Bien étudier le Fa; prendre au sérieux l’élimination de nos propres problèmes avec la pensée droite

Note de l'éditeur - Cet article a été originellement écrit le 17 novembre 2002 et publié sur Minghui.org. Pénétrés de sa profondeur et de son actualité, nous publions aujourd'hui sa traduction en français

Dans Enseignement du Fa à la Conférence de Fa du Canada en 2001, le Maître nous a pour la première fois enseigné à utiliser les capacités supranormales pour éliminer le mal dans d’autres dimensions :

"En outre, lors de la pratique collective ou bien à l'occasion de congrès tels que le nôtre, nos pratiquants peuvent entrer dans l'état de recueillement, faire le nœud de mudra en s'asseyant là, penser à éliminer les mauvaises idées dans leur propre pensée, les karmas ainsi que les conceptions qui ne sont pas bonnes ou bien les interférences venant de l'extérieur. On pense ainsi qu'ils meurent, ils seront alors éliminés, ça marchera dans les 5 minutes. (Applaudissements) Lors de la pratique collective nous pensons à éliminer les perversités à l'intérieur des Trois mondes, une main dressée devant la poitrine, il suffit que nous le pensions avec la pensée authentique pendant 5 minutes. (Applaudissements) Ça marchera, c'est parce que vous êtes après tout des pratiquants grandioses, différents des gens ordinaires."

Depuis, le Maître a parlé dans de nombreuses conférences de la question d’éliminer le mal avec les pensées droites et plus récemment explicitement instruit les disciples :

"… donc afin de déployer au mieux l'effet de la rectification de Fa, en même temps que vous tous clarifiez la vérité, il faut absolument accorder de l'importance à l'émission de la pensée droite, éliminer à temps la perversité et les problèmes qui vous sont propres, afin d'éviter que la perversité ne profite de vos lacunes." ("La Pensée droite")

Ce qui nous permet de dire que le Fa que le Maître nous a enseigné pour émettre les pensées droites (à savoir éliminer le mal avec les capacités supranormales) n’est pas limité au seul aspect d’éliminer les êtres mauvais. Mais il a, holistiquement, deux significations. D’abord, il fait référence au fait d’utiliser les pensées droites pour nettoyer tous les êtres mauvais dans d’autres dimensions qui ont endommagé Dafa et persécuté les pratiquants de Falun Dafa. Deuxièmement, il renvoie au fait d’éliminer les diverses pensées, notions, karma, et autres éléments dégénérés à l’intérieur de nous-mêmes. Cependant, en communiquant avec les compagnons de pratique et en lisant des articles de partage d’expériences sur le web, on peut constater le phénomène suivant : en termes d’éliminer extérieurement les êtres mauvais avec les pensées droites, nous avons en réalité fait un meilleur travail ; cependant, s’agissant d’éliminer nos propres problèmes avec des pensées droites, nous ne l’avons pas pris suffisamment au sérieux, ni n’avons fait un bon travail – nous avons même certaines compréhensions du Fa incorrectes. Très peu de pratiquants se sont assis et ont passé du temps à spécifiquement éliminer leurs propres problèmes, certains considèrent simplement le fait d’éliminer leurs propres problèmes comme l’étape nécessaire avant qu’ils n’érigent leurs paumes pour éliminer les êtres pervers dans d’autres dimensions, pensant que cela a seulement pour effet d’éliminer les pensées rebelles et de concentrer son attention et ses efforts sur éliminer le mal et émettre un gong pur et propre. Certains pratiquants qui n’arrivent pas à calmer leurs esprits en éliminant le mal sautent même l’élimination de leurs propres problèmes avec les mains en Jieyin, ils érigent seulement leurs paumes pour éliminer les êtres pervers dans d’autres dimensions. Tout cela parce qu’ils n’ont pas une bonne compréhension du fait d’éliminer nos propres problèmes avec des pensées droites comme le Maître y réfère – ils ne comprennent pas la profonde signification du Fa à cet égard. Ils n’arrivent pas à comprendre la Fa à partir du Fa. C’est une faille dans la cultivation.

Je suis un pratiquant qui cultive avec ses capacités supranormales ouvertes. J’écris ce que j’ai vu et à quoi je me suis éveillé dans mon propre royaume afin de discuter et partager ma compréhension du Fa avec les compagnons de pratique.

1. Nous devrions prendre l’élimination de nos propres problèmes avec les pensées droites au sérieux

Voici peu, l’histoire nous a offert une excellente opportunité d’éliminer le mal. Non seulement étions-nous dans une position favorable en termes de la différence de pouvoir, nous avions aussi suffisamment de temps pour nous préparer nous-mêmes. Après quoi, un bon nombre de pratiquants a essayé de chercher des raisons extérieures sur la base du phénomène superficiel qu’ils ont observé. Certains pensaient que les perversités ne pouvaient pas être éliminées peu importe nos efforts pour les éliminer, et même que la persécution dans certains environnements locaux empirait encore. En conséquence, ils ont été troublés par cette manifestation. Certains doutaient que le gong qu’ils émettaient avait vraiment atteint un si grand effet, et ainsi de suite. En réalité, tout ce que nous rencontrons et notre propre impact ont quelque chose à voir avec ceci. Les problèmes qui existent dans nos propres dimensions sont aussi des choses qui doivent être éliminées, ce qui inclue ce type de questionnement, de doutes, et même le fait de chercher des raisons extérieures.

