle en tant qu’aide. Après que Xiaoqing et moi ayons parlé à cœur ouvert, j’en suis venue à comprendre que j’avais un attachement à la nourriture. Maître nous a déjà enseigné :

" (…)
Manger sans savourer
La bouche coupée de l'attachement
(…) "
(" Dans la Voie" dans Hong Yin)

Quand j’étais avec Xiaoqing, j’ai remarqué que quand elle rencontrait des difficultés elle regardait toujours à l’intérieur pour voir à quel endroit elle n’avait pas bien fait. D’elle j’ai appris à regarder à l’intérieur et à m’auto-corriger. Avant, dans n’importe quelle situation, je regardais à l’extérieur. Quand je parlais à mon fils et à ma belle-fille, je leur parlais toujours mal, et j'aimais me mêler de tout. Depuis que j’ai appris à regarder à l’intérieur, je prête attention à me cultiver moi-même, et j’ai changé ma façon de m'adresser à mon fils et à ma belle-fille. Ma belle-fille et moi avons maintenant de bonnes relations.

Faire de mon mieux pour clarifier la vérité et sauver des vies

J’ai convaincu la plupart de mes parents de démissionner du PCC et de ses organisations affiliées. Cependant, un ou deux d’entre eux refusaient peu importait comment je leur expliquais la vérité. J’ai pensé que je devrais probablement les laisser tranquille pendant un moment et leur reparler plus tard.

Après que le Maître ai publié le nouveau poème " Remué par la réflexion", j’ai mémorisé le poème et me suis demandée comment faire pour sauver plus de vies. Comme j'avais eu cette pensée, le Maître a arrangé une opportunité pour moi.

Mon fils aîné souhaitait partir en dehors de la ville pour affaires. Je lui ai dit : "Mon fils, ta mère veut partir avec toi ". Il en a été très content. Quand nous sommes arrivés à destination, je lui ai fait part de mes intentions. J’ai dit : « Je suis venue ici pour sauver plus de vies. Appelles tes amis et demandes leur de venir pour que je puisse leur parler. Je rentrerai demain à la maison ».

Mon fils a appelé ses amis, et j’ai émis des pensées droites pour eux et qu’ils viennent écouter les faits concernant le Falun Gong et la persécution. Ils sont venus, je leur ai expliqué la vérité et leur ai demandé de démissionner du PCC et de ses organisations affiliées. Mon fils avait un de ses amis qui ne l’avait pas contacté depuis plus de six mois, et lui aussi a appelé mon fils qui lui a dit :"Viens vite, ma mère est ici". Ils sont rapidement venus. Après qu’ils m’aient écouté, ils ont démissionné du PCC et de ses organisations affiliées. Lors de cette soirée, 28 personnes ont démissionné du parti.

Il y a de nombreuses façons d’expliquer les faits et de sauver des vies. Beaucoup de pratiquants passent des appels téléphoniques ou utilisent l’Internet. Parce que je ne pouvais pas faire ces choses, j’étais soucieuse. Puisque j’avais la pensée de sauver des vies, Maître a arrangé pour moi des opportunités.

Il y a quatre ans, les autorités locales sont venues me voir et m’ont demandé de transmettre mon savoir sur le Quyi. Je suis une actrice de Quyi, et cette forme de Quyi avait, depuis lors, été perdue. Au début je ne savais pas si je devais le faire ou non. Après avoir échangé avec des compagnons de pratique, j’en suis venue à comprendre que le Maître voulait que j’utilise cette opportunité pour sauver des vies. Au travers de mes prestations, j’ai pu entrer en contact avec des gens dans le milieu des arts et du show business et ai éveillé ceux qui étaient prédestinés—et je me suis également cultivée moi-même.

Ces dernières années, j’ai établi les bases pour sauver des vies, en commençant par être une bonne personne. J’ai surmonté de nombreuses difficultés causées par ma cécité. Des répétitions à l’exécution, j’ai essayé de tout mon possible de faire la meilleure prestation possible, et je ne demandais aucune récompense. De la direction aux collègues, tous ont dit que je suis une très bonne personne.

Quand je donne une représentation, je refuse de chanter quoique soit en relation avec la culture du PCC. Quand j’allais dans d’autres provinces pour participer à des spectacles, j’ai intégré Zhen-Shan-Ren (Authenticité-Bonté-Patience) dans mes textes et les ai chantés pour avoir l’attention des gens et les éveiller. J’étais chaleureusement applaudie.

Après la représentation, un journaliste est venu et m’a demandé ce que signifiaient les paroles. Je le lui ai expliqué du point de vue d’une personne ordinaire. En participant de la sorte, j’ai eu les adresses d’e-mails électronique de plusieurs célébrités des arts et du show business, et j'ai donné ces adresses aux compagnons de pratique, qui ont écrit des lettres de clarification de la vérité et ont appelé ces personnes au téléphone pour les éveiller.

Une année, la province avait organisé une compétition de représentations sur scènes. Quelqu’un avait écrit des paroles pour ma prestation. Quand j’ai entendu que les paroles faisaient l’éloge du PCC, je les ai réécrites en faisant la promotion de la culture traditionnelle Chinoise.

Quand je suis descendue du podium après ma performance lors du premier tour de la compétition, le directeur organisateur a dit : " Vraiment formidable ! C’est merveilleux ! " Par la suite, j’ai donné mon identité à cette personne, j’ai dit : "J’ai plus de 70 ans et je suis aveugle. Je peux participer à cette compétition à grande échelle et gagner la première place, parce que j’ai une croyance; Je cultive Zhen-Shan-Ren ". Lors de cet évènement j’ai expliqué les faits et ai convaincu sept personnes de démissionner du PCC et de ses organisations affiliées.

À cause de ma cécité, il était difficile pour moi d’aller dans les centres de détentions, prisons et autres endroits pour émettre les pensées droites et secourir les compagnons de pratique, donc j’émettais les pensées droites à la maison. Une fois quand des pratiquants sont allés dans un centre de détention pour émettre des pensées droites pour un compagnon de pratique, j’ai fait de même à la maison de dix-heures jusqu’à huit heures le lendemain matin. J’ai émis la pensée droite pendant 14 heures d’affilées. Je ne me suis pas sentie fatiguée ou somnolente—J’ai senti que Maître était juste à côté de moi, me raffermissant.

Jetant un regard sur mon chemin de cultivation, le Maître m’a tant donné alors que j'ai si peu fait. Je me sens souvent coupable. Pour exprimer ma gratitude au Maître, j’ai composé une chanson. Je me tiens souvent devant la photo de Maître et chante cette chanson pour exprimer les sentiments d’un disciple.

Version anglaise :
Buddha’s Light Illuminates My Path Home