Article du journal allemand Badische Gazette: Plainte contre Jiang Zemin

André Huber lutte pour le Falun Gong

Schopfheim. La police de Beijing a arrêté André Huber, un pratiquant de Falun Gong de Langenauer de vingt quatre ans, après qu’il ait manifesté sur la place Tienanmen en février, 2002. Lui et d’autres partageant un même coeur ont par conséquent déposé une plainte contre le précédent Président Jiang Zemin. Notre éditeur a parlé avec André Huber.

BZ [Éditeur]: De quoi accusez-vous Jiang Zemin?

Huber : Nous avons déposé une plainte auprès du Bureau du Procureur Fédéral à Karlsruhe, comme il est coupable de génocide et de crimes contre humanité.

BZ: Vous vous occupez encore de cela après un an et demi, même avec l'expérience désagréable avec le régime chinois et votre expérience personnelle dans la prison de Beijing?

Huber: Rien ne s’est amélioré en Chine; au contraire, la situation s’est empirée. A l’époque je faisais une démonstration sur la place Tienanmen, déjà quatre cents pratiquants de Falun Gong étaient morts dans les camps de travail. Depuis lors le nombre a doublé. Et il y a encore approximativement 200,000 d’entre nous en prison.

BZ: le Falun Gong a enregistré une inculpation en Allemagne contre un des hommes les plus puissants da la lointaine Chine. Est-ce que vous voyez réellement une opportunité de poursuivre Jiang, ou est ce un canular de relations publiques?

Huber: Bien que nous prenions cette affaire très sérieusement, nous sommes pleinement conscients qu'une condamnation de Jiang Zemin est assez improbable. Par exemple, des intérêts économiques considérables peuvent créer un obstacle insurmontable. Nous sommes principalement intéressés par Jiang Zemin en tant que force motrice derrière la persécution.

BZ: le Falun Gong ce n’est pas les gens, mais une association religieuse. Est-ce que vous ne pensez pas que l'accusation de génocide repose sur des raisons plutôt précaires?

Huber: Notre avocat de Berlin envisage cela différemment. Aussi, la définition telle que promulguée par les Nations Unies couvre plusieurs aspects de la persécution du Falun Gong. Le génocide est considéré comme un acte qui détruit une race ou groupe religieux partialement ou complètement. C'est sans aucun doute le cas pour le Falun Gong.

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur ClaireHarmonie et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d’en citer la source.