Bien que l’univers soit en réalité extrêmement compliqué, l’étendue de la complexité que je ressens personnellement en aidant le Maître dans la rectification de Fa ne peut pas être décrite dans le langage humain, elle est au-delà de l’imagination des pensées humaines. Cependant, l’immense force de la rectification de Fa déferle et passe, nettoyant, éliminant et assimilant à une vitesse qui transcende tout espace-temps.

"...à chaque minute il y a d'innombrables immenses univers qui sont balayés par le courant de la rectification de Fa, en même temps, ces endroits sont rectifiés immédiatement par le Fa." (Effet de la pensée droite)

S’agissant de l’étape que la rectification de Fa a atteinte aujourd’hui, ce qui reste de l’ancien univers n’existe que dans les corps cosmiques qui correspondent à nos pratiquants de Dafa, et dans ces Trois mondes où la société humaine existe. Bien sûr, ces corps cosmiques sont aussi des corps cosmiques immenses et sans limites. Cette société humaine correspond également à d’innombrables autres sociétés humaines dans le microcosme. Dans les dimensions que le Fa a fini de rectifier, les principes du Fa de l’ancien univers ont été éliminés rien d’eux n’existe plus, et leurs entières dimensions sont à présent un grand vide absolu. Comment, alors, pourrions-nous encore chercher des raisons extérieures ?

"Je vous le dis, actuellement tous ceux qui restent et peuvent persécuter la Grande Loi et les disciples de Dafa, c'est pour des raisons propres à nos élèves. Les élèves qui n'ont pas accordé de l'importance à émettre la pensée droite, les perversités dans les espaces que vous prenez en charge, dont vous prenez la responsabilité n'ont pas encore été éliminées, en voilà la raison." (Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi en Floride aux Etats-Unis.)

Dans les corps cosmiques auxquels les pratiquants de Dafa correspondent et dans les Trois mondes où nous nous trouvons, les anciens principes de Fa, continuent à prendre effet, restreignant toute chose à l’intérieur de ces espaces. Les mauvaises pensées, le karma, les mauvaises notions, l’interférence extérieure, et ainsi de suite, dans les esprits des pratiquants de Dafa sont les éléments physiques que les forces anciennes utilisent pour faire obstacle à la rectification de Fa. Si ces éléments dégénérés ne sont pas éliminés, ils nous empêcheront sérieusement d’améliorer notre xinxing, et ils joueront constamment un rôle destructeur, en interférant avec notre cultivation. Prenez l’exemple d’éliminer les substances perverses dans d’autres dimensions qui protègent le chef de la perversité. Ceci est fait pour créer un environnement juste, équitable et paisible dans lequel clarifier la vérité avant que l’immense force de la rectification de Fa n’arrive, afin d’offrir le salut au plus possible d’êtres qui ont été amenés malgré eux au bord de l’élimination par les forces anciennes. C’est le véritable Shan (Bonté) que les pratiquants de Falun Dafa ont cultivé dans Dafa. Cependant, tandis que les forces anciennes ont désespérément protégé le chef de la perversité, leur série complète d’arrangements dégénérés – y compris d’interférer et entraver chaque pensée et chaque action des pratiquants de Dafa- nous ont fait échouer à accomplir une mission si sacrée. Dans le processus d’éliminer les éléments pervers dans d’autres dimensions avec des pensées droites, diverses pensées dérangeantes sont apparues dans nos esprits. Par exemple "Attendre et voir", "le doute" " l’imagination" et " la suspicion" sont les substances que les forces anciennes utilisent pour ébranler notre croyance en éliminant le mal. De mauvaises pensées, la haine, la mentalité de lutte, l’émotion, le fait d’être irritable, la mentalité d’accomplir une tâche, et ainsi de suite, ont amoindri l’effet de notre élimination du mal. De plus regarder à l’extérieur au lieu de regarder à l’intérieur, et la mauvaise coordination entre pratiquants de Dafa, sont toutes l’interférence et le dommage des anciennes forces. Ces « problèmes en nous-mêmes » y compris le karma de pensée, si on les regarde d’une autre dimension, sont les éléments physiques que les forces anciennes utilisent pour nous empêcher de nous élever dans la cultivation et sont les éléments existant matériellement que les forces anciennes utilisent pour interférer avec notre élimination du mal. J’ai vu ce qui suit : Lorsque les esprits des pratiquants de Dafa n’étaient pas suffisamment purs et propres, les couleurs du gong qu’ils émettaient n’étaient ni pures ni claires, et la puissance du gong était aussi très faible, et n’était en réalité pas capable de complètement éliminer les substances mauvaises couche après couche jusqu’à la racine et à l’origine du mal. Certains n’étaient capables de détruire l’existence des substances du mal que dans quelques dimensions. Ceci a conduit à la situation où certains pratiquants éliminent effectivement le mal sur une base quotidienne, mais le mal qu’ils ont en réalité éliminé n’est pas en si grande quantité. Parce que la racine n’a pas été éliminée, le mal se régénèrera très rapidement. Par conséquent, il est très important d’éliminer nos propres problèmes avec des pensées droites, pour nettoyer les éléments physiques déviés dans d’autres dimensions qui interfèrent avec nous. Nous devrions le prendre au sérieux.

