Abandonner les notions humaines

Le compagnon de pratique M. Zhang souffrait d’un sérieux mal des transports lorsqu’il voyageait par train ou par bus. Même en prenant la voiture de tête, il se sentait étourdi et nauséeux. Ces symptômes ont persisté même après qu’il a commencé à pratiquer Falun Dafa, en 1997.

Cependant, lorsqu’il a participé à l’appel des 10 000 pratiquants à Pékin, le 25 avril 1999, il n’a pas ressenti de mal des transports au cours des presque 50 kms de bus. Après l’appel, deux véhicules de police locaux l’ont ramené ainsi que d’autres pratiquants, chez eux. Inquiet que la police puisse avoir l’intention de le persécuter, il s’est échappé à mi-chemin et est rentré chez lui à pied. Plus tard, il a pris de nouveau le bus et a eu de nouveau le mal des transports. Il s’est alors soudain souvenu qu’il n’en avait pas souffert lors de l’appel du 25 avril.

Certains compagnons de pratique craignent le mal des transports et portent avec eux un sac en plastique, pour le cas où ils vomiraient. En conséquence il ou elle vomit peu après que le bus ait commencé à rouler.

D’autres compagnons de pratique souffrant du même problème, récitent sincèrement les enseignements de Falun Dafa dans le bus, ils vont bien et rien ne leur arrive.

Mon épouse a de l’asthme qui n’est pas totalement parti après qu’elle a commencé à pratiquer Falun Dafa. L’année dernière, ses symptômes sont réapparus. J’ai écrit un article intitulé "Connaître le but de la perversité", basé sur ma compréhension d’alors. Cette année, l’interférence est revenue. Je lui ai dit : " C’est à cause de nos notions. Concentrons-nous sur la lecture des livres de Dafa et n’autorisons aucune distraction. " Ses symptômes ont disparu alors que nous lisions les livres de Dafa. Elle avait l’habitude d’avoir ces symptômes durant des jours ou même un mois.

C’est actuellement la période de la rectification de Fa et les pratiquants de Falun Dafa aident le Maitre à sauver les êtres sensibles. Le temps est limité. Comment est-il possible que le Maître laisse ses disciples se coucher pour "éliminer le karma ?" "Les maladies" appartiennent aux gens ordinaires. Mais, nous sommes des êtres divins et nous nous sommes élevés au-delà de l’humanité. " L’élimination du karma" appartient à la période de ‘cultivation’ personnelle, mais nous avons dépassé ce stade. Ainsi, toutes les "maladies" ou "élimination de karma" sont de faux phénomènes créés par les forces anciennes qui ont pour but d’interférer avec nos efforts pour sauver les êtres sensibles.

Pourquoi les forces anciennes peuvent-elles interférer avec nous ? C’est parce que nous avons des notions humaines.

Les notions humaines sont formées dans la société humaine. Les notions sont des vies dans les autres dimensions. Elles s’associent avec d’autres facteurs pervers et créent des symptômes de "maladies". Si nous sommes trompés par l'illusion, à ce moment nous sommes des êtres humains et les êtres humains doivent tomber malades. De nos jours, de nombreux compagnons de pratique sont dominés par les conceptions et les notions. Certains sont même décédés suite à la maladie ou se couchent pour " éliminer le karma", perdant un temps précieux pour sauver les êtres sensibles.

Si nous traitons le faux phénomène créé par les forces anciennes comme une maladie, la racine de la maladie est la notion que nous avons formée. Alors comment nous débarrasser de la racine de la maladie est essentiel.

Le Maître nous a dit :

" La cultivation est la question de l’état de xinxing d’une personne et de si il ou elle est vraiment responsable envers le salut des êtres." ("Enseignement de la Loi lors d’une réunion de The Epoch Times")

Donc, nous devons nous améliorer en lisant le Fa davantage et calmement, en nous assimilant au Fa, en émettant plus de pensées droites, en nettoyant les facteurs pervers, en nous cultivant nous-mêmes tout en sauvant les êtres sensibles et en améliorant véritablement notre xinxing et notre royaume. Ce n’est qu’en abandonnant réellement nos notions que nous pourrons progresser.

Ce qui précède est ma compréhension actuelle.

Version anglaise :
Giving Up Human Notions