L'importance de la bienséance

Dans les temps anciens, il y avait un dicton : "La bienséance peut maintenir et préserver les cœurs humains." Les êtres humains ont l'émotion et la sentimentalité, mais les gens n'agissent pas seulement en fonction de l'émotion ni ne se comportent sans retenue, puisque la bienséance sert à contrôler les pensées et le comportement.

La bienséance est aussi la base de la bonne étiquette dans les contacts humains- Elle est la vertu de respecter et d'honorer les autres. Dans une certaine mesure, la bienséance avait maintenu les critères moraux de la Chine, et les avait conservés relativement hauts. Depuis les temps anciens, la Chine était appelée "le pays de la bienséance" et était respectée et admirée de tous.

Depuis que le Parti communiste chinois (PCC) a pris le pouvoir, il a systématiquement détruit la culture traditionnelle chinoise, et effacé tout ce qui était vertueux. La bonne étiquette est considérée comme trop tatillonne et vieux jeu de nos jours. Les gens font ce qu'ils veulent et se livrent à la promiscuité qu'ils aiment appeler "ouverture". Les valeurs morales ont chuté au point qu'elles sont sur le point de disparaître. Quelle tristesse pour une nation autrefois si magnifique !

Le Maître a dit dans "Enseignement de la Loi à la Conférence en Suisse":

"Pour devenir une bonne personne, le critère existant dans cette dimension comprend la bienveillance, la loyauté, la bienséance, l’érudition, être digne de confiance etc."

Il y avait un pratiquant qui a fait face à un grave danger d'arrestation. Il ne pouvait pas rester à la maison et ne pouvait pas trouver d’autre endroit où rester. Sa petite amie, également pratiquante, voulait qu'il reste avec elle. (A savoir que les maisons et les appartements en Chine ne sont pas aussi spacieux que dans les pays occidentaux)

Il a refusé. "Je ne peux pas faire cela; ce n'est pas bien, ni bon pour toi", a-t-il dit. J'admire le fait qu'il ait su comment se comporter avec le sexe opposé, et été capable de respecter et honorer les autres à un tel point. Beaucoup de gens aujourd'hui peuvent ne pas être conscients de cela.

Une pratiquante m'a parlé de son expérience de se comporter correctement. Elle travaillait souvent sur des projets avec un pratiquant. Ils travaillaient tard et finissaient par être très fatigués. Parfois, il lui demandait s'il pouvait passer la nuit chez elle.

La première fois, elle a refusé. C'était l'été et cela ne semblait pas approprié. Toutefois, la deuxième fois, elle a accepté. Comment est-ce possible? Il habitait dans la même ville et aurait pu rentrer chez lui, peu importe l'heure qu'il était. Ce n'était pas une chose courante chez les pratiquants.

En tant que pratiquant, on doit se restreindre. Les pratiquants ne peuvent pas se mesurer à la norme morale déclinante actuelle. Il faut prêter attention à la bienséance, au respect de soi et des autres. Un pratiquant ne peut absolument pas agir de façon incorrecte. Si nous relâchons notre vigilance, il est très difficile de résister à d'autres sortes de tentations.

Une grande partie des Chinois a grandi dans la culture du PCC. Il ne nous reste que des bribes de bonne étiquette que nous avons héritées des personnes âgées. Nous devons être conscients et nous rappeler les uns aux autres la bienséance et la façon correcte de vivre. Tout ce que nous faisons doit être droit, afin que les gens à l'avenir sachent ce qu'est un comportement inapproprié.

Nous sommes confrontés à une persécution sans précédent. Parfois, cela nous arrive sous la forme de leurres et de tentations difficiles à détecter. Cela peut nous sembler être la façon "normale ou commune" de se comporter.

Le grand Tao est sans forme, Dafa est sans limite, et nous n’avons pas pas quitter le monde profane pour cultiver, mais le critère ne sera pas abaissé. Au contraire, il est d’autant plus strict. Si on ne peut se comporter sérieusement et être responsable de son propre comportement, c'est extrêmement dangereux.

Version anglaise :
The Importance of Propriety