Le Maître a dit :

"Vous le savez, la persécution subie par les disciples en Chine continentale est très grave, donc chaque élève doit réellement et lucidement reconnaître sa propre responsabilité, pouvoir réellement au moment d'émettre la pensée droite, apaiser le cœur, déployer réellement l'effet de la pensée droite, donc, c'est une chose extrêmement cruciale, une chose extrêmement importante. Alors si chaque élève pouvait parvenir à ce point, je vous le dis, en émettant la pensée droite simultanément pendant 5 minutes, les perversités n'existeraient plus jamais à l'intérieur des Trois mondes. C'est si important que cela."(Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi en Floride aux Etats-Unis.)

2.Depuis d’ autres dimensions, nos propres problèmes peuvent être vus comme un facteur partiel utilisé par les forces anciennes pour faire obstacle à la rectification de Fa.

Durant l’arrangement historique qui a pris des millions de millions d’années, l’univers est devenu extrêmement détérioré après qu’il ait suivi l’ancien principe du Fa de formation, stabilité, dégénérescence et destruction. Les êtres divins ont massivement dévié.

Couches après couches de forces anciennes ne voulaient que protéger leurs propres intérêts. Elles voulaient changer les autres mais pas elles-mêmes. Leurs pensées et perceptions déviées de résister et de défier Dafa ont nourri une énorme quantité d’êtres pervers. Nous disciples de Dafa faisions aussi partie de l’ancien univers avant que nous n’obtenions le Fa, et nous étions aussi parmi ceux qui étaient pollués.

Nos nombreuses pensées, perceptions et attachements déviés étaient étroitement liés aux forces anciennes. Considérés dans d’autres dimensions, il y avait certains des facteurs des forces anciennes contribuant au sérieux obstacle à la rectification de Fa et empêchant les êtres vivants d’obtenir le Fa.

Parce que l’ancien Fa dégénéré de l’univers n’a pas été détruit, il continue à jouer un rôle dans ses propres dimensions. Par conséquent, l’ancien Fa continuera à gouverner tous les êtres restants à sauver. Lorsque la rectification de Fa éradique le mal et repositionne les êtres selon le critère du nouvel Univers, lorsque les disciples de Dafa s’assimilent continuellement à Dafa et transforment leurs corps cosmiques correspondants et sauvent les êtres vivants dans ces corps cosmiques, ils vont rencontrer une sérieuse résistance et obstruction venant des forces anciennes. C'est la raison pour laquelle chaque étape du chemin de notre cultivation sera ardue. Notre cultivation est un processus de persistante étude du Fa et cultivation de nos cœurs, de percée hors de l’égoïsme, de se séparer des forces anciennes, et de nous restaurer nous-mêmes pour devenir de nouvelles vies qui satisfont aux critères établis par Dafa.

Je peux voir que chaque attachement que nous avons dans le monde humain à la réputation, à l’intérêt personnel, la sentimentalité, ou l’égoïsme, et chaque pensée et perception qui n’est pas conforme à Dafa, sont tous des facteurs dans d’autres dimensions qui peuvent être utilisés par les forces anciennes pour saboter la rectification de Fa. Tous les êtres vivant à l’intérieur des corps cosmiques qui nous correspondent ont été complètement immergés dans cette substance noire, corrosive et dégénérée. Les êtres vivants étaient comme en hibernation après avoir été pollués par l’immersion. Ils ne montraient aucuns signes de vie. Différents attachements et perceptions acquises correspondent aux êtres à différents niveaux et dimensions. Certains compagnons de pratique avaient de forts attachements, en particulier ceux qui ne s’étaient pas débarrassés de leur attachement fondamental. Leurs êtres correspondants étaient trempés dans cette substance noire, dégénérée. En fait, il y avait d’innombrables corps cosmiques du haut en bas, et chaque corps cosmique représente d’innombrables êtres vivants.
"Parce que ces corps célestes gigantesques sont au-dessous de vous, presque comme votre corps, car vous êtes tout simplement si gigantesques. Là-dedans il y a d'innombrables êtres, d'innombrables firmaments cosmiques."( Enseignement de la Loi lors de la tournée en Amérique du nord )

J’ai pu voir que pour ces pratiquants qui n’ont pas pu se débarrasser de leur attachement fondamental et qui ont signé les « trois déclarations » (documents condamnant Dafa) sous la contrainte et contre leur conscience (sans faire une déclaration solennelle sur Minghui et sans reprendre leur cultivation), leurs corps divins dans d’autres dimensions étaient en train de se désintégrer.

