Mon expérience en détention: Le pouvoir de la compassion rectifie le cœur

Je suis une disciple de Dafa. Cela fait 14 ans que l’histoire suivante a eu lieu. Le respect que m’ont montré le fonctionnaire de police Z, le capitaine de police et une femme dans la salle détention, qui a promis de changer radicalement sa vie, a été le résultat de l’expérience qu’ils ont faite du caractère merveilleux de Dafa. Le pouvoir de la compassion les a changés, et cette compassion provenait de Falun Dafa : Authenticité-Bonté-Patience.

En octobre 2000, j’ai voulu aller à Beijing pour en appeler à la justice au nom du Falun Gong. Avant de partir, j’ai éprouvé une lutte intérieur quant à savoir si je devais y aller ou pas. Beaucoup de compagnons de pratique avaient été arrêtés et envoyés en prison pour y être allé. J’avais à m’occuper de ma mère de presque 80 ans et de mon fils adolescent, je ne pouvais pas imaginer la panique et la souffrance que cela pourrait leur causer si je devais être arrêtée, spécialement mon fils, qui a été élevé avec un parent unique.

Je me suis demandée à moi-même : " Pourquoi vais-je à Beijing? Qu’est-ce que la véritable compassion? Entre la compassion pour ma famille et la compassion pour la nation, laquelle devrais-je choisir? Devrais-je mettre ma mission de côté dans l’intérêt de ma mère et de mon fils?"

J’ai fait mon choix et ai décidé d’y aller. J’ai été stoppée par la police à la gare en changeant de train.
La police m’a emmenée au poste et l’agent Z a commencé à prendre ma déposition. Il était en compagnie de plusieurs autres agents. Je leur ai expliqué en détail pourquoi je voulais faire appel à Beijing et leur ai parlé du caractère merveilleux de Dafa. J’ai senti profondément dans mon cœur la pureté infinie émanant de Zhen-Shan-Ren (Authenticité-Bonté-Patience) et tout ce qui affluait dans mon esprit était des principes du Fa.

Les policiers m’ont demandé si j’avais pensé aux conséquences d’entreprendre ce voyage, comme aller en prison ou être licenciée de mon travail. J’ai dit que je n’avais réfléchi à aucune des conséquences et ne pensais qu’ à permettre aux gens d’appréhender le caractère merveilleux du Fa de Bouddha et l’importance du Falun Dafa pour la vie de quelqu’un.

La compassion du Fa de Bouddha est très puissante. Après que Z ait pris la déposition, il a mis à infuser un peu de thé dans une tasse de thermos propre et l’a placée devant moi, puis il est parti sans dire un mot.
Durant les trois jours qui ont suivis, Z est venu dans la salle de détention pour me préparer chaque jour une tasse de thé. Sans jamais dire un seul mot, il lavait la tasse pour me préparer une autre tasse de thé, la plaçait devant moi puis il partait avec seulement un signe de tête. Son comportement reflétait un profond niveau de compassion lequel avait émergé après avoir été impacté et touché par le Fa de Bouddha.

Durant ces trois jours, plusieurs fonctionnaires de police sont venus me voir dans la salle de détention. Certains me hurlaient dessus dès qu’ils entraient dans la pièce : " Vous êtes la Falun Gong qui voulait aller faire appel à Beijing? Je vous le dis, personne ne survit en se confrontant avec le Parti communiste..." Voyant que je leur souriais, leur voix se sont adoucies : "Abandonner une bonne vie pour ça, vous êtes folle? "Je pense que cette question les a tous rendus perplexes.

Alors je leur ai raconté ma lutte intérieure et ma souffrance avant le départ, à cause de ma considération pour ma mère et mon fils.

Plus tard, un capitaine de police m’a dit qu’ils avaient contacté mon travail et qu’un des employés et quelqu’un du poste de police de ma localité allaient venir me récupérer. Le capitaine m’a dit : "Nous admirons tous votre caractère et personnellement je vous respecte beaucoup. Je suis désolé, mais je dois vous remettre entre les mains de votre police locale parce que c’est mon travail. Veuillez me pardonner, je suis impuissant à cet égard." Je lui ai dit que je le comprenais totalement. Dans le même temps, j’étais contente pour lui, parce qu’il avait compris la vérité.

