Une pratique spirituelle traditionnelle chinoise – bien que persécutée sur le continent -a été célébrée samedi dernier à Taïwan par près de 6000 pratiquants. Les visiteurs de Chine Continentale ont été surpris par la scène à très grande échelle des exercices du Falun Gong et de la formation d'idéogrammes sur la place de la Liberté, près du Mémorial Tchang Kaï-chek.
Les touristes chinois ont pris des photos de l'information censurée sur le Continent sur les panneaux : dont la véritable histoire de l’auto-immolation place Tian'anmen, les actions en justice contre les Hauts fonctionnaires du Parti communiste chinois responsables de la persécution du Falun Gong et le prélèvement d'organes approuvé par l'État sur des pratiquants de Falun Gong et d'autres prisonniers de conscience en Chine. De nombreux visiteurs chinois se sont faits prendre en photo à côté des panneaux.
  |
| Le 8 novembre 2014, près de 6000 pratiquants de Falun Gong ont formé des idéogrammes sur la place de la Liberté, près du Mémorial Tchang Kaï-shek. Les huit caractères chinois se traduisent par "La lumière de Bouddha illumine tout, bienséance et loyauté rayonnent harmonieusement. " |
 |
 |
| Exercices de groupe sur la place de la Liberté, le 8 novembre 2014 |
 |
| Les touristes de Chine Continentale photographient les panneaux d'information. |
 |
| Les pratiquants (en jaune) parlent du Falun Gong et de la persécution aux visiteurs du Mémorial Tchang Kaï-shek |
Un touriste condamne le crime de prélèvement d'organes du PCC
M. Hong de la ville de Xi'an, province du Shaanxi, en Chine, était en visite à Taïwan avec un groupe de touristes. Leur premier arrêt était le Mémorial Tchang Kaï-shek. Il a passé un bon moment à lire les panneaux d'affichage dans le temps libre prévu dans l'excursion.
"Il devrait être poursuivi !" a-t-il commenté en lisant l'information à propos d'une action en justice intentée en Espagne contre Jiang Zemin, l'ancien chef du Parti communiste chinois (PCC). Jiang est responsable d'avoir initié la persécution brutale du Falun Gong, qui a entraîné des milliers de morts et des centaines de milliers de disparitions et d'emprisonnements.
" C'est un très mauvais haut fonctionnaire", a déclaré Hong en montrant du doigt un autre panneau rendant compte d’un procès contre Bo Xilai, un fonctionnaire de haut rang du PCC directement impliqué dans le prélèvement d'organes sur des pratiquants de Falun Gong de leur vivant.
C'était la première fois que M. Hong entendait parler du prélèvement d'organes approuvé par l'État sur les pratiquants de Falun Gong persécutés. Surpris, il a dit : " Ils [les responsables du PCC] sont vraiment mauvais ! Ils sont maudits de tous... »
Il a pris des photos de chaque panneau d'affichage et dit qu'il voulait montrer l'information à ses amis quand il retournerait en Chine.
" Le Falun Gong est très bon"
Le 8 novembre, M. Chen, un guide touristique taïwanais, a amené un groupe de plus d'une dizaine de visiteurs de la province du Jiangsu en Chine, au Mémorial Tchang Kaï-shek. En voyant autant de pratiquants de Falun Gong, ils ont commencé à discuter entre eux.
" Qu'est-ce que tous ces gens font ici ?" a demandé un membre du groupe.
" C'est une activité de Falun Gong à grande échelle. Ils organisent souvent de tels événements"a répondu M. Chen.
" Falun Gong ? Le Falun Gong est autorisé à Taïwan ? " a demandé quelqu’un d’ autre.
"Cela semble être le cas, non ? Nous avons la liberté de croyance à Taïwan. Le Falun Gong est important ici. Ce sont de très bonnes personnes", a répondu M. Chen.
"J'ai entendu dire que ce n'est pas juste à Taïwan, mais qu'il y a des pratiquants de Falun Gong dans d'autres pays aussi ! " a renchéri quelqu'un d'autre.
"Je sais, je sais ! Et beaucoup de gens pratiquent le Falun Gong à Hong Kong, aussi. "
Respecter la liberté de croyance et démissionner du PCC
M. Li, de Beijing, était à Taïwan avec sa mère, son épouse et sa fille. Les trois adultes ont démissionné du Parti communiste chinois et / ou de la Ligue de la jeunesse communiste, auxquels ils avaient adhéré autrefois et l'adolescente a aussi quitté les Jeunes Pionniers.
Mme Wang, également de Beijing, était à Taïwan en voyage d’agrément. Assise sur les marches du Théâtre national, à côté de la place elle regardait tranquillement les idéogrammes en formation.
Elle a dit avoir pensé jusque-là que le Falun Gong était pratiqué seulement par des personnes âgées et était surprise de voir que des gens de tous âges et de tous milieux pratiquaient le Falun Gong à Taïwan, y compris des universitaires et des étudiants d'universités prestigieuses.
Mme Wang a fait la remarque : "Même si le Falun Gong est interdit sur le Continent, la plupart des jeunes générations soutiennent et respectent la liberté de croyance. " Elle a dit qu'elle aimait la politesse et la gentillesse des Taïwanais et pensait que la culture traditionnelle chinoise était mieux préservée à Taïwan que sur le Continent.
 |
 |
 |
| |
| Des touristes chinois regardent les panneaux d'affichage |
" C'est bien que je sois venue aujourd'hui !"
" Y a-t-il autant de gens dans autant de pays qui pratiquent le Falun Gong ? Ce [Falun Gong] est vraiment bon ! " s'est exclamée Mme Xu en lisant l’information sur la vaste propagation du Falun Gong dans le monde.
Mme Xu avait accès à ces informations pour la toute première fois. Originaire de Chine continentale, elle était à Taïwan avec son mari après avoir vécu à Macao pendant quelques années.
Intéressée d'apprendre les exercices, elle a demandé des informations sur les sites de pratique près de chez elle. Elle a quitté le PCC et s'est exclamée : "C'est bien que je sois venue aujourd'hui ! "
 |
| Les visiteurs de différents pays prennent des photos de la présentation à grande échelle des exercices |
Beaucoup de signification dans la formation des idéogrammes
M. Wu Qingxiang, qui a conçu la formation des caractères chinois, a parlé de la représentation du jour : "L'image principale est une Bodhisattva tenant le livre Zhuan Falun. Elle représente une fée céleste répandant des fleurs célestes - symbolisant le fait que le Falun Gong est pratiqué dans le monde entier mais est malheureusement persécuté dans son pays d'origine, la Chine. "
Les huit caractères chinois signifient " La lumière de Bouddha illumine tout, bienséance et loyauté rayonnent harmonieusement." M. Wu a expliqué que la phrase représente les bienfaits que le Falun Gong apporte aux pratiquants et à la société dans son ensemble.
Il a précisé : "Quand chacun suivra le principe Authenticité-Bonté-Patience au cœur du Falun Gong, et pensera aux autres avant lui-même, la société tout entière sera en harmonie et manifestera l'impact de "La lumière de Bouddha illumine tout, bienséance et loyauté rayonnent harmonieusement."
L'événement avait lieu au Mémorial Tchang Kaï-shek, un point de repère important à Taipei, Taïwan. La grande place, entre le Mémorial, du National Concert Hall et le Théâtre national, a offert une grande scène pour la formation des idéogrammes et les exercices de groupe.
Version en anglais : Six Thousand Practitioners Celebrate Falun Gong on Taiwan's Liberty Square
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...