Pour ceux qui se sont éveillés sur un chemin pervers, leurs corps cosmiques correspondants étaient obscurs et lugubres sans lumière du soleil. Leurs corps dans d’autres dimensions n’avaient plus les Fashen et le Falun du Maître. Leurs corps entiers étaient noirs. Les êtres dégénérés dans cette dimension non seulement contrôlent et persécutent ces pratiquants, mais ils infiltrent aussi les dimensions correspondant aux autres pratiquants et les persécutent dans ces dimensions. Certains êtres pervers participent directement en soutenant le chef de la perversité.

J’ai pu voir tout le travail d’endoctrinement théorique du Parti au pouvoir en Chine se manifester lui-même comme une substance dégénérée semblable à un démon dans d’autres dimensions. Pour les compagnons de pratique qui avaient travaillé pour le Parti et les organisations du gouvernement, en particulier ceux qui étaient impliqués dans les sciences sociales, de telles substances étaient pressées dans leurs têtes et influençaient directement leurs dimensions. Toutes ces substances dégénérées étaient vivantes. Sous leur interférence, ces pratiquants ne pouvaient pas parvenir à la tranquillité, se sentaient intérieurement instables, et ne pouvaient pas absorber le Fa dans leurs têtes, au point de voir même d’autres mots et phrases lors de l’étude du Fa.

Qui plus est, ces pratiquants qui avaient pratiqué des simulacres de Qigong, de faux Qigong, et des Qigong de possession, et ces pratiquants qui avaient étudié et fait des recherches sur les Zhouyi, Bagua, Taiji, Hetu, Luoshu, Danjing, Daozang et autres œuvres et écrits religieux, Le Maître a purifié leurs corps et retiré toutes les mauvaises choses après qu’ils ont commencé à pratiquer. Cependant, ces messages formés de souvenirs passés avaient été pressés dans leurs têtes. Il y avait encore des fragments restants dans d’autres dimensions. Ils ont causé l’interférence durant l’étude du Fa et la cultivation sous la forme de karma de pensée.

Toutes les manifestations énumérées plus haut étaient nos propres problèmes. Considérés depuis d’autres dimensions, ils étaient certains des facteurs contribuant au sérieux obstacle à la rectification du Fa et empêchant les êtres vivants d’obtenir le Fa par les anciennes forces perverses. Nous devons tous les purger avec des pensées droites.

3. Résoudre nos propres problèmes avec des pensées droites c’est éliminer les forces anciennes et offrir le salut aux êtres dans nos univers

Le Maître a explicitement dit aux pratiquants de Dafa dans “Enseignement du Fa lors de la tournée en Amérique du nord :

"...Votre Xiulian consiste à sauver les innombrables êtres qui placent en vous un immense espoir et qui se trouvent dans les corps célestes qui vous correspondent."

Chaque fois que je m’assois en position du lotus avec mes mains en Jieyin et récite en silence :

"... faire le nœud de mudra en s'asseyant là, penser à éliminer les mauvaises idées dans leur propre pensée, les karmas ainsi que les conceptions qui ne sont pas bonnes ou bien les interférences venant de l'extérieur. On pense ainsi qu'ils meurent..." (Enseignement du Fa à la Conférence de Fa du Canada en 2001 dans Guider le Voyage)

Je peux voir que le Falun m’aide automatiquement à éliminer les substances dégénérées dans d’autres dimensions, chaque fois que je réalise que de forts attachements et des interférences extérieures sont la manifestation des forces anciennes et que j’érige ma paume pour les éliminer, mon gong désintègre ces substances. Tandis que mes pensées droites éliminent ces problèmes internes, les attachements et les notions acquises dégénérées venant de moi diminuent ; mon xinxing s’améliore et le Fa de ce corps cosmique correspondant que les forces anciennes utilisaient pour restreindre et empêcher les êtres d’obtenir le vrai Fa était éliminé. Les substances noires dégénérées qui imprègnent les être se désintégraient. Les êtres sauvés scintillent de rayons dorés, lors de leur salut, ils vous saluent avec les deux mains levées et sont infiniment reconnaissants que vous les sauviez.

"... elles vous considéreront comme leur seigneur, leur roi, vous accorderont un respect infini, parce que vous leur aurez apporté le salut, vous aurez payé pour elles, vous leur aurez donné tout ce qu’elles ont."(Enseignement de la Loi lors de la tournée en Amérique du nord)

S’agissant de la question d’éliminer nos propres problèmes avec des pensées droites, généralement parlant, plus le temps d’élimination est long, plus nous sommes spécifiques et concentrés envers les problèmes et meilleur sera le résultat.

Résoudre nos propres problèmes avec des pensées droites nécessite avant tout une grande quantité d’étude du Fa.

" Etant donné que votre surface qui est en train de s’assimiler à la Loi a besoin de s’élever sans cesse, quand vous vous élevez sans cesse, on doit alors arranger pour vous les choses que vous devez enlever en cultivant, à chaque niveau il y a l'état de ce niveau, si vous vous arrêtez là, il est certain que vous n'arriverez pas à suivre la situation de la rectification de la loi....

