Je n’ai pas vacillé dans ma mission de sauver les êtres, en dépit de la persécution que ma famille a subi de la part du Parti Communiste Chinois (PCC), qu’ils m’aient contraint à une vie de sans domicile et m’aient gravement blessé physiquement pour la pratique de mes convictions .
Faire mon propre choix
En septembre 2002, j’ai été illégalement détenu dans un centre de détention pour ma pratique de Falun Dafa. Dès que je suis arrivé, on m’a dit que j’avais deux choix: Un, ils me relâcheraient si je promettais de ne plus pratiquer, deux, si je n’arrêtais pas, ils me condamneraient à la prison. Je leur ai répondu qu’aucune de ces options n’était acceptable et j'ai annoncé que je commençais une grève de la faim. Ils ont réagi en m’attachant à leur soi-disant “ Lit de la mort” et ont ordonné à six hommes forts de s’assoir sur moi. Puis ils m'ont gavée à l’aide d’un entonnoir connecté à un long tube enfoncé jusque dans mon estomac.
15 jours plus tard, j’étais si faible que je ne pouvais plus prendre soin de moi. Deux détenus de ma cellule se sont portés volontaires pour m’aider. Ils m'ont lavé le bas du corps, ont massé mes muscles déformés et ont repoussé mon rectum saillant à sa place. Un des prisonniers, un jeune homme appelé “Le Roi combattant”- qui avait une large cicatrice sur son visage- m’a dit : "Je vous aide parce que je vous admire d’être un disciple de Dafa et de votre courage résolu en n'abandonnant pas votre croyance. Même si d’autres personnes me payaient des dizaines de milliers de yuans pour laver leurs parties intimes, je ne le ferais pas".
Rectifier mon environnement
Le centre de détention a ordonné à deux prisonniers de me surveiller 24/24. En tant que pratiquant, je les ai traité avec gentillesse et j’ai partagé ma nourriture, mon thé et d'autres choses avec eux. Ma tolérance a fait fondre leur coeur et a réveillé leur conscience.
Un de ceux qui me surveillaient m’a dit "Depuis que je vis avec toi ces deux derniers mois, je remarque que je controle mieux mon tempérament emporté".
Je lui ai expliqué : "J’ai le Fa dans mon coeur. Comme notre Maître nous l’a dit: “ La lumière de Bouddha illumine tout,bienséance et loyauté rayonnent harmonieusement” (Zhuan Falun). C’est pourquoi être auprès de moi a cet effet sur ton caractère".
Il a répondu: " Maintenant je comprend. Une fois sorti d’ici, je veux que tu m’apprennes le Falun Dafa. Comme on te relâche demain, on va te préparer une soirée d’au-revoir ce soir". Ce soir là, il m’a amené de l’eau chaude, ce qui est trés dur à trouver dans une prison, et aussi des bonbons très chers, des graines de melons, du thé, des cigarettes et des noisettes. Je lui ai dit : "As-tu dépensé tout cet argent pour moi? Je suis un pratiquant de Dafa alors il n’est pas nécessaire de me traiter comme cela ". "Ne t’inquiètes pas", m’a-t-il dit : " Tu m’as si bien traité tous ces derniers mois. Un renard peut vieillir et son poil devenir gris, mais jamais devenir bon. Cependant, en étant avec toi pendant tout ce temps, j’ai perdu mon mauvais caractère ! Donc tu vois, il fallait que je te fasse une soirée d’au-revoir, même si j'ai dû emprunter de l’argent pour ça ".
“Je veux que vous viviez dans chaque cellule de prison pendant une semaine “
En décembre 2009, j’ai été arrêté pour avoir clarifier la vérité et renvoyé au même centre de détention. Bien que mon visage fût déformé au point d'être méconnaissable à cause des coups infligés par les policiers, un des gardiens du centre m’a reconnu et a dit: "Oh! Qu’est-ce qui c’est passé? ". Avant que j’ai eu la chance de répondre il a dit "Faites moi une faveur ! Ne faites pas la grève de la faim! ". Je lui dit alors "Je peux promettre de ne pas faire la grève de la faim seulement si vous respectez ma croyance!". Alors il a appelé les guardes et leur a dit: « Ne touchez pas à cet homme où vous aurez à faire à faire à moi! ". J’ai saisi toutes les chances que j’avais de clarifier la vérité aux gardes et je les ai encouragés à se retirer du PCC et de ses organisations affiliées.
Un jour, le chef adjoint du centre de détention m'a vu et a laissé s’échapper un long soupir. " Ah ! En tant que pratiquant de Falun Gong, tu es bon pour persuader les gens, tout le monde t’écoute. Je veux que tu passes une semaine dans chaque cellule de prison. De cette façon, tu peux enseigner aux prisonniers comment devenir de bonnes personnes !" Je lui ai alors répondu : "Lorsqu'ils sortiront d’ici, ils sauront la vérité. J’espère seulement que les policiers et responsables comprendront aussi la vérité. Tel est mon souhait! ".
Lorsque j’ai visité “le Roi combattant” aprés ma libération, il m'a dit modestement : "J’ai mémorisé chaque mot que tu m’as appris sur le Falun Dafa. Lorsque je sortirai d’ici, je n’irai pas me mettre la loi à dos. J’ouvrirai un magasin de mécanique et je vivrai une vie normale. Merc i! Tu es venu de si loin juste pour me voir! ". " Tu seras récompensé de m’avoir aidé quand j’en avais besoin. Alors remercions Maître Li et le Fa ".
Traduit de l'anglais
http://en.minghui.org/html/articles/2013/2/4/137341p.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...