La prison de la province du Shandong incarcère des pratiquants masculins du Falun Gong, non seulement du Shandong mais de toute la Chine. Une soixantaine de pratiquants y sont actuellement emprisonnés.
Les gardiens les torturent dans une tentative de les amener à renoncer au Falun Gong. Les pratiquants se voient souvent refuser les visites de leurs familles.
Ceux qui refusent de renoncer au Falun Gong et ceux qui ont renoncé à la pratique puis y sont revenus sont détenus dans le pavillon 11 ;
M. Wang Zhansuo, M. Tang Peiwu et M. Liy Ruping ont été pris en train de lire des articles de Falun Gong et ont été placés sous gestion stricte. Ils ont été forcés à s’asseoir sur de petits tabourets pendant de longues périodes de temps chaque jour, sommeil et nourritures étant réduits au minimum et ce pendant deux mois.
M. Huang Min, qui est dans sa soixante-dixième année a été condamné à une peine de 20 ans et est emprisonné depuis de nombreuses années. M. Huang ne mangeait pas de viande, et lorsqu’il n’a pas pu manger les repas de la prison, les gardes l’ont gavé.
La famille de M. Zhang Xingwu a finalement été autorisée à le voir pour la première fois alors qu’il était emprisonné depuis six mois. La plupart des pratiquants n’ont pas vu leurs familles pendant des mois et jusqu’à deux ans.
La plupart des visites de la famille sont restreintes à cinq à dix minutes et les conversations sont écoutées et interrompues si le pratiquant parle de ce qui se passe à l’intérieur de la prison.
Information de contact:
Prison de la province du Shandong: Qi Xiaoguang (齐晓光), garde: +86-13708926571(Mobile), +86-531-87075546 (Bureau), +86-531-870772888 (Domicile) Wang Shugui (王树桂), garde adjoint: +86-531-87075536 (Bureau), +86-531-87075666 (Domicile)
Veuillez vous referrer à l’article original chinois pour davantage de noms et de numeros de téléphone.( http://www.minghui.org/mh/articles/2014/3/5/山东监狱还在残酷迫害法轮功学员-288373.html
Précédents rapports concernant M. Huang Min:
Le professeur M. Huang Min de l'Université de Jiamusi est cruellement persécuté pour avoir diffusé des documentaires vidéo< :A>
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
Version anglaise :
About 60 Practitioners from Throughout China Tortured in Shandong Prison
plus ...