Depuis la publication des Neuf Commentaires sur le Parti communiste en 2004, de plus en plus de gens ont perdu ce qui leur restait de confiance dans le Parti communiste chinois et en ont démissionné.
(à
Au 28 juin 2013 plus de 140 millions de personnes chinoises avaient déclaré sur le site web du journal Epoch Times leur intention de quitter le Parti, sa ligue de la jeunesse, et ou les Jeunes Pionniers.
  |
| Rassemblement pour encourager les gens à démissionner du Parti |
 |
| Aider les gens à quitter le parti |
Pour faciliter les démissions du Parti communiste, des hotlines ont été mises en place pour que les personnes intéressées puissent appeler. Des pratiquants de Falun Gong bénévoles rendent de plus régulièrement visite aux différentes communautés regroupant des personnes chinoises afin d’informer largement de l’importance de démissionner. Ils savent d’expérience que beaucoup de gens attendent impatiemment de pouvoir se libérer de l'emprise du Parti communiste et de ses organisations affiliées.
Voici quelques histoires de gens démissionnant des organisations communistes recueillies de la hotline de Toronto, au Canada.
Un ancien garde du corps d’un ex N° 2 du Parti démissionne
A la station de métro animée de Finch à Toronto, des bénévoles aident des personnes chinoises à quitter le Parti communiste.
Un après-midi, la bénévole Heyue a remarqué un homme âgé qui lui a semblé venir de Chine et elle lui a demandé : "Monsieur, êtes-vous de Chine ? "
"Oui, je ne suis pas ici depuis longtemps", a-t-il reconnu.
" Avez-vous appris que tout le monde quitte le Parti pour sa propre sécurité ? l’avez-vous fait vous-même." a continué Heyue.
“Non pas encore.” a répondu l'homme.
Il a poursuivi : "Savez-vous ce que je faisais ? J’étais un garde du corps assurant la sécurité de Lin Biao (l’ancien dirigeant N°2 chinois, juste au-dessous de Mao Zedong]. Après le crash de l’avion de Lin suite à des tirs, alors qu’il désertait pour l’ancienne Union soviétique, toutes nos armes ont été confisquées et nous avons été forcés de quitter l’armée. Certains de mes amis se sont suicidés, y compris mon superviseur. Il n’arrivait pas à accepter le fait que Lin (autrefois appelé l’ami le plus proche de Mao) trahirait Mao. Travailler pour le Parti est comme marcher sur une corde raide. J’ai réussi à m’en tirer sain et sauf, mais certains de mes amis de l’armée n’ont pas eu autant de chance.”
Heyue a suggéré “Si vous lisez les Neuf Commentaires sur le Parti, vous aurez une compréhension encore plus claire de la malfaisance du Parti. Lorsqu’il va s’effondrer tous ceux qui l’auront rejoint et ont juré de lui rester loyaux le suivront dans sa chute. Beaucoup de gens quittent le Parti pour se positionner du bon côté.”
L’homme a donné son vrai nom à Heyue et lui a demandé de choisir un alias pour lui. Il l’a remerciée sincèrement. [Les gens démissionnent souvent sous des pseudonymes pour s’éviter ainsi qu’à leurs familles le harcèlement des agents du régime communiste. Quel que soit le nom qu’ils utilisent, leur démission témoigne de leur conviction]
Un cadre du Bureau des chemins de fer voit une personne après l’autre démissionner
Un cadre d’un bureau de chemins de fer sous la juridiction du Ministère des Chemins de Fer a appelé la hotline à la mi-mai et a donné le numéro de téléphone du directeur de son bureau.
Lui-même avait démissionné peu de temps avant lorsqu’il avait reçu un appel d’un bénévole. Ils ont bavardé pendant une heure et il a réalisé qu’il devait quitter le Parti. Il a également donné à la bénévole les numéros de deux superviseurs qui étaient des vétérans tout comme lui.
