Free China : le courage de croire est un film documentaire de 2012 portant sur la persécution du Falun Gong. Réalisé par Michael Perlman, Free China raconte l'histoire de deux pratiquants de Falun Gong qui ont été emprisonnés et persécutés en raison de leur croyance.
Le documentaire a été projeté dans la salle de conférence du Parlement européen le soir du 27 mars 2013. La projection a eu lieu avec le soutien de M. Edward McMillan-Scott, vice-président du Parlement européen, du Professeur Jerzy Buzek, ancien Président du Parlement européen et de M. Tunne Kelam, eurodéputé de l’Estonie anciennement communiste.
Il a remporté des prix dans de nombreux festivals, dont le Free Speech Film Festival 2012 d'American INSIGHT et le Festival du film de WorldFest 2012.
Free China a déjà été projeté dans de nombreux festivals internationaux et les Chambres des parlements et Congrès de nombreux pays, dont les États-Unis, le Canada, le Japon et la Suède, ainsi que dans toute l'Union européenne
 |
| Le film documentaire Free China: Le courage de croire a été projeté dans la salle de conférence du Parlement européen |
Ont assisté à la projection des députés des pays membres de l'UE, des membres du personnel des trois principales institutions de l'UE, des représentants d'organisations non gouvernementales ainsi que d'autres personnalités.
Le film révèle l'horrible vérité de la persécution du Falun Gong en Chine par le Parti communiste chinois. Il montre la puissance de la croyance, et demande instamment au public de soutenir la justice.
Nous ne devrions pas oublier le passé ; soutenir la justice et mettre fin à la persécution
 |
| Le Prof. Jerzy Buzek, ancien Président du Parlement européen |
Le Professeur Jerzy Buzek est de Pologne, pays anciennement communiste. Dans son discours lors de la cérémonie avant la projection, il a dit: "Je me souviens encore de notre pays à l'époque du régime communiste, combien il était difficile pour nous de croire, de montrer que nous avons une croyance et de pratiquer notre foi. Merci à vous tous, nous pouvons voir une image de la réalité en Chine. "
 |
| M. Tunne Kelam, député européen de l'Estonie |
M. Tunne Kelam, député européen, un des sponsors de la projection a déclaré: "Nous sommes d’un pays anciennement totalitaire Nous savons ce que cela signifie d’essayer de vivre selon sa croyance Ayant rejoint l'Europe libre, il est de notre devoir aujourd'hui d’être solidaire avec les millions de personnes qui n'ont pas cette liberté, afin qu'ils aient cette possibilité de faire ce qu'ils estiment juste.”
Ana Gomes, députée européenne du Portugal, a déclaré: "Nous comprenons absolument les valeurs auxquelles les pratiquants de Falun Gong adhèrent. Ce sont nos valeurs Ce sont les valeurs de chaque être humain, que nous, Européens, prenons souvent pour acquises, mais nous devons nous battre pour elles pour qu’elles soient aujourd’hui considérées comme nos principes fondamentaux et soient réellement des valeurs universelles . "
La députée Gomes a poursuivi : ”Dans ma jeunesse, j'ai connu le parti marxiste-Léniniste-maoïste dans mon propre pays. Je comprends les dilemmes que les pratiquants de Falun Gong ont vécu. Je comprends les techniques que le PCC essaie d’imposer sur tous les pratiquants de Falun Gong afin de briser leur volonté, de briser leur force. "
Nous devrions soutenir les peuples qui luttent pour sauvegarder la liberté de croyance.
Le Professeur Jerzy Buzek, a déclaré: "Défendre nos convictions n'est pas facile dans un système totalitaire, parce que cela signifie défendre notre dignité, cela signifie affronter le régime, le régime communiste. Ceci est très important à notre époque et en même temps très difficile."
"Ceux qui pratiquent leurs croyances méritent notre respect et notre soutien. Nous devons nous rappeler que nous avons tous beaucoup de choses à faire en Chine et dans beaucoup d'autres endroits à travers le monde. Maintenant, nous devons non seulement avoir le courage de croire, le courage de pratiquer, mais aussi le courage d'agir d'une manière organisée. "
M. Tunne Kelam a vu Free China trois fois. Il a dit que chaque fois qu'il l’a vu il en a eu une compréhension plus profonde: ‘”Je pense que c'est très important pour les députés et le personnel d’en savoir plus, afin de sensibiliser à la situation réelle en Chine.
