Mme Fang Yunbao, une enseignante à la retraite de l’Institut universitaire des finances et de l'économie de Hubei, était à Pékin pour s’occuper de sa petite-fille âgée de deux ans et demi. Dans la soirée du 2 novembre 2012, Zhang Wupeng, Zhao Sichen et d'autres policiers du poste de police de Xisanqi, à Pekin, ont fait irruption à son domicile et ont tout fouillé. Ils ont confisqué ses livres de Dafa, des documents de clarification, deux ordinateurs portables, deux imprimantes et un graveur de DVD. Zang Yucheng a arrêté Mme Fang et l’a emmenée au centre de détention de Haidian.
Lorsque la police s'est rendue au domicile de Mme Fang, son mari, M. He Chenyong était sorti avec sa fille, son beau-fils et sa petite-fille. Quand ils sont rentrés chez eux le lendemain, Mme Fang n'était plus là et leur maison était dans un désordre épouvantable, des mégots et des chewing-gums jonchaient le sol. En voyant l’état de la maison, M. He s'est effondré et a commencé à vomir. Le 4 novembre il a perdu connaissance et il a été transporté aux urgences. Il est toujours dans le coma.
Le 27 novembre 2012, la police de Pékin a condamné Mme Fang à une peine de deux ans et demi de prison. Elle est toujours détenue au centre de détention de Haidian. Ses enfants sont allés plusieurs fois demander sa libération, mais leur demande a été rejetée.
Mme Fang a commencé à pratiquer le Falun Dafa en 1995. Elle en a bénéficié à la fois mentalement et physiquement et toutes ses maladies ont disparu rapidement. Elle a beaucoup travaillé et elle était gentille avec tout le monde dans son entourage. Elle était très respectée par ses élèves et ses collègues.
Le 10 janvier 2001, le policier Yang Shuwei du poste de police de Luojiashan a arrêté Mme Fang et l'a emmenée au camp de travaux forcés tristement célèbre de Hewan à Wuhan. Elle y a été persécutée pendant un an et demi.
En novembre 2002, elle a été emmenée au centre de lavage de cerveau de Tangxunhu. Quelques jours après son arrivée, suite à la persécution, elle a eu un accident vasculaire cérébral et est restée paralysée.
Le 27 septembre 2007, Yang Chong, le secrétaire du parti de l'école de Mme Fang, l’a trompée en lui demandant de venir dans son bureau où les agents du poste de police de Jialuoshan l'attendaient. Elle a été arrêtée et emmenée à nouveau au centre de lavage de cerveau de Tangxunhu. Pendant ce temps, ils ont saccagé sa maison et détenu son mari au lieu de travail de Mme Fang.
Traduit de l’anglais en Suisse
Version anglaise :
http://en.minghui.org/html/articles/2012/12/20/136731.htm
Version chinoise :
http://www.minghui.org/mh/articles/2012/12/8/266344.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...