La bénévole les appelés et a pu les aider eux aussi à quitter le Parti. Tous les deux l’ont fait sous leur vrai nom et ont exprimé leur désir de rester en contact avec elle. L’un des deux a admis qu’il était un secrétaire du Parti.
Un autre bénévole a contacté le directeur du bureau. Après une conversation de plus de dix minutes ce dernier a accepté de démissionner. Il a de plus donné le numéro de téléphone d’encore un directeur.
Le second directeur s’est montré au premier abord plutôt grossier : " Pourquoi irai-je démissionner alors que j’ai pleinement confiance dans le Parti ? " Mais finalement il en est arrivé à comprendre à quel point le Parti est pervers et a démissionné sous son vrai nom. Il a admis que leur longue conversation avait fait naître en lui beaucoup d’émotion.
Toutes ces personnes qui ont démissionné aident à faire passer le mot partout où ils vont. Selon l’un d’entre eux, parmi les plus de 100 membres du Parti dans ce bureau des chemins de fer, plus de la moitié ont à présent quitté le Parti.
(en cours de traduction)
4 000 personnes impatientes de se séparer du Parti communiste
À la mi-juin 2013, un homme de la province du Guangdong a appelé la hotline de retraits de Toronto demandant de l'aide pour 4 000 démissions. Il avait lui-même quitté le Parti à une époque antérieure et ce jour-là, il aidait ses collègues dans une usine.
Il a dit à la bénévole qui a répondu : " Aujourd'hui, tout le monde est en colère et triste. C'est tellement difficile de simplement vivre une vie acceptable. Tout le monde veut quitter [le Parti]. "
Lorsqu'on l'a interrogé sur sa relation avec les 4 000 démissions proposées, il a répondu :" Nous sommes tous de bons copains qui s'entraident et partagent la même idéologie. Ici, dans le sud, nous rencontrons tant de conflits avec les policiers. Chaque fois qu'il y a une manifestation, 10 000 personnes peuvent se mobiliser sans aucun problème. Tous ces gens dont j'ai parlé veulent quitter le Parti, mais il est presque impossible pour moi de rassembler tous leurs noms . »
Il a demandé à la bénévole d'utiliser des noms de famille populaires tels que Yu, Wu et Wei pour traiter les retraits avec des pseudonymes pour ses collègues.
La bénévole n'avait jamais eu une telle demande à grande échelle et l'a informé qu'elle avait besoin de consulter quelqu'un d'autre. L'homme a donné son vrai nom et numéro de téléphone à la bénévole pour qu'elle le rappel.
Dix jours plus tard, il a appelé de nouveau, pour vérifier l'avancement de sa demande, et il a été très heureux quand on lui dit que tout était réglé et qu'il pouvait donner à ses amis une réponse satisfaisante.
Un comptable à la retraite grabataire dans la province du Henan complètement guéri après son retrait
Ce qui est arrivé à un homme paralysé, cloué au lit depuis huit ans, dans la province du Henan a causé tout un émoi parmi la population.
Un comptable du village, M. Sun avait un parent au Canada qui un jour lui a expliqué les faits sur le Falun Gong et l'injuste persécution. Ce parent lui a conseillé de répéter :"Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon et Falun Dafa est bon " et de quitter la Ligue de la Jeunesse et les Jeunes Pionniers, qu'il avait rejoints. M. Sun a accepté et en seulement deux semaines, non seulement il a pu sortir de son lit, mais il pouvait aussi faire des tâches ménagères et du travail dans les champs.
Toute sa famille a été émerveillée et immensément reconnaissante. Ils ont commencé à répéter les mêmes phrases et bientôt ils en ont aussi bénéficié. La maladie de foie de son petit-fils en particulier a été guérie, et il a trouvé un emploi convenable avec un bon salaire à Pékin.
