Han la Dame médecin, guérissait des patients atteints de cancer de l’œsophage.

Dans les temps anciens, les chinois utilisaient le terme “zhen ye” pour faire référence au cancer de l’œsophage. “Zhen ye” signifie littéralement “étouffement véritable”. C’était une maladie incurable et beaucoup de médecins renommés se sentaient impuissants pour traiter un tel mal. Néanmoins, il y avait pendant la dynastie Ming, une femme médecin communément connue sous le nom de Han la Dame médecin, dont on disait qu’elle avait guéri de nombreux patients atteint de zhen ye.

D’après le livre de Shanxi Tongzhi (Chronique de la région de Shanxi), Han, la Dame médecin a voyagé à travers tout le pays en pratiquant sa médecine. Une fois arrivée dans un certain canton, le magistrat du canton demanda à Han d’aider à guérir le zhen ye de sa mère. Dame Han accepta et put guérir sa mère du zhen ye. Le magistrat du canton était ému, et il décida de faire graver une pierre en souvenir de l'évènement.

Les mots sur la pierre étaient les suivants : ma mère a souffert de zhen ye, elle n’était pas capable de boire ou de manger pendant 7 jours, et sa vie touchait à sa fin. J’ai entendu que la Dame médecin Han pouvait guérir zhen ye. Je l’ai invitée en toute hâte afin qu’elle vienne aider ma mère. Dame Han est arrivée et s’est immédiatement mise à faire bouillir de l’eau avec du poivre épicé. Ensuite, elle a demandé à ma mère de continuer à régurgiter avec l’eau poivrée pendant un moment. Après cela Dame Han a apporté un bâton qui ressemblait à de la pierre ; il était large d’environs 3 pouces. Une des extrémités du bâton était pointue, et des lignes rouges apparaissaient de façon bien visible autour de la pointe. Il a été demandé à ma mère de sucer le bout pointu du bâton, et le bâton a commencé à se dissoudre. C’était en fait une sorte de médicament.

Dame Han a alors pressé ses doigts autour du cou de ma mère et en même temps a attrapé une baguette et l’a mise dans la gorge de ma mère qui a soudain vomi et un morceau de viande est sorti de sa bouche. La viande ondulait comme un serpent, et bougeait même un peu. Dame Han a dit qu’il y avait deux substances qui étouffaient ma mère. Une dans la gorge qui venait juste d’être expulsée, et une autre autour du cœur. Dame Han a recommencé la procédure, et après un moment, un autre morceau de viande est sorti de la bouche de ma mère. Dame Han m’a alors demandé de préparer un repas ainsi que du thé pour ma mère. Trois jours plus tard, ma mère était rétablie et était capable de sortir de son lit. Je voulais donner à Dame Han de la soie, de l’argent, ainsi qu’un cheval pour lui témoigner ma reconnaissance d’avoir sauvé ma mère. Dame Han a pris l’argent, mais a refusé tout le reste. Lorsqu’un ancien de Qinyue a guéri une maladie incurable, le célèbre historien M Shima était infiniment émerveillé. De nos jours, quiconque souffre de zhen ye est destiné à mourir de cette maladie. Pourtant Dame Han a pu secourir ma mère qui était prête à s’effondrer, et en seulement trois jours, le zhen ye de ma mère était guéri. Peut-on comparer cette personne de Qinyua avec Dame Han ? Je ne crois pas. La Dame médecin Han maitrisait des capacités médicales miraculeuses, et pourtant elle n’était pas cupide du tout. C’est pour sûr, un être supérieur !

Même si les capacités médicales de la Dame Han ont été perdues, néanmoins, ces incroyables pratiques médicales ont existé dans le monde. A partir de cet incident, nous pouvons conclure que les pratiques médicales de l’ancienne Chine étaient très développées.

http://www.zhengjian.org/node/111120

http://www.zhengjian.org/node/111120