Cinq pratiquants de Falun Dafa illégalement condamnés dans la région autonome de la Mongolie intérieure

En juin 2002, un emplacement de production des documents de Falun Dafa a été détruit dans le comté de Duolun, alliance de Xilinguole, région autonome de la Mongolie intérieure. Cinq pratiquants, y compris Zhang Ling, Wang Kui et Zhao Zhanqing, ont été arrêtés et ils ont refusé de renoncer à leur croyance pendant leur détention. Après avoir été illégalement détenus pour plus d’un an, ils ont été finalement condamnés en août 2003.

Le jour du procès, le bureau de la sécurité publique local a expédié la police armée pour garder l'entrée de la salle d'audition du tribunal et pour empêcher les familles des pratiquants de Falun Dafa d'être témoin des démarches de la cour. Les 5 pratiquants se sont adressés à la cour avec la droiture et conviction soutenue. Cependant, la plus longue peine de prison a été de 3 ans et demi et les officiers juridiques ont illégalement prolongé la peine de prison de Zhang Ling de 6 mois, en raison de sa position ferme dans le Falun Dafa.

Les 5 pratiquants de Falun Dafa ont soumis un appel, mais le jour du festival de la mi-automne, le département du deuxième procès criminel de la cour intermédiaire du peuple de l’alliance de Xilinguole a secrètement régné sur le cas, confirmant le jugement de première instance. Après le jugement, la cour les a mis en prison et a simplement informé leur famille de la décision finale.

Depuis le 20 juillet 1999, les employés du bureau de la sécurité publique du comté de Duolun ont à plusieurs reprises persécuté les pratiquants de Falun Dafa. Ils ont illégalement envoyé Ma Yingjun, Ji Xiaoquan, Zhou Ruilin et plusieurs autres pratiquants aux camps de travaux forcés sans aucun procès. Ils ont confisqué l'argent du cautionnement des pratiquants et extorqué plusieurs milliers Yuan des pratiquants à la fois (500 Yuan est le revenu mensuel moyen pour un ouvrier urbain en Chine). Ils ont illégalement confisqué leur maison simplement parce qu'ils ont suspecté que les pratiquants avaient copié et partagé les conférences de Maître Li. Ils ont détenu les pratiquants de Falun Dafa sans raison et ils les ont sévèrement battus beaucoup de fois. L’une des victimes est Xu Fenlin, un ancien professeur de lycée dans le comté de Duolun, qui a été brutalement torturé beaucoup de fois dans un centre de détention. En septembre 2003, Yao Dong, le nouveau secrétaire désigné du comité de parti du comté de Duolun (le rang le plus haut du comté) a institué une nouvelle session de lavage de cerveau et a décrit des plans pour commencer une nouvelle vague de persécution contre les pratiquants de Falun Dafa.

Country Code: 86 Area Code: 497
The First Trial Department of Xilinguole League Intermediate People's Court: 8222239
The Second Criminal Trial Department: 8222242

Secretary of Duolun County Party Committee, Yao Dong: 4522198 (work)
Head of Duolun County: 4523375 (work)
Secretary of Political and Judiciary Committee, Zhang Liang: 4524436 (work); 45242389 (home)
Dean of Duolun County People's Court: 4522504 (work)
Vice Dean of Duolun County People's Court: 4522652; 4522676 (work)

Director of Duolun County Public Security Bureau, Wang Jianzhong: 45244228 (work); 4524885 (home)
Vice Director, Zhu Haiping: 4526547 (work), 4524327 (home)
Vice Director, Qi Jianshe: 4526227 (work), 4526961 (home)

"610 Office" police officers, Li Chengquan: 4524193 (home)
and Chen Jianjun: 4521506 (home)

http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/11/3/41935p.html
http://www.minghui.org/mh/articles/2003/10/22/59279.html