“Il y a un holocauste en Chine,” a affirmé la journaliste et animatrice israélienne Billy Beserglick dans son discours devant l’Ambassade chinoise à Tel Aviv le 22 juillet 2013.
"Je suis de la deuxième génération après l’Holocauste de la IIème Guerre Mondiale. Mes parents étaient à Auschwitz et ont miraculeusement survécu. [Sans quoi,] je pourrais bien ne pas être ici " a-t-elle déclaré.
  |
| La journaliste et animatrice israélienne Billy Beserglick a pris la parole au rassemblement marquant 14 ans de la persécution des pratiquants de Falun Gong en Chine. |
Mme Beserglick a imaginé une femme de son âge détenue dans un sous-sol d'un camp de travail après avoir été torturée : “il est choquant qu’en 2013 il y ait un holocauste et que le monde continue à vaquer à ses occupations comme si de rien n’était.
"Ce sont des choses terribles" a-t-elle dit en parlant des crimes commis par le régime communiste chinois. "Des organes sont prélevés sur des personnes dans des camps de concentration!
"Nous ne devons pas fermer les yeux!" a-t-elle conclu.
En cette journée d'été, deux cents personnes ne l’ont pas fait. Ils sont venus pour protester contre les crimes du régime contre l'humanité et ses 14 ans de persécution brutale de millions de citoyens respectueux de la loi en Chine :- les pratiquants de l'ancienne cultivation pratique spirituelle appelée Falun Dafa (ou Falun Gong), qui croient aux principes de Vérité, Compassion et Tolérance.
Au cours de ces années, le régime chinois a demandé aux fonctionnaires et organismes à tous les niveaux du gouvernement et les entreprises publiques, d’exécuter la persécution et il a dépensé des milliards de dollars n'épargnant aucune dépense.
Le sommet de l'horreur est l'utilisation des pratiquants de Falun Gong comme source d'organes pour la transplantation. Dans les hôpitaux militaires et sous une stricte surveillance militaire, des organes ont été prélevés sur des gens alors qu'ils sont encore en vie, afin que le régime et ses cadres puissent en obtenir un prix plus élevé. Des dizaines de milliers de pratiquants de Falun Gong ont été tués de cette façon et des milliers d'autres ont été tués par d'autres types d'horribles tortures dans les camps de travail et les prisons à travers la Chine.
 |
| Des bougies ont été allumées à la mémoire des pratiquants de Falun Gong tués dans la persécution en Chine.. |
 |
| Un rassemblement pacifique marque 14 ans de la persécution du Falun Gong en Chine. |
 |
| La tante de cet enfant a été torturée pendant deux ans dans un camp de travail de Pékin. |
 |
| Des supporters se joignent au rassemblement. |
 |
| Les gens signent une pétition appelant à la fin de la persécution en Chine. |
Le porte-parole de l’Association Falun Dafa : En dissipant les mensonges du régime communiste, nous entrevoyons l'espoir
“C'est la jalousie qui déclenché la persécution” a expliqué Roy Bar-Ilan, un porte-parole de l'Association Falun Dafa israélienne ", parce que c'est une cultivation-pratique incroyable. Elle est devenue très populaire très rapidement en Chine, et tout d'un coup, des dizaines de millions de bonnes personnes sont devenues le plus grand groupe de prisonniers de conscience dans le monde. La gravité de la persécution : viol, chocs par matraques électriques, 45.000 à 60.000 cas de prélèvement d'organes, selon des estimations modestes et des millions de personnes et de familles, ont souffert intensément à une échelle sans précédent.