Disciples de Dafa, quelle que soit la situation, quelles que soient les circonstances dans lesquelles vous êtes, vous devez apprendre la Loi, ne devez pas négliger votre assimilation et votre élévation, ne devez pas oublier d’apprendre la Loi. (Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi de Boston en 2002)

"La Loi peut briser tous les attachements, la Loi peut briser toutes les perversités, la Loi peut briser tous les mensonges, la Loi peut affermir la pensée juste." ("Eliminer les interférences " Points essentiels pour un avancement diligent (II) )

Les pratiquants de Dafa sont différents de tous les autres êtres. Nous cultivons à l’époque de la rectification de Fa. Nous sommes en train de changer tout ce qui correspond à notre univers à travers notre cultivation et amélioration. C’est un processus continuel d’étude du Fa et d’assimilation à Dafa. Tandis que notre esprit humain étudie le Fa, nous pourrions tout à coup réaliser un principe du Fa, et qu’en conséquence des changements spectaculaires se produisent dans les corps cosmiques correspondants, peut-être qu’en raison de votre amélioration dans le Fa, d’innombrables niveaux de l’univers et d’êtres dans ces corps cosmiques seront capables de s’assimiler à Dafa et de devenir de nouveaux êtres qui se conforment aux critères du futur firmament.

J’ai toujours étudié le Fa diligemment durant la cultivation et éliminé des attachements et des notions acquises et d’autres types de problèmes. J’ai réalisé à travers l’étude du Fa, avec le Fa du Maître, qu’éliminer nos propres problèmes avec les pensées droites de manière opportune est d’une extrême importance. C’est ainsi que j’ai cultivé durant cette période tout en aidant le Maître à rectifier le Fa. J’ai réalisé que le processus d’éliminer nos propres problèmes avec les pensées droites est le processus d’éliminer le mal et d’offrir le salut aux êtres vivants, c’est le processus de nous améliorer nous-mêmes et d’atteindre des niveaux plus élevés ; c’est le processus de s’affranchir des anciennes forces et de changer d’un être humain en un être divin.

Je vois que lorsque nos propres problèmes remplissent nos esprits, nous nous sentons étourdis et confus et ne pouvons pas étudier correctement le Fa. Nous oublions très vite ce que nous venons juste d’étudier. Etudier le Fa de cette façon est une perte de temps. Comment le Fa peut-il être donné à ces mauvaises choses ? La seule façon de résoudre ce problème est de faire comme le Maître nous a dit dans Zhuan Falun—vider l’eau sale de la bouteille.

" si vous videz ces saletés, plus vous en videz, plus elle remontera vers la surface; quand vous l’aurez complètement vidée, elle flottera entièrement."

Après que nous ayons éliminé ces substances dégénérées et étudions le Fa de nouveau, le Fa entrera dans notre tête, comme une eau courante. Bien sûr, quelquefois, il y a des êtres mauvais de nos propres dimensions et des dimensions extérieures qui interfèrent avec notre étude du Fa, notre pratique des exercices et notre émission des pensées droites. Dans une telle situation, nous devons d’abord éliminer l’interférence venant des êtres pervers extérieurs, suivi de l’élimination de nos propres problèmes. Nous devons avoir des buts clairs mais sans recherche en émettant les pensées droites afin d’obtenir un résultat efficace.

En éliminant nos propres problèmes avec des pensées droites, nous devons d’abord fermement nous rappeler de cultiver intérieurement, et de regarder à l’intérieur. Cultiver intérieurement et regarder à l’intérieur est le royaume que les pratiquants de Dafa devraient atteindre. Ce n’est qu’en regardant constamment à l’intérieur que nous pouvons voir et être conscients de nos propres problèmes à tout moment, et que nous pouvons rapidement nous éveiller aux allusions que le Maître nous donne avec bonté durant notre cultivation. Ce n’est qu’alors que nous pouvons éliminer toutes sortes de problèmes au moment où ils surgissent et nous améliorer nous-mêmes.

Je peux actuellement voir que chaque jour, de nombreux êtres mauvais s’échappent dans les Trois Mondes depuis les corps cosmiques correspondants de nos pratiquants de Dafa. Ils persécutent Dafa et les pratiquants de Dafa, et soutiennent le chef de la perversité. Pourquoi y a-t-il des êtres mauvais dans les corps correspondants à nos pratiquants de Dafa . C’est en fait comme le Maître a expliqué parce que nos pratiquants de Dafa faisaient aussi partie de l’ancien univers avant que nous n’obtenions le Fa. Durant le processus de la dégénérescence universelle et de la déviation des êtres [du Fa], nous étions aussi pollués. Ces pensées et notions dégénérées et notions de l’ancien univers sont pleinement reflétées sur nos pratiquants ?

