Même des immortels ont du mal à trouver quelqu'un de vraiment altruiste

Laissez-moi vous raconter une histoire. Après que Lü Dongbin soit devenu immortel, il voulut transmettre ses arts magiques à un disciple qui n'était pas cupide. Réflêchissant à un plan, il se transforma en un vieil homme vendant des boulettes sucrées. Il plaça une note sur son étal qui disait: "Une pièce de cuivre, une boulette sucrée; deux pièces de cuivre, mangez en autant que vous le pouvez."

De nombreuses personnes vinrent manger ses boulettes sucrées ce jour-là, mais personne ne paya une pièce de cuivre pour une boulette sucrée. Il se faisait tard quand un jeune homme se présenta, paya une pièce de cuivre, mangea une boulette sucrée puis s'en alla. Lü Dongbin ravi courut derrière lui et lui demanda : "Pourquoi ne payez-vous pas deux pièces de cuivre et ne mangez-vous pas autant que vous le pouvez?" le jeune homme dit avec regret: "Il ne me restait qu'une seule pièce de cuivre."

Lü Dongbin soupira et s’envola dans le ciel. En conséquence, au cours de sa vie, il n'eut jamais de disciple. Même les immortels ont du mal à trouver quelqu'un qui soit sans cupidité ni désir.

Dans notre vie quotidienne, chacun est affairé, inquiet de savoir comment survivre et essayant d’obtenir une vie meilleure, ce qui laisse très peu de temps pour réfléchir à la raison pour laquelle les choses sont comme elles sont.

La raison en est très simple. Nos vies sont menées par les désirs qui sont basés sur la célébrité et l'intérêt personnel.

La célébrité est creuse et ne satisfait que la vanité; les intérêts personnels sont tangibles et satisfont nos désirs et nos besoins. Les gens sont centrés sur leurs propres intérêts, qui deviennent à leur tour de plus en plus grands au point qu'ils deviennent confus..

Ils n’ignorent aucun désir et veulent satisfaire de plus en plus de leurs propres intérêts. Réfléchissez, vous pouvez posséder plusieurs hôtels particuliers, mais vous avez seulement besoin d'un lit pour dormir, vous pouvez avoir des séries de voitures de luxe, mais vous ne pouvez vous asseoir que sur un siège à la fois.

Ceux qui cultivent ont des critères plus élevés. Nous devons nous efforcer de nous élever au-dessus des gens ordinaires et de rester purs comme des fleurs de lotus sortant d'un étang boueux. Cultiver signifie lâcher toutes sortes de désirs et d'attachements . Nous devons continuellement nous assimiler à Vérité-Bonté-Tolérance jusqu'à ce que nous atteignons l’éveil juste du désintéressement et de l'altruisme.

Note : Mme Li Yaru, l'auteur de cet article, était une pratiquante de Falun Gong. Elle était diplômée de l'Université du Heilongjiang et est devenue un excellent professeur. Elle a ensuite été promue directrice adjointe d'un lycée et directrice adjointe du Conseil de l'éducation du Bureau Forestier de Hanjiayuan dans la région de Daxinganling. En juillet 2008, Mme Li a été illégalement arrêtée, condamnée à une peine de trois ans de prison et emmenée à la prison pour femmes du Heilongjiang. Elle a perdu son emploi et son mari a demandé le divorce. En raison de la torture constante, elle est tombée malade et on lui a diagnostiqué une leucémie. Elle est décédée le 20 juillet 2011. Elle n’avait que 48 ans.

Traduit de l’anglais :
Even Immortals Have Difficulty Finding a Truly Altruistic Person