“Au début, tout le monde a repris la propagande et de ce fait a encouragé la persécution. Hier, j'ai trouvé un article publié dans un grand média israélien en juillet 2001. Il y était écrit que 14 pratiquants s'étaient suicidés en prison, et que les autorités pénitentiaires en avaient “sauvé” 11 autres. Il était également écrit que le gouvernement chinois avait décidé de placer les pratiquants de Falun Gong dans les camps de travail et de les surveiller en permanence comme s'il était inquiet pour leur sécurité. Cette histoire m'a fait pleurer. En réalité, il aurait dû rapporter l’l'assassinat de 14 pratiquants [qui étaient juste] comme moi, ma femme et mes enfants. "
M. Bar-Ilan a poursuivi en disant: “Nous avons réussi à renverser les mensonges que le régime chinois a créés dans le cadre de sa répression. Maintenant, les gens dans le monde ne croient plus aux mensonges du Parti communiste chinois. Pourtant, nombreux sont ceux qui ne comprennent pas vraiment en quoi consiste le Falun Gong.
Etre un pratiquant de Falun Gong c’est d'essayer en permanence de s'améliorer, de ne pas blâmer les autres lorsqu'apparaissent des conflits, mais plutôt de regarder à l'intérieur, de ne pas riposter lorsqu'on est attaqué ou insulté et de prendre la perte et le gain avec légèreté.
"" Etre un pratiquant de Falun Gong c’est se débarrasser de l'égoïsme et des pensées déviées. C’est s'efforcer de penser aux autres, d'être un exemple moral sans compromis qui ne se plie pas face au profit ou à une menace quelconque.
Face à la machine de propagande du gouvernement chinois, ses médias, ses ambassades et ses relations commerciales et industrielles partout dans le monde, nous n’avons pour armes que nos cœurs pleins de compassion et de la détermination à ne pas laisser le mal, influencer et gagner la bataille de la moralité et de l’avenir de l'humanité.
"Nous sortons [afin de sensibiliser les gens au sujet de la persécution] jour après jour, pas pour un gain quelconque, mais parce que nous croyons que l'humanité a encore de l'espoir, que dans le cœur des êtres humains il y a encore de la moralité et de la bonté ... Et le fait que vous soyez ici aujourd'hui prouve que nous avons raison, prouve qu'il y a de l'espoir ".
Le directeur d'Epoch Times : “Le silence est ce qui permet à ces crimes de continuer ”
“ On ne peut pas être neutre," a déclaré Gilad Slonin, directeur de l'édition israélienne d'Epoch Times au rassemblement." Nous autres [Juifs] avons connu un génocide, où un dictateur a décidé de nous détruire parce que à quoi nous croyions ne lui convenait pas, et nous sommes aujourdh'ui directement ou indirectement en train d''aider le même genre de régime à perpétrer cette persécution.
"On ne peut donc pas être neutre dans cette bataille. Chacun aimerait être neutre, [en pensant] "Pourquoi s'impliquer ? Pourquoi faire entrer la douleur dans ma tête ? Cela sa passe si loin - ça n'a rien à voir avec nous ..." Ce n'est pas vrai ! Cela est lié à absolument chacun d'entre nous. Aujourd'hui, chacun doit se positionner.
“Ne pas prendre activement position contre cette persécution revient à être de son côté, puisque vous choisissez alors de vous taire. Le silence est ce qui permet à ces crimes de continuer .”
“Le 20 juillet - Une grande honte dans l’histoire de l’humanité ”
Deux pratiquants de Falun Gong chinois vivant en Israël ont pris la parole devant l’Ambassade de Chine s’adressant non seulement à la foule, mais aux gens de l’ambassade.
"Selon moi, le jour du 20 juillet demeurera une grande honte dans l’histoire de l’humanité," a déclaré l’une d’eux. "Pourquoi dis-je cela ? Parce qu’il y a 14 ans le 20 juillet en Chine– un si grand pays avec 1.3 milliards de gens– le PCC [Parti communiste chinois] a lancé une persécution brutale du Falun Dafa."
"Les pratiquants de Falun Dafa sont des gens de bonne réputation en Chine,”a-t-elle dit. "Il y a tant de gens qui ont le sens de la justice et demandent aux policiers pervers du Bureau 610 : ‘ Vous n’attrapez pas les malfaiteurs mais vous vous en prenez spécifiquement aux bonnes personnes. Quelle sorte de gens êtes-vous ?'"