Si la partie de nous dégénérée qui a dévié et résisté au Fa avant que nous n’obtenions le Fa n’a pas fondamentalement changé à travers la cultivation et que la partie de notre esprit qui avait dévié du Fa ne s’assimile pas à Dafa, si les pratiquants ne considèrent pas les choses du point de vue du Fa mais comprennent au lieu de ça les choses à partir de la déviation ou même s’opposent alors au Fa, selon ma compréhension, la partie de nous qui a dévié du Fa et résisté au Fa avant que nous n’obtenions le Fa produira des êtres mauvais, car elle ne s’est pas encore assimilée à Dafa, et le Fa de notre ancien univers correspondant y restreint encore toute chose. Ces pratiquants qui se sont éveillés au Fa le long d’un chemin pervers et se sont opposés à Dafa ont de nombreux êtres mauvais dans leurs univers correspondants. Puisque nous pratiquons la cultivation durant la période de rectification du Fa, nous changeons tout à l’intérieur de notre univers correspondant à travers l’étude du Fa, et lorsque nous comprenons les principes du Fa à un certain niveau, les éléments matériels qui dévient de Dafa et résistent à Dafa et produisent des êtres mauvais dans nos corps cosmiques correspondants disparaîtront à mesure que nous nous assimilons à Dafa. Le Fa de l’ancien univers se désintégrera alors en même temps. À mesure que nous éliminons les attachements et les notions acquises dégénérées, les éléments matériels dans nos univers correspondants qui empêchent les êtres d’obtenir le Fa sont éliminés, et les êtres sont sauvés. Nous devrions cultiver intérieurement et regarder à l’intérieur. Par conséquent, comme le Maitre nous l’a souvent rappelé, étudier davantage le Fa, éliminer davantage d’attachements, et véritablement s’améliorer dans le Fa est ce qu’il y a de plus fondamental et de plus important.

"Votre Xiulian, ,détermine si de gigantesques groupes de vies sont bons ou mauvais, et si on les garde ou non" (Enseignement de la Loi lors de la tournée en Amérique du nord)

En même temps, lorsque nous éliminons certains attachements à travers la cultivation, le Maître fera évoluer notre gong dans certains aspects et enrichira ce qui est impliqué dans certaines parties de notre monde. C’est un processus extrêmement ordonné et complexe. Par conséquent, nous devons nous assurer de suivre le processus de la rectification de Fa et bien faire dans ce que le Maître requiert de nous.

Ma compréhension est qu’utiliser les pensées droites pour éliminer la perversité est un Fa spécial que le Maître a enseigné aux disciples de la rectification durant cette période sans précédent de la rectification de Fa dans l’univers, et cela a à voir avec la question spéciale des tentatives effrénées des forces anciennes pour détruire Dafa. Cela montre l’immense bienveillance du Seigneur Bouddha envers les êtres vivants, et nous devrions exceptionnellement le chérir et bien faire.

" C'est pourquoi vous devez absolument accorder de l'importance à émettre la pensée droite, peu importe que vous-même ressentiez ou non si vous en avez la capacité, vous devez tous le faire. Vous éliminez ceux qui sont dans votre pensée, c'est ce qui prend effet dans la limite de votre propre corps, en même temps vous devez éliminer ceux qui se trouvent à l'extérieur, ce qui a un lien direct avec l'espace où vous vous trouvez, si vous ne les éliminez pas, dans ce cas elles ne se limitent pas à vous persécuter, à vous restreindre, elles vont aussi persécuter les autres élèves, les autres disciples de Dafa."(Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi en Floride aux Etats-Unis.)

4. Eliminer nos propres problèmes avec les Pensées droites et s’améliorer comme un corps uni—C’est la façon dont nous pouvons atteindre la plénitude arrangée par le Maître.

Si l’on considère les disciples Dafa globalement, nous avons encore une grande disparité dans le nombre de pratiquants utilisant les pensées droites pour éliminer leurs propres problèmes. J’ai vu depuis mon niveau que ces pratiquants qui ne prêtaient pas attention à éliminer leurs propres problèmes, ne cherchaient pas à l’intérieur pour s’améliorer eux-mêmes, n’avaient sauvé que 20 à 30 pour cent de leurs êtres. Seulement très peu de pratiquants ont réussi à sauver 70 à 80 pour cent de leurs êtres. J’ai vu que les êtres dans d’autres dimensions qui n’ont pas été sauvés attendent impatiemment de tout leur être que leurs seigneurs cultivent bien afin de pouvoir être sauvés. Tout en aidant le Maître à rectifier le Fa, j’ai rencontré une divinité qui m’a dit que son seigneur vit dans une province du sud et est très diligent dans sa cultivation. Il était si fier en disant cela. J’ai compris ce qu’il ressentait. Nous cultivons dans l’illusion. Bien que les différences d’efforts que nous mettons dans la cultivation puissent ne pas être remarquables dans cette dimension, dans d’autres dimensions, la disparité est énorme. Les êtres vivants dans les cieux peuvent voir cela clairement. Les cœurs des êtres vivants qui attendent d’être sauvés sont vraiment dans l’expectative, car ils attendent impatiemment que vous cultiviez bien.