"Nous avons affaire avec la Chine dans nos résolutions" a-t-il dit, "toutefois, connaître la vérité, qui peut être parfois très horrible, est notre mission en tant que représentants des nations européennes. Et je pense que la vérité est également le fait de réaliser à qui nous avons affaire.
"S'ils sont des dictateurs, s’il y a une dictature, en dépit des progrès économique et de la montée en puissance de la Chine, nous devrions l'appeler une dictature et la traiter comme telle. Autrement dit, ne pas laisser les intérêts économiques prendre plus d'importance que nos préoccupations et nos valeurs officielles de nous soucier des droits de l'homme et de la primauté du droit.
Le député Kelam a souligné:... "Personne dans une dictature ne peut s’en sortir tout seul, les pratiquants de Falun Gong ont besoin de la sympathie, du soutien des autres C'est un élément clé ... comment pouvons-nous influencer la situation là-bas pour le mieux Parce que si les nations occidentales sont vraiment attachées à leurs propres valeurs alors elles mettront plus de pression. "
Un membre du Rotary Club de Thaïlande a parlé de sa compréhension du film: "Cela me brise le cœur, il est de mon devoir d'offrir une grande aide, non seulement à vous, mais à tous ceux qui font une chose juste."
Le député Gomes a déclaré: ”En voyant cela en Europe, il est important de comprendre que nous devons soutenir ceux qui luttent pour les libertés fondamentales, à savoir la liberté de croyance et les valeurs que les pratiquants de Falun Gong veulent répandre dans le monde, la tolérance, la paix et la compassion. "
Le Professeur Jerzy Buzek, a ajouté: "Il est de notre devoir, de notre responsabilité de le garder en tête et les aider tous en Chine dans ce grand combat contre ce système totalitaire."
Une réflexion invoquée par le documentaire
Après avoir vu le film, le député Gomes a déclaré: "Je me demande : de quoi le PCC a peur ? Concernant les pratiquants de Falun Gong, de quoi ont-ils peur ? Le fait qu'ils répriment le Falun Gong montre qu'ils doutent de leur capacité à imposer leurs points de vues, de la force de leurs convictions, de la force de de leurs propres théories face à une telle pratique pacifique et de bon sens comme le Falun Gong.
Le député Kelam a déclaré: ”Je pense que les Occidentaux doivent tout d'abord réaliser la provenance de nombreux produits qui viennent de Chine. C'est le travail forcé mais souvent nous ne nous en soucions guère”.
M. Buzek a déclaré: ”Une vision chinoise indépendante est importante pour nous tous, pour faire comprendre la réalité de la Chine d'aujourd'hui à l'UE, et aussi du monde libre au monde démocratique et aux citoyens chinois.
"Et d'autre part, le film est si important pour nous tous, parce que parfois nous oublions ce que cela signifie de vivre dans un pays libre et démocratique, avec la liberté d'expression, et un tel film nous le rappelle, en particulier pour nous qui sommes de l'Europe centrale et de l’Est.
Il a ajouté: ”Il y a des similitudes entre la situation en Chine et la situation dans notre partie de l'Europe après la Seconde Guerre mondiale. Malheureusement, peut-être que la situation en Chine est encore pire que la situation dans notre pays après la Seconde Guerre mondiale. Mais nous pouvons imaginer combien il est difficile de croire et de pratiquer en Chine mais aussi d'agir."
Il est crucial de clarifier la vérité et d’exposer les mensonges
La députée Gomes a dit qu’il est très important que les Occidentaux voient le film, parce que le PCC a non seulement répandu des mensonges et calomnié le Falun Gong en Chine mais il a fait de même en Occident.
"Il est très important donc d'expliquer la vérité et d'exposer le genre de choses qu'ils font aux gens qui décident de pratiquer le Falun Gong, et d'exposer en particulier le type d'abus et de violations des droits humains qui sont infligés aux pratiquants de Falun Gong en Chine. "
Le député Kelam a partagé le même point de vue : ”Ma compréhension est en train de s’approfondir, ça en vaut la peine, je suggère que tout le monde prenne le temps de regarder ce film deux ou trois fois. Il a été très instructif et utile pour moi, et j'espère qu’il le sera aussi pour d’autres.”
Traduit de l'anglais
http://en.minghui.org/html/articles/2013/4/2/138734.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...