"Certaines personnes ont fait un test avec un téléphone portable, en envoyant un message. Les messages avec les mots 'authenticité, bonté, tolérance' [les principes essentiels du Falun Gong] ont été bloqués [parle régime]. Mais les messages avec les mots 'fausseté, méchanceté et lutte" sont passés sans encombre. Ceci montre à quel point le PCC tient la Chine sous son contrôle brutal, au point que la moralité élémentaire a été quasiment éradiquée.
"Toutefois, la bonté restante des Chinois a commencé à émerger à mesure qu’ils apprennent la vérité à propos du régime communiste. A présent, plus de 140 millions de chinois ont quitté le PCC et ses organisations affiliées."
Voix de soutien pour le Falun Gong
Le Dr Amir Shani du Nouveau mouvement libéral a appelé à la fin de la persécution. Il a déclaré dans une interview enregistrée : "Nous sommes ici pour exprimer notre empathie et notre solidarité avec les innocents pratiquants de Falun Gong persécutés sans raison par le régime communiste en Chine. "De nombreux membres du groupe du Nouveau mouvement libéral de différents côtés de la carte politique et du spectre social sont venus au rassemblement.
Le Rabin Chaim Cohen de l’organisation Rabbins pour les Droits de l’homme a assisté à de nombreux rassemblements pour appeler à la fin de la persécution du Falun Gong en Chine. Il a déclaré d’une voix puissante : “Nous devons arrêter la terrible persécution contre le Falun Gong !" Il a ajouté que les échanges commerciaux entre Pékin et Jérusalem doivent prendre en compte les droits humains.
Le président de l’Association des écrivains hébreux Herzl Hakak, et Balfour Hakak, son précédant président, ont envoyé une déclaration à lire au rassemblement : " Le phénomène de torture psychiatrique et de prélèvement d’organes est absolument choquant, tant par sa sévérité et son étendue que pour la trahison du " serment "que prononce chaque médecin de protéger la sainteté de la vie humaine. Ici face à nous, il y a des médecins bien établis [en Chine] … qui utilisent leur connaissance médicale pour violer les droits humains et attenter à la vie humaine."
Le Rabin Shlomo Aviner a également envoyé une lettre de soutien : “Soyez forts et courageux au nom de la justice et de la droiture, et pour la protection de chaque personne sur la Terre qui est injustement persécutée. C’est notre devoir de protester et d’élever nos voix. Et lorsque toutes les voix se rejoindront, cela conduira finalement au salut.”
“Une fleur de lotus saignant”
Le rassemblement était accompagné par les sonorités d’un solo d’Erhu (un ancien instrument à cordes chinois) : " Une Fleur de Lotus saignant."La musique a été composée comme une protestation contre les crimes de prélèvement d’organes sur des pratiquants de Falun Gong de leur vivant par le régime chinois.
Le solo raconte une histoire révélée en 2009 par un garde de sécurité, présent en 2002 lorsque deux chirurgiens militaires ont extrait le cœur et les reins d’une pratiquante de Falun Gong de son vivant.
Cette pratiquante avait été illégalement arrêtée en raison de sa croyance dans le Falun Gong. Elle était professeure, et la mère dévouée d’un garçon de 12 ans. Alors qu’elle était détenue en garde à vue, elle a été brutalement et à répétition violée par la police. Ils l’ont aussi torturée et choquée avec des matraques électriques pendant sept jours.
Elle a alors été emmenée au cinquième étage de l’Hôpital militaire général de la ville de Shen-Yang. Le chirurgien lui a ouvert la poitrine sans anesthésie, alors qu’elle était pleinement conscience et éveillée. Lorsqu’il a coupé les artères de son cœur, elle est morte.
Ses derniers mots ont été “Falun Dafa Hao !”(Falun Dafa est bon ! ).
Traduit de l'anglais :
Israel: “There is a Holocaust in China,” Says Journalist, as Rally Marks 14 Years of Falun Gong's Persecution in China
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...