"...parce que vous avez bien cultivé, les vies détériorées dans le gigantesque univers sont alors moins nombreuses, celles qui vont être éliminées sont alors moins nombreuses."
"...Si vous ne cultivez pas bien, alors il y aura de nombreuses vies qui seront éliminées..."

"si vous cultivez très bien, ce sera alors une plénitude parfaite véritable et grandiose.
--Tous les êtres qui placent un espoir infini en eux auront été sauvés par eux."

"Si on ne cultive pas bien, il y aura de nombreuses vies éliminées, alors au moment de votre plénitude parfaite, au moment de votre retour à votre position originelle, vous pourrez constater que les vies qui autrefois avaient placé en vous un immense espoir ont été éliminées en grand nombre. Alors dans ce grand firmament de l'Univers, le corps céleste que vous représentez sera probablement incomplet, d'innombrables êtres auront été éliminés" (Enseignement de la Loi lors de la tournée en Amérique du nord ")

"… actuellement chaque jour de l'humanité est arrangé pour les besoins de Dafa, le comportement dans le monde humain des disciples de Dafa est justement pour être légué à l'histoire." ("Qu'est-ce que les pouvoirs du Gong," de Points essentiels pour un avancement diligent (II) )

" Les disciples de Dafa sont déjà devenus le seul et unique espoir pour que les êtres soient sauvés ("La Pensée droite")

" Le temps actuel, vous devez l'utiliser en le chérissant, ce temps est gardé pour les disciples." ("Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi internationale à Washington, D.C.," dans Guider le Voyage)

À mesure que la rectification du monde humain approche, la mission des disciples de Dafa semble de plus en plus ardue, et les responsabilités que nous endossons apparaissent de plus en plus importantes. Nous n’allons pas seulement bien nous cultiver nous-mêmes, sauver les êtres vivants dans nos corps cosmiques, et atteindre la Plénitude de la cultivation personnelle de disciples de Dafa, mais aussi travailler activement ensemble, nous améliorer comme un tout, faire que les êtres vivants dans tous les corps cosmiques des disciples de Dafa soient sauvés et accomplir la grande Plénitude de la cultivation des disciples de Dafa comme une entité intégrée. Encore plus important, nous allons clarifier la vérité en brisant la persécution des forces anciennes, sauver tous les êtres qui peuvent être sauvés et qui sont empoisonnés par les mensonges trompeurs et amenés au bord de l’abîme, et créer la grande Plénitude dans l’histoire de la rectification de Fa de l’Univers.

Les disciples de Dafa sont une unité intégrée, "Ensemble avancez diligemment, Radieux est le chemin à venir."("En harmonie avec la Loi," dans Hong Yin)

Durant les années où le Maître a enseigné le Fa, la forme de cultivation pratique qu’il nous a laissée était :

"... je vous demande d’aller faire la pratique collective dans les parcs afin de former un environnement, cet environnement est le meilleur moyen pour changer l’apparence de l’homme." ("Environnement," dans Points essentiels pour un avancement diligent (II))

La persécution insensée de la perversité a détruit l’environnement de cultivation en Chine continentale. Les disciples de Dafa ont ainsi perdu leur environnement de cultivation et leur cultivation a été affectée. Certains jeunes pratiquants ont vu que le dernier test pour la cultivation des disciples de Dafa consiste à tester leur capacité à coopérer mutuellement, et tester les disciples de Dafa en tant qu’ensemble. Il a été souligné que le but d’ouvrir le circuit céleste est de mettre tous les canaux en mouvement avec un seul canal d’énergie et d’ouvrir tous les autres canaux d’énergie. Avons-nous réellement compris les principes dans ceci ? C’est similaire à deux personnes jouant aux échecs chinois. Cela ne signifie pas grand-chose si seulement un ou quelques pions finissent par occuper la position de l’autre partie, on ne peut gagner la partie que lorsque tous les pions atteignent l’autre rive. Ne considérons nous pas ceux qui nous entourent et ne sont pas sortis, ou ceux qui ont chuté, ou même ceux qui sont allés du côté opposé comme étant nos disciples de Dafa ?

"Ceux qui sont allés dans le sens opposé pendant cette persécution, voire même ceux qui ont fait des choses très mauvaises, je vous le dis, Maître ne veut pas non plus les abandonner (Enseignement de la Loi lors de la tournée en Amérique du nord)

Repensons à comment nous avons traité ces compagnons de pratique auparavant. Les avons-nous censurés, nous sommes nous plaints d’eux, les avons-nous regardé de haut, où avons-nous utiliser nos cœurs compatissants et responsabilités pour les aider à s’améliorer eux-mêmes de la perspective du Fa ? Cela ne sauverait-il pas aussi un groupe massif d’êtres si nous aidions un compagnon de pratique qui a chuté à revenir sur le chemin droit ? De plus, notre amélioration personnelle dans la cultivation fait aussi partie du processus. Nous savons que le Maître nous a enseignés l’importance de nous améliorer globalement à nombre d’occasions.