Si le capitaine de police en est venu à reconnaître la bonté de Dafa et des pratiquants à travers moi, n’était-ce pas ce que j’étais supposée accomplir en allant faire appel à Beijing?
Une nuit, un chef d’équipe m’a dit : " Même quelqu’un de haut-rang tel que Liu Shaoqi (l’ancien président de la Chine) a lui-même été persécuté à mort et sa famille a été brisée. A quoi vous, une simple petite personne, pouvez-vous bien arriver en vous opposant au gouvernement central ? Quand vous rentrerez, admettez simplement que vous vous êtes trompée et dites que vous ne pratiquerez plus. Épargnez-vous ces souffrances." J’ai répondu joyeusement : " Plutôt mourir". Il s’est tû et est parti sans rien dire.

Le lendemain matin, le chef d’équipe est venu dans la salle de détention. Il a marché droit vers moi avec ses yeux humides, disant : "J’admire tant votre maître. Il est si remarquable. Il est en Amérique, à des milliers de kilomètres; sera-t-il au courant de votre situation actuelle ? Vous n’avez pas peur de perdre votre travail ou d’aller en prison juste parce que vous pratiquez la cultivation. D’où vient la force du Falun Gong? Votre maître est si puissant pour que ses disciples soient si déterminés à le suivre ! J’ai vu en vous le pouvoir de la foi ! "

Il y avait des voleurs et des escrocs qu’on amenait ou emmenait constamment de la salle de détention lorsque j’y étais. Un matin, deux femmes escrocs sont arrivées. Il a été dit qu’elles venaient là assez souvent. Les policiers les ont insultés aussitôt qu’ils les ont vues, mais elles n’ont pas du tout répondu à ces insultes. Les deux femmes ont entendu la totalité de la conversation entre les policiers et moi.

Quand les policiers ont été hors de notre vue, elles m’ont dit en secret : "Vous êtes si stupide ! Vous osez parler du Falun Gong ici. Dites juste que vous abandonnerez la pratique et vous vous en sortirez; vous n’avez pas à être si sérieuse." J’ai dit : "Ce que je cultive est Zhen-Shan-Ren (Authenticité-Bonté-Patience). J’irai à l’encontre de Zhen (Authenticité) si je mentais." La plus jeune m’a posée beaucoup de questions concernant la cultivation et j’ ai répondu à toutes. Je lui ai également parlé des principes pour être une bonne personne.

À la tombée de la nuit, les femmes ont payé une amende et ont été relâchées. Soudainement, la plus jeune s’est approchée de moi et s’est profondément inclinée. Elle a dit :" Je n’ai jamais rencontré une personne comme vous. Vous êtes vraiment une bonne personne. Ne vous inquiétez pas, je promets que je n’arnaquerais plus personne. À partir de maintenant, je vais devenir une personne honnête ! "

Les trois policiers près de moi se taisaient tous, leurs yeux baissés. Apparemment, ils étaient tous profondément émus.

J’étais très reconnaissante. La femme avait été amenée au poste de police et avait été sermonnée par la police de nombreuses fois, mais elle continuait de violer la loi aussitôt libérée. Maintenant elle avait changé seulement après avoir entendu parler de la bonté du Falun Dafa. Qui ne serait pas stupéfait par le pouvoir tout puissant de Dafa et l’immense compassion de Maître Li après avoir été témoin de cela? [ (…) « La lumière de Bouddha illumine tout, bienséance et loyauté rayonnent harmonieusement.(...)] [signifiant que l’énergie diffusée par notre corps peut rectifier tous les états incorrects.] (Troisième Leçon dans Zhuan Falun) Telle est la manifestation réelle du Falun Dafa sauvant les êtres vivants dans le monde humain.

Le directeur à mon travail et la police de ma localité sont venus me récupérer. En entendant que j’avais passé trois nuits sur une dalle en ciment de 70 centimètres de large dans la salle de détention, le policier m’a dit avec solennité : "Quand le ciel est sur le point de placer une grande responsabilité sur un homme, il épuise d’abord ses muscles et ses os, frustre son esprit et sa volonté’." (Les Œuvres de Mencius) "

Après être retournée chez moi, je suis allée travailler le lendemain sans aller en prison ou perdre mon emploi.

Je suis profondément reconnaissante au Maître pour sa compassion et au pouvoir tout puissant de Dafa. Parce que sans le Maître et Dafa, je n’aurais jamais pu surmonter les tribulations et arriver jusqu’à aujourd’hui, ni n’aurais eu l’opportunité de faire l’expérience de ce qu’a de merveilleux et du bonheur d’une vie sublimée dans le Fa.

Version en anglais
My Experience in Detention: The Power of Compassion Rectifies the Heart