Un directeur de banque à Pékin raconte son expérience
IEn mars de cette année, le directeur de la succursale d'une grande banque de Pékin a appelé la ligne directe demandant de l'aide pour le retrait d'un total de 12 personnes, dont lui-même et plusieurs autres directeurs.
Il a également parlé d'une rencontre significative qu'il avait eue avec une pratiquante de Falun Gong dans un grand magasin.
« L'année dernière, j'ai rencontré une pratiquante dans la grande surface Bailong et nous nous sommes bien entendus immédiatement. Nous avons bavardé pendant plus de trois heures, et elle m'a expliqué ce qu'était vraiment le Falun Gong. Elle m'a conseillé de dire : 'Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon, Falun Dafa est bon' chaque jour.
« Je n'ai cessé de répéter et d'écrire ces phrases depuis un an maintenant. Chaque fois que je les dis ou les écris, je me sens plein d'énergie. Je comptais avant sur des somnifères pour m'aider à passer la nuit, mais maintenant, je n'ai besoin d'aucune aide. Par ailleurs, tous mes problèmes ont disparu et maintenant ma vie marche comme sur des roulettes. C'est vraiment merveilleux.
« Maintenant, mes parents, les membres de ma famille et mes amis disent aussi les phrases que la pratiquante m'a enseignées. Quand je rends visite à mes clients, je partage également ces phrases avec eux. Beaucoup de gens dans mon entourage bancaire ont voulu connaître le secret de ma bonne fortune, alors je leur en ai fait part aussi. Ils étaient tous impatients de se retirer du Parti et m'ont demandé de les aider, mais je ne pouvais pas trouver la femme à la grande surface. Je n'avais aucune idée de comment démissionner jusqu'au jour où j'ai trouvé votre numéro de ligne directe sur un dépliant. J'ai donc téléphoné !
" Je me rends compte que l'argent et le pouvoir ne sont que transitoires et que le retour à son vrai foyer est le véritable sens de la vie. Maintenant, je peux entrer dans un état de tranquillité dans la méditation. C'est quelque chose de si incroyablement merveilleux. "
Les membres de l'Association canadienne de l'amitié du Fujian quittent le Parti
Lorsque plusieurs bénévoles sont allés à un grand supermarché chinois à Toronto, ils ont vu environ 30 personnes de l'Association canadienne de l'amitié du Fujian qui attendaient le début de leur réunion.
Les bénévoles sont allés vers eux et ont entamé la conversation.
Un bénévole a dit : "Vous êtes tellement chanceux d'être venus ici, avec toutes les catastrophes qui ont lieu en Chine. "
Un homme âgé a immédiatement demandé : "Pratiques-tu le Falun Gong ?"
Le bénévole a répondu : "Oui, bien sûr ! Des millions de personnes de tous les milieux dans le monde entier pratiquent le Falun Gong. Le monde a besoin d'Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Le Falun Gong s'est propagé dans plus de 100 pays. Seul Jiang Zemin, en Chine, craint cette merveilleuse pratique. »
Une autre personne est intervenue : "Avez-vous encore envie de retourner en Chine ? "
Ce bénévole a répondu : " Bien sûr, nous allons y retourner. La Chine a 5 000 ans d'histoire. Lorsque le PCC s'effondrera, je suis sûr que tout le monde va se précipiter pour visiter la Chine. "
Une troisième personne a demandé : "Vous nous demandez de quitter le Parti communiste. Nous devrions rejoindre quel parti alors ? "
Un deuxième bénévole a expliqué : " Nous ne faisons pas de politique. Nous n'avons pas adhéré à un parti politique. Le régime est à bout de souffle, nous ne voulons pas que les bonnes personnes périssent avec lui. C'est pourquoi nous demandons aux gens de retirer leur adhésion. "
Tout le monde a souri et les bénévoles les ont aidés à démissionner.
Traduit de l’anglais
More Than 140 Million Chinese Have Quit the Chinese Communist Party Organizationsv
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...