"Si un pratiquant dans n'importe quel genre de circonstance peut abandonner la pensée de vie et de mort, la perversité en aura certainement peur ; si tous les élèves peuvent y parvenir, la perversité s'anéantira d'elle-même. " ("Eliminer le dernier attachement ," dans Points essentiels pour un advancement diligent II)

" Alors si chaque élève pouvait parvenir à ce point, je vous le dis, en émettant la pensée droite simultanément pendant 5 minutes, les perversités n'existeraient plus jamais à l'intérieur des Trois mondes. C'est si important que cela. » (Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi en Floride aux Etats-Unis.)

Chacun d’entre nous fait partie de cette entité intégrale, et est une particule de Dafa. Prenons l’enseignement du Maître comme encouragement mutuel.

Pour accomplir la mission sacrée de sauver les êtres vivants que l’histoire nous a confiée, nous disciples de Dafa, la première précondition est que chacun d’entre nous doit bien cultiver et s’améliorer en tant qu’ensemble. Malheureusement, certains compagnons de pratique ne savent pas comment chérir cette période de temps. Ils ne font pas le meilleur usage de leur temps pour se cultiver eux-mêmes et sauver les êtres vivants. Au lieu de cela, ils attendent simplement le jour où le Fa rectifiera le monde humain, espérant que cela arrive vite afin que les êtres mauvais soient éliminés. Ils attendent que le Maître utilise son pouvoir divin pour changer l’environnement local détestable. C’est une pensée évasive qui cherche de l’aide à l’extérieur. Le bien sera récompensé par le bien, tandis que le mal fera face à la rétribution, et il n’y a aucun doute que le Fa rectifiera finalement le monde humain. Cependant, avons-nous réfléchi à comment nous avons cultivé ? Combien d’êtres vivants avons-nous sauvés ? Avons-nous rempli nos missions et responsabilités en tant que disciples de Dafa ? Lorsque ce jour arrivera vraiment, aurons-nous encore la chance de remédier à ce que nous n’avons pas bien fait ? En fait, ces choses sont causées par les arrangements des forces anciennes. Les forces anciennes ont fait des arrangements détaillés (incluant chaque pensée que nous avons) et collectifs déviés et des arrangements déviés spéciaux. Parmi eux, le plus profondément enraciné est le fait de chercher à l’extérieur plutôt qu’à l’intérieur, et de vouloir changer les autres au lieu de soi-même. Lorsqu’il y a quelque chose qui ne va pas avec les disciples de la même pratique, les autres le regardent avec apathie, irresponsabilité, en parlent ou le jugent, ou même s’en plaignent comme pour se défouler ou les critiquent et même les ridiculisent. Le but de cet arrangement est de nous empêcher de nous améliorer nous-mêmes dans la cultivation et de nous empêcher de former une unité solide intégrale. Nous devrions éliminer les arrangements déviés des forces anciennes avec nos pensées droites. Lorsque nous utiliserons nos pensées droites pour éliminer les arrangements déviés des forces anciennes et éliminer nos propres problèmes, nous réaliserons à quel point notre mission est ardue et la signification de notre responsabilité. Absolument chaque minute et chaque seconde de notre cultivation devraient être chéries. Seulement alors pourrons-nous expérimenter et comprendre que le Maitre a donné à tous les êtres vivants, l’un après l’autre, des chances de s’assimiler à Dafa et a prolongé le temps de la cultivation pour les pratiquants encore et encore. C’est l’immense miséricorde et tolérance du Maître. Lorsque nous réaliserons cela, nous accélèrerons et nous efforcerons dans notre cultivation personnelle, et la force collective en tant que corps uni se formera. De plus, nous serons capables de mieux faire en accomplissant la mission que l’histoire nous a confiés.

Compagnons de pratique, durant ce dernier moment historique dans la rectification de Fa, ayons 100% foi en Dafa, 100% foi en notre Maître, suivons le Fa du Maître en faisant ce que nous sommes supposés faire, prêtons une attention spéciale à éliminer nos propres problèmes et faisons le meilleur usage de notre temps pour bien faire !

Durant le processus d’écrire cet article, j’ai expérimenté et réalisé la vastitude et la profondeur de Dafa. Il est aussi vaste qu’une mer et infini de n’importe quel point que vous y entrez. Limité par mon niveau, j’ai pu le comprendre dans mon cœur, mais trouvé très difficile de l’exprimer ou été incapable de l’exprimer exactement. Ce que j’ai écrit est incomplet et superficiel. Je souhaite que les compagnons de pratique corrigent avec bonté tout qu’il peut y avoir d’incorrect.

[...] Nous devrions résumer nos expériences, trouver où nous avons des insuffisances et mieux comprendre le Fa de la perspective du Fa. Tout en étudiant bien le Fa, en cherchant à l’intérieur, et en purgeant nos propres problèmes, utilisons l’opportunité d’émettre résolument de puissantes pensées droites. Prêtons pleinement attention à l’émission des pensées droites jusqu’à ce que les forces anciennes soient complètement éliminées.

Version en anglais
Study the Fa Well; Take Purging Our Own Problems With Righteous Thoughts Seriously