Depuis le 20 juillet 1999, la police du quartier de Qinbei, ville de Qinzhou, municipalité de la région autonome de Guangxi Chuang, a brutalement persécuté les pratiquants de Dafa. Ils ont torturé 2 pratiquants à mort en mars et en juin 2001. Après, ils ont étroitement bloqué l'information, et les détails des décès n'ont pas été connus avant récemment.
M. Xuan Deqiong était un fermier du village de Taozhu, ville de Dazhi, quartier de Qinbei. Il a été arrêté en 2000 pour avoir distribué des dépliants de clarification de Dafa. Il a été torturé à mort au centre de détention en mars 2001. Mais le "bureau 610" local a affirmé qu'il était mort de maladie.
M. Wang Rencheng était un pratiquant de 35 ans qui vivait rue Dazhi dans la ville de Dazhi, quartier de Qinbei. En 2000, il a été illégalement détenu au centre de détention de Qinzhou 2 par le département de police du quartier de Qinbei après qu'il ait distribué des dépliants de clarification de Dafa. En juin 2001, il a été électrocuté à mort par les matraques électriques pendant un interrogatoire. Cependant, le gouvernement a affirmé qu'il était mort d'un contact accidentel avec des câbles à haute tension.
